跳到内容

【电影背後】《教父》马头恐吓案里的真实故事

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
【电影背後】《教父》马头恐吓案里的真实故事首图

《The Godfather 教父 》中那颗血淋淋的马头应该可以跟《The Exorcist 大法师 》那颗 360 度旋转的头应该可以并列为电影史上「头」号恐怖画面。这颗头背後还有些真实故事或许你还不知道:

Table of Contents

Toggle

  • ▇  谈判必胜马头恐吓案
  • ▇  87分像的Sinatra生涯
  • ▇  仇人相见分外眼红

▇  谈判必胜马头恐吓案

不,马头恐吓事件不是真的(倒是电影中的马头是直接从屠宰场低温宅配来的真马头)。但马头恐吓事件背後的人物却有几分真实的蛛丝马迹。

《教父》原着小说作者Mario Puzo一直坚称他在写作这本书之前一个黑道帮派份也不认识(直到电影走红之後才见过真的黑道),书中所有的一切都是靠「做功课」得来的资讯。其中有个角色可能是「做功课」做得太认真,很快就被猜到取材来源是谁。

那个角色就是马头恐吓事件的主角,柯里昂大爷的教子同时也是好莱坞明星Johnny Fontane。

故事中的Johnny Fontane多次受到教父帮忙解决事业上的麻烦。比如他跟前经纪人的合约纠纷,最後是柯里昂大爷以对方无法拒绝的条件「和平」解约。所谓「和平」指的是谈判现场教父的手下Luca Brasi那把朝着经纪人脑门的枪。

马头恐吓事件则是柯里昂大爷为了说服好莱坞大亨把电影男主角换成Johnny Fontane的一次华丽「提案」。

▇  87分像的Sinatra生涯

Mario Puzo的《教父》小说一出版,影射当红的影歌双栖巨星Frank Sinatra的说法立刻不胫而走。

Frank Sinatra和黑道有所牵连的八卦向来甚嚣尘上。事实上当年FBI联邦调查局真的调查过他,甚至还有一份关於Sinatra多达一千两百多页的档案报告。

Sinatra和Johnny Fontane的演艺生涯几乎是完全重叠:同样是乐团出身,成名之後单飞,跟原来的经纪人合约在一次「和平」谈判之後顺利脱身。据说这一次谈判现场对着经纪人头上的那把枪背後,是纽泽西着名的黑道家族成员Willie Moretti。

几年後Sinatra的歌唱生涯逐渐走下坡的时候,好巧不巧就跟Johnny Fontage一样靠着主演一部大制作的好莱坞电影成功转型,甚至一样都靠这部电影拿了奥斯卡(虽然《教父》没有演到小说中这部分情节)。1953年《From Here to Eternity乱世忠魂》原本预定的男主角是别人,但本来坚持打死不用Frank Sinatra的制片不知为何突然在开拍前回心转意让Sinatra上场。我们可能永远无法知道制片到底有没有收到什麽意外的礼物,不过传得沸沸扬扬的是黑道大哥Willie Moretti这次又出了点力。

▇  仇人相见分外眼红

Frank Sinatra对於这些街头耳语相当恼怒,早在《教父》小说正式出版前就让律师出马要求出版社让他们检视手稿中涉及Sinatra的部分。他们也成功告过报导关於「小说影射Sinatra跟黑道有染」的BBC新闻。

据说小说出版後作者Mario Puzo一直努力避免在公开场合和Frank Sinatra正面相遇,结果这对冤家还是在1972年在一场Party上遇到了:

有个神经大条的有钱人擅作主张要介绍Mario Puzo给Frank Sinatra认识,被赶鸭子上架的作家才刚被带到大明星的桌边立刻遭到一顿痛骂。

「谁让你把那些情节写进去了的?」Sinatra开始对着作家咆哮。

Mario Puzo後来在一本有关教父花絮的书中拿自己的南义大利血统来开玩笑,生动描述这个对他来说有点奇妙的冲突场合:「真正让我觉得心里感到受伤害的是——我,一个堂堂南义大利人居然会被一个北义大利人以暴力威胁。你知道这个场面可以比做黑道大哥Al Capone被科学家爱因斯坦持刀恐吓一样的荒谬画面。历史上除了把我们抓去关或是驱逐出境之类的手段之外,北义大利人可以说从来不敢动南义大利人一根寒毛啊!」他感叹。

更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。