

一度风靡全亚洲的台湾偶像剧《流星花园》播出以来,到 2021 年已满 20 周年,像是在向《流星花园》致敬一般,同样改编自日本漫画家神尾叶子作品《花より男子》的泰剧《F4 Thailand》也於 2021 年正式开播。本剧於 2019 年底便公布改编消息,原先预定於 2021 年 8 月播映,却因拍摄工作受新冠肺炎疫情影响延宕,迟至 2021 年 12 月才开播。
本剧承袭了原作的角色分配,剧情叙述一名家境不富裕的女学生,因缘际会进入了专供富家子弟就读的菁英高中。原想平淡地过完这三年,怎料却杠上君临学校的四人组──Flower Four「F4」,在夹缝求生存的同时,也窥见了这彷佛温室花朵般的四人不为人知的一面,进而谱出现代灰姑娘般的恋曲。
❝ 文内摘要快搜 ❞
- 泰版杉菜与 F4 是谁?高颜值演员阵容
- 实力派团队直指校园黑暗及人性弱点
- 首两集剧情发展&人物故事
- 别於其他版本的「深刻」刻划
- 提炼原作元素,花草致敬「流星」
- 台湾收看平台&时段资讯
Table of Contents
- GMMTV 年度大戏,泰版杉菜与 F4 高颜值亮相
- 泰剧影集《F4 Thailand》正式预告:
- 犀利直指校园霸凌的苦痛,爱情线又令人揪心
- 年轻演员演技碰撞,新意改编致敬流星经典更展泰国特色
- GMMTV 泰剧影集《F4 Thailand》主题曲〈Who am I〉:
GMMTV 年度大戏,泰版杉菜与 F4 高颜值亮相
本剧的灵魂人物,由首次挑战戏剧演出的模特 Tu, Tontawan Tantivejakul 担纲,挑大梁演出坚强的草根女主角 Gorya(牧野杉菜),而霸道形象深植人心的 Thyme(道明寺司)由瓦奇拉维特奇瓦雷 (Bright, Vachirawit Chivaaree) 饰演;忧郁王子 Ren(花泽类)由身高超过 190cm 的模特儿 Dew, Jirawat Sutivanichsak 所饰演,演艺圈公认的贵公子梅塔文欧帕西安卡琼 (Win, Metawin Opas-iamkajorn) 饰演花心大少 Kavin(西门总二郎),同样是新人的 Nani, Hirunkit Changkham 则饰演有黑道背景的 M. J.(美作玲)。
本剧作为 GMMTV 年度最大企划之一,除了拍摄过程受疫情影响之外,剧集宣传和网路声浪方面也并非风平浪静。首先在公布选角时,便因当时由 Bright 和 Win 所主演的 BL 剧《只因我们天生一对》正在热潮上,习惯泰国 BL 剧绑定萤幕情侣模式的剧迷,难以接受公司马上将两人「拆 CP」,纷纷表达不满。而在剧情方面,其将校园霸凌浪漫化的情节也遭受批判,引发质疑:
这个时代,我们真的还有再次复制《流星花园》的必要吗?
在前导预告释出的整整一年後,官方像是宣告「不论抱持着什麽样的想法,《F4 Thailand》即将上映,而且这一次,要让所有人耳目一新」般,释出正式预告。
泰剧影集《F4 Thailand》正式预告:
透过这支长达三分半钟的正式预告,可窥见剧组对於场景挑选、背景设定、美术、服装等等细节所下的工夫。本剧导演,曾执导大受好评的《特长生》的 O, Patha Thongpan 表示,《F4 Thailand》是他所经手过的所有剧集中,进行最多次剧本更动的一部。导演希望能够使本剧符合当代的时代氛围,并进一步反映出霸凌与权力不均等等社会现象;而本剧的共同导演 Mai, Aticha Tanthanawigrai 曾为《转学来的女生》撰写剧本,其掌握校园角落黑暗面及直捣人性弱点的功力,自是不言而喻。

泰版中更加形象化的霸凌场景。
推荐阅读 >>【剧评】高能惊悚泰剧《转学来的女生》第二季:爽快复仇之外,你还看到什麽?
犀利直指校园霸凌的苦痛,爱情线又令人揪心
第一集以 Gorya 与新结交朋友 Hana 的对话,带出 Köcher 高中的「红牌」潜规则,和这个潜规则的主宰者「F4」,或是更精确地说,是整个家族的社经地位都处於金字塔顶端的 Thyme。校内的学生一旦收到红牌,就会遭受到全校学生的各种霸凌,即使老师早知有这个陋习,却也无力阻止。在校园的监视器下,出身良好的少爷小姐们并不会做出过於出格的举动,而是将目标一步一步引导到废弃的体育场──那里是校园中唯一能完全避开监视器视线,同时供上流阶层欣赏残酷表演的竞技场。

光洁新颖的校园,和藏在阴暗角落的废弃体育馆,盐和光的校训意义在此荡然无存。
虽然看不下去,但眼见家中省吃俭用,只为让自己在好学校念书,Gorya 决心不淌这滩浑水。立志默不作声撑到毕业。这样的她只能时不时到屋顶怒吼发泄怨气,和在打工的花店向好友 Kaning 及店长抱怨。然而事与愿违,为维护不小心惹到 Thyme 的 Hana,Gorya 挺身而出的举动让她吃了一张红牌,过去低调行事的努力瞬间化为泡影。
在躲避学生的追击时,Gorya 连续被 F4 成员之一的 Ren 所搭救。两次拔刀相助的重要场景,几乎不需要一言一语,就刻划出 Ren 低调的温柔和正义感。由戏院首映时满场的欢呼来看,不只 Gorya,所有人都在这一刻爱上了他。这时的 Ren,彷佛是 Gorya 身处的黑暗世界中,唯一的一丝光明。
Ren 阻止欺凌的举动传进了 Thyme 耳中,而此时 Thyme 的母亲也以高压态度「告诫」Thyme──若是连学校都无法掌控,未来就什麽都掌控不了。接续这个场面的是 Kavin 的对白,点出在高位者所面对的并非来自下位者的「外在压力」,而是不得不成为完美存在的「内在压力」,久而久之,内心也会跟着破碎。虽然最终被 Kavin 四两拨千斤地转开话题,但观众不难看出,这席话并不仅仅只是形容 Thyme,而是暗指 F4 所有人自出生便背负的重担。
即使 Gorya 的人身安全受到强烈威胁,家人依然对她抱着飞上枝头当凤凰的期望,不愿让她离开 Köcher 高中,使得 Gorya 失望透顶。随後 Gorya 无意间得知母亲省钱为她买了一双新鞋,要让好鞋带她去更好的地方。弟弟在新鞋上画上流星一般的图案,却说图案代表的是小草开出的花。这一幕巧妙结合了 Gorya 作为「草」的意象,同时致敬以往改编剧名中的「流星」,是充满巧思的神来之笔。

闪耀的流星同时也是一朵朵的小花。
和家人和解後的 Gorya 穿上新鞋,怀抱着对 Ren 的一丝憧憬,再次踏进充满挑战的校园。然而恶意并未消失,Gorya 珍惜的新鞋被学生们弄得肮脏不堪,还被当作引诱她到 Thyme 跟前的诱饵。眼睁睁看着崭新的鞋被 Thyme 一刀一刀割得稀烂,Gorya 的心也被撕成碎片。痛彻心扉的她穿上失去光彩的鞋,狠狠踹向 Thyme,并且宣告从此要反击到底的决心。
下一页 >> 与其他版本的对比、台湾收看资讯
下一页