

号召李奥纳多狄卡皮欧 (Leonardo DiCaprio)、布莱德彼特 (Brad Pitt) 联手主演的《从前,有个好莱坞》(Once Upon a Time in Hollywood),竟然是导演昆汀塔伦提诺 (Quentin Tarantino) 酝酿最久的剧本?昆汀塔伦提诺过去执导电影《决杀令》(Django Unchained)、《恶棍特工》(Inglourious Basterds),各自与两位好莱坞男神合作,这次一起合作新片,并登上 7 月《Esquire 君子杂志》国际中文版封面,三人更在专访里披露许多再次合作的幕後趣闻,包括在他们俩「接触」昆汀「仅此一本」剧本的难忘经验!
Table of Contents
- 昆汀曾怕请不来两位男神共演《从前,有个好莱坞》
- 李奥纳多对剧情转折&角色设定「有意见」却被大导吐槽
昆汀曾怕请不来两位男神共演《从前,有个好莱坞》
对於自幼在洛杉矶长大的导演昆汀塔伦提诺来说,《从前,有个好莱坞》虽然是他最带有成长印记的电影作品,但前後就让他用了 6 年的时间酝酿,中途几部忙着的其他电影拍摄都完成了。
「这是我花了最多时间和心思的片子,我准备好了,现在正是时候。」
过去几部电影,他陆续在《决杀令》、《恶棍特工》,各自找来影坛男神李奥纳多狄卡皮欧、布莱德彼特担任主演,这次把这两位凑在银幕前,昆汀却坦承写剧本的时候却有点没把握?他回答:
「我有想着他们,但当时我不确定能不能请到这两位重量级大明星,所以我不敢以他们为雏型。」
这次 7 月号《Esquire 君子杂志》台湾国际中文版封面人物刊登了李奥纳多、布莱德与昆汀的独家合体专访,3 位纵横好莱坞 1/4 世纪以上的风云人物,畅谈新片《从前,有个好莱坞》幕前幕後的合作点滴。其中,李奥纳多与布莱德光是对「看剧本」的经历就很难忘!
根据形容,昆汀的剧本只有一本,上面还有他亲自手写的部分,两人都各自被叫去昆汀家单独看剧本,中间也有其他人也被找去看剧本,但只有他们两人是被允许读完完整剧本的演员。布莱德回想他看剧本的过程:
「我是『被迫』读完整本。我被叫去昆汀导演家,坐在庭院里读,几周後我回去继续读,发现上面的污渍增加了,污渍都要比台词多了!」
李奥纳多对剧情转折&角色设定「有意见」却被大导吐槽
李奥纳多在《从前,有个好莱坞》里面饰演有过气危机的电视明星,昆汀原本只在剧本里设定了这是个情绪化的角色,但这位好莱坞影帝则更设定角色是个酒鬼。李奥纳多说:
「当时我很难理解这个电影结构,因为我不认为我已经完成了一部电影,其中的叙述只发生在几天之内。我读剧本的时候习惯用起承转合的方式去理解,但昆汀导演的剧本显然打破很多框架与规则,有些设定我们赞同,有些我们不赞同。因为故事就是两天内发生,所以角色的情绪转折也不能太大。」
却意外引来昆汀吐嘈:
「咦?但《铁达尼号》(Titanic) 不也是个两三天内的故事吗?」
顿时让影帝沈默无语,最後李奥纳多只得回一句:
「真的耶⋯⋯」。
三人合作默契熟到可以相互吐嘈,甚至拍摄现场不满意要重拍,导演昆汀就会大声说:
「我们重拍一次,因为──」
三人同时接话:
「──我们超爱拍电影!」
而李奥纳多也在专访里透露预告片有一幕里,宿醉又丧志的他超消极,这时,布莱德突然说了一句剧本没有的台词,他说:
「不要忘了,你是最屌的。瑞克达尔顿,永远的一哥!」
布莱德彼特被叫去导演家逼读剧本!好莱坞男神心里话访谈摘要
君子杂志:布莱德和李奥纳多,你们是唯二读过完整剧本的演员,对吧?
布莱德:对,是「被迫」读完整本。我被叫去昆汀导演家,坐在庭院里读。
李奥纳多:我也是坐在那边!
昆汀:那可是唯一一本剧本,我记得你们其中一人还说:「我喜欢这破破烂烂的封面。」
布莱德:几周後我回去继续读,发现上面的污渍增加了,污渍都要比台词多了。
君子杂志:布莱德,可否分享一下这次与昆汀导演的合作,跟之前在《恶棍特工》时有什麽不同吗?
布莱德:就像回到老家一样,我马上就融入这个剧组,我觉得是氛围的关系。主要是彼此之间的对话,非常有趣,我们可说是跟着这个产业一起成长的。
李奥纳多:我们都是 90 年代宝宝。
布莱德:我们使用相同的语言,对於社会上发生的大小事件也都熟悉。(看向李奥纳多)我的第一份工作就是在你的电视节目里客串。
李奥纳多:你说《欢乐家庭》(Growing Pains) 吗?
布莱德:对,当时你刚出道。
君子杂志:导演,有人告诉我你的剧组总是充满欢笑。听说如果画面不满意要重拍,你会大声说:「我们重拍一次,因为──」
三人同时:「──我们超爱拍电影!」
布莱德:这情操真是太伟大了。
李奥纳多:他的剧组太了不起了,令人肃然起敬,因为每个人都是那麽样看重且尊敬自己的任务。这种制作电影的精神已经慢慢消失了,昆汀导演为了让角色活灵活现可说是费尽了心思,同时我们也能感受到他的能量。他的工作理念很简单,就是花时间把事情做到好,而且不计成本。
君子杂志:你是怎麽看待克里夫(布莱德彼特戏中角色)这个人的?
李奥纳多:我在想,我自己也是业界里的人,做这行非常需要支持你的人,可以一起看电视,讲干话五个小时的人。有一场戏,布莱德即兴发挥了一番,依照剧本,瑞克(李奥纳多戏中角色)上戏时宿醉又丧志,一副向命运妥协的沮丧样子,这时,布莱德突然说了一句剧本没有的台词,他说:
「不要忘了,你是最屌的。瑞克达尔顿,永远的一哥。
(Hey, you’re Rick fucking Dalton. Don’t you forget that.) 」
*更多专访内容可参考 7 月号《Esquire 君子杂志》国际中文版。
《从前,有个好莱坞》全台 7 月 24 日抢先全球正式上映。
消息来源:双喜电影
电影资讯
从前,有个好莱坞 Once Upon a Time In Hollywood

导演
昆汀塔伦提诺
演员
布莱德彼特、李奥纳多狄卡皮欧、玛格罗比
剧情
故事发生在 1969 年夏天的美国洛杉矶,一位投入热门影集演出的男性电视演员,找寻窜升到电影事业的发展方法。知名的曼森家族杀害名导罗曼波兰斯基妻子莎朗蒂与其他 4 人的真实事件,成为故事背景。1969 年瞬息万变的洛杉矶,此时亦是好莱坞的嬉皮巅峰时期,一位过气电视演员瑞克达尔顿(李奥纳多狄卡皮欧 饰)与他长期合作替身搭档克里夫布兹(布莱德彼特 饰)如何在逐渐陌生的娱乐圈里,找到自己的一席之地?他们试图重回好莱坞建立名声,而瑞克的邻居却意外不幸惨遭「曼森家族」杀害,也使得瑞克与搭档克里夫卷入一场谋杀血案。
