跳到内容

WAKUWAKU 好兴奋 !《SPY×FAMILY 间谍家家酒》台配版即将播出,会听到你熟悉的「那个声音」吗?

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
WAKUWAKU 好兴奋 !《SPY×FAMILY 间谍家家酒》台配版即将播出,会听到你熟悉的「那个声音」吗?首图

改编自日本漫画家远藤达哉同名漫画作品,电视动画影集《SPY×FAMILY 间谍家家酒》无论开播前後都相当受到瞩目,而当动画确定 4 月起在台湾与日本同步跟播後,代理商也传出即将推出台湾配音版本的消息,令许多台配粉丝期待不已。像是专门介绍推广台湾声音演员的【台湾声优研究所】,就曾号召网友一同预测台版声优卡司名单,猜猜看会由哪几位台配老师担任三位主角。

国语配音版《SPY×FAMILY 间谍家家酒》配音声优卡司预测。

【台湾声优研究所】稍早广邀网友粉丝进行台湾配音声优卡司预测。

6 月下旬,卫视中文台发布了中文配音《SPY×FAMILY 间谍家家酒》的电视播映资讯,代理片商木棉花也随即公布正式声演名单,我们就来对一下答案,看看大家有没有预知未来的超能力、会听到你熟悉的「那个声音」吗?

 

Table of Contents

Toggle
  • 《SPY×FAMILY 间谍家家酒》说国语,谁来「代言」?
    • 「特务间谍:黄昏」洛伊德佛杰
    • 「顶尖杀手:睡美人」约儿佛杰
    • 「超能力读心少女」安妮亚佛杰
  • 《SPY×FAMILY 间谍家家酒》中文配音员卡司名单
  • 《SPY×FAMILY 间谍家家酒》中文配音预告
  • 《SPY×FAMILY 间谍家家酒》电视播映资讯

《SPY×FAMILY 间谍家家酒》说国语,谁来「代言」?

  • 「特务间谍:黄昏」洛伊德佛杰

《SPY×FAMILY 间谍家家酒》洛伊德佛杰。

【网友预测】蒋铁城

活跃於日韩影剧及动画、游戏配音的「铁爷」蒋铁城,知名作品有《大英雄天团》的滨田广、《鬼灭之刃》的「炎柱」炼狱杏寿郎、《假面骑士 ZI-O》的常磐庄吾等。蒋铁城老师在《路人超能 100》中曾声演过总是西装革履,舌粲莲花的灵幻新隆,这位角色为了达成赚钱的目的,瞎掰技巧出神入化──这正好也是间谍必备的技能之一,大家是因为这样才觉得他适合吗?

铁爷在《鬼灭之刃》担任炎柱大哥中文配音:

https://news.agentm.tw/wp-content/uploads/278554176_319728666765794_2945091206635519755_n.mp4

【网友预测】宋昱璁

以「配音界的美乃滋阿璁先生」作为社群粉专名称的宋昱璁,知名作品有日本动画《进击的巨人》的艾连叶卡、《蜡笔小新》的佐藤正男(第四代)、人气韩剧《浪漫医生金师傅 2》的徐宇震(卫视中文台版本)等。阿璁先生近期也为《咒术回战》的伏黑惠配音声演,大家是不是觉得他那充满无奈的语调,在面对安妮亚不听话或无俚头的行为时,相当适合呢?

阿璁老师在《咒术回战》中担任伏黑惠中文配音:

延伸阅读 >> 台配不崩!浅谈《咒术回战》台湾配音版感想,你听过了吗?

【网友预测】刘杰

「朋哥」刘杰的知名作品有经典影集《霹雳游侠》的霹雳车、动画《名侦探柯南》的工藤新一、《南方四贱客》的阿ㄆㄧㄚˇ 、《犬夜叉》的犬夜叉、及《游戏王-怪兽之决斗》的海马濑人等。刘杰老师参与过无数作品,声音极具辨识度与魅力,创造出许多人共同的回忆。而扮演过各类角色这一点,就跟男主角的间谍身分一样,拥有多种不同面孔。说他是千变万化的间谍,的确挺有说服力。

朋哥在《进击的巨人》中担任里维兵长的中文配音:

【正式卡司】王辰骅

王辰骅,知名作品有《我的英雄学院》的轰焦冻、《冰雪奇缘》的汉斯王子、韩剧《偶然发现的一天》的吴南柱等。从以上例子中不难看出,王辰骅老师经常为帅哥角色发声。但即使是同样的帅气声线,依旧能演绎出不同风格,像个人就很喜欢他在《动物方城市》中饰演胡尼克时,那种散漫同时有型的表演。不知道大家是不是也跟我一样期待呢?

毕业於戏剧系,目前身兼栢优座剧团副团长的王辰骅,也是线上课程的声音导师:

  • 「顶尖杀手:睡美人」约儿佛杰

《SPY×FAMILY 间谍家家酒》约儿。

【网友预测】傅其慧

「富小喵」傅其慧的知名作品有《爱吃鬼巧达》的巧达、《歌舞青春》系列的凯碧 (Gabriella Montez)、及《偶像学园》的星宫苺等。傅其慧老师录过许多蠢萌蠢萌的角色,例如《大嘴鸟》中的大嘴鸟、或是《入间同学入魔了!》的库菈菈,相信她一定能充分表现女主角的天然呆。

小喵老师在《你的名字。》中声演女主角宫水三叶:

https://news.agentm.tw/wp-content/uploads/32453164_1350228315077018_5288834195857080320_n.mp4

【网友预测】冯嘉德

「嘉德老师」冯嘉德的知名作品如动画有《神剑闯江湖》的神谷薰 (民视版本)、《凉宫春日的忧郁》的长门有希、韩剧《蓝色生死恋》的尹恩熙等。而她近期最有名作品,则属《鬼灭之刃》中的「虫柱」胡蝶忍了。那股笑里藏刀的杀气、的确也很适合女主角呢。

嘉德老师在《鬼灭之刃》中声演胡蝶忍:

【网友预测】林美秀

与知名演员同名同字的配音员林美秀,也是大家在电视机前经常听到的声音,知名作品有《乌龙派出所》的秋本丽子、《粉红猪小妹》的佩佩、及《探险活宝》的泡泡糖公主等。林美秀老师的声音相当甜美可爱,是许多人公认的美声女主角,出现在大家的候选名单上也不令人意外。

美秀老师在《我们这一家》中声演橘子:

【正式卡司】傅其慧

确定为约儿中文代言人的傅其慧,如上所述,声演诠释过许多呆萌角色,相信小喵老师一定能将约儿迟钝到可爱的部分表现得非常好。至於杀气的部分呢?如果听过她诠释《FAIRY TAIL 魔导少年》中「雨女」茱比亚洛克莎的表现,一定知道不管是哪种情绪转变,她都能充分掌握并精准演绎。

小喵老师在《FAIRY TAIL 魔导少年》中声演茱比亚洛克莎:

  • 「超能力读心少女」安妮亚佛杰

《SPY×FAMILY 间谍家家酒》安妮亚。

【网友预测】林沛笭

林沛笭,知名作品有《屍战朝鲜》的继妃娘娘、《彩虹小马》系列中的云宝与柔柔等。林沛笭老师担任过不少可爱亲人角色的声音演员,那种乖巧中带点淘气的感觉,真的令人爱不释手啊~

沛笭老师逗趣地以孩童声线帮小汤圆配音(谁舍得吃啦):

【网友预测】穆宣名

「宣名老师」穆宣名的知名作品有《魔发奇缘》的乐佩、《我的英雄学院》的丽日御茶子(Netflix 版本)等。穆宣名的声音常散发出让人不禁想疼爱一番的感觉,大家是不是觉得颇有安妮亚的特质?

宣名老师在《见习神仙精灵》声演四叶心:

https://www.youtube.com/watch?v=jHdV3yfE5Ck

【正式卡司】连思宇

外号「叮当」的连思宇,知名作品有韩剧如《我的 ID 是江南美人》中的玄秀雅、动画《咒术回战》中的禅院真依等。虽然出名的大多是女性角色,但听过的人就会了解,连思宇老师也很擅长诠释活泼调皮的小孩,相信一定能表现出安妮亚古灵精怪的一面呢。

为手游广告宣传的叮当老师:

https://www.youtube.com/watch?v=Ap9diRqDzgc

 

《SPY×FAMILY 间谍家家酒》中文配音员卡司名单

《SPY×FAMILY 间谍家家酒》中文配音员

代理片商木棉花公布的《SPY×FAMILY 间谍家家酒》中文配音员完整名单。

根据代理片商木棉花公布的名单,除了上述提到的三位主要角色外,约儿的弟弟尤利安排由锺少庭(《我的英雄学院》Animax 版本绿谷出久、《排球少年》影山飞雄及西谷夕)配音声演;和安妮亚在学校有许多互动的「次子」达米安,则由张乃文(大ㄋㄟ老师,《灿烂的守护神-鬼怪》 池恩卓、《地缚少年花子君》花子君)发声诠释。名单公布後,在喜爱台配作品的相关群组及讨论版疯狂洗版,大家都十分期待正式播出。

 

《SPY×FAMILY 间谍家家酒》中文配音预告

 

《SPY×FAMILY 间谍家家酒》电视播映资讯

与日同步线上跟播的《SPY×FAMILY 间谍家家酒》动画第一季即将来到断点,卫视中文台则接棒於电视频道全台首播,自 7/9(六)起的每个周末,提供日文原音及中文配音双语版本供观众粉丝点选收看。

从网友推举的人选整理出的预测名单,虽然并非每位选角都神准命中,但列举出的配音老师们各个都有着丰富坚强的声演实力,如果有 if 世界线,也很期待听见像是朋哥声演的黄昏、或是宣名老师诠释的安妮亚呢。若是你心中也有其他喜欢的声音,欢迎一起加入讨论喔!

撰文:InDoorCat 室内猫

更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。