

2019 年现象级的话题动画《鬼灭之刃》,於 2021 年秋季迎来了第二季。以「炎柱」炼狱开启「无限列车篇」,将观众带进大正时期急速行驶列车中,这个篇章里我们得以见到蒸汽火车,与和洋混和的穿衣风格,以及穿梭梦与真实间的战斗。但接下来的战场,将从封闭式的火车,转移至自江户时期以来日本最大的风化区:吉原。
Table of Contents
- 《鬼灭之刃游郭篇》前往吉原花街打鬼
- 吉原的故事,得从花魁谈起──
- 动漫游戏及电影,流行文化中的游女们
- 《鬼灭之刃》电视动画第二季「无限列车篇」「游郭篇」PV:
《鬼灭之刃游郭篇》前往吉原花街打鬼
熟知日本流行文化的观众应对於吉原不会太陌生。日本电影,动画皆能见到花魁的身影。此次炭治郎、祢豆子与夥伴们与音柱宇髓天元前往灯笼高挂的红灯区,为的是讨伐「上弦之六」花魁堕姬与妓夫太郎。
设立於江户时期(西元 1617 年)的吉原,是幕府於现在的东京都台东区所设立的风化区,并严令禁止饭盛女(私娼)。居住在吉原的性工作者被称为游女,并且有着严格的等级制度。
年纪最小,约 10 岁左右的见习游女称为「秃」,在游廓中担任处里杂事的工作,并且在姊姊身边们学习。年纪约在 15 至 16 岁的青少游女们则会成为「新造」,此时的她们已经开始接客,依照位阶有着不同工作内容。阶级名有番头新造,留袖新造,振袖新造等等。
振袖为日本年轻女性和服,留袖则是多为已婚女性穿着,振袖新造为未来的花魁候补,留袖新造则为年纪稍长无望成为花魁的游女。此时的新造们也会累积自己的客户名单,以及储蓄成为花魁的资金。
吉原的故事,得从花魁谈起──
《鬼灭之刃》中的反派「上弦之六」堕姬,以花魁身分潜伏在吉原活动。花魁是吉原的大明星,集万千宠爱於一身,也通常是游廓中最引人注目,外貌最为美艳动人的游女。当然花魁并非只有外貌的花瓶,养成一位花魁,包含必须学会书法,绘画,三味线演奏,舞蹈服务,以娱乐客人。
花魁也不会直接上街拉客,而是采取「预约」制度。想要近距离见上花魁一面的客人,必须要向仲介者上缴所费不赀的金额,才得以一亲芳泽;受到邀请的花魁,会在秃与新造以及众人簇拥之下,穿上华丽的衣裳与发饰,脚踏约二十公分高的鞋子,由随从搀扶着缓慢前进──据说整套花魁道中服装重达三十公斤。盛大的花魁道中游行队伍从队伍前端戴着传统面具,跳着手古舞的人物,到男性侍从,新造与秃一行人浩浩荡荡往目的地前行,整场花魁道中如同盛大庆典,更增添花魁的尊爵不凡。
动漫游戏及电影,流行文化中的游女们
- 《艺伎回忆录》
当 2005 年,改编自美国小说,章子怡主演电影《艺伎回忆录》(Memoirs of a Geisha) 於影院上映时,不只面对非日本人来诠释日本文化是否恰当的质问外,还有艺妓非花魁的差异。
「卖艺不卖身」可谓是艺妓核心思想,艺妓为艺人意即为卖艺之人。艺妓们在水茶屋中工作,她们藉由歌唱舞蹈等才华吸引客人,并为客人递上餐点与茶水。只是延续传统汉语用法,於日文中持续使用的「妓」字,本来就容易为非日文母语人士所误会,这一点与日本人沟通时需要格外小心。
- 《恶女花魁》
日本着名摄影师蜷川实花拍摄《恶女花魁》电影讲述花魁的一生,并且详细描述游女们的生活起居。
其中有一幕为医生为游女们诊断性病,可以知道政府设立公娼制度,同时也会控管游女们的健康状态。该片中由土屋安娜饰演的女主角清叶从小在游廓中长大,从秃开始做起直到成为花魁的她,看尽了游廓中的权力斗争,她的个性刚烈,不愿向势力低头,透过《恶女花魁》一片得以见到游女人生中的美丽与哀愁。
- 《银魂 吉原炎上篇》
少年漫画《银魂》其中一个篇章:吉原炎上篇,也是将舞台搬到吉原。主角坂田银时一行人要打倒的对手,是控制整个吉原的夜之帝王凤仙。
作者空知英秋擅长将搞笑作品纳进感人元素,以吉原自衞队「百华」首领月咏一角,道出吉原游女们并非是商品,她们也都是人类,她们也有自尊。该篇章中的吉原景色也是,梦幻炫丽且夺目。
- 《人中之龙》
此外,游戏《人中之龙》中的地下桃花源:赛之河原,也将吉原的非日常景观维妙维肖呈现在玩家面前。
红色木栈道,木栈道旁是红色的纸伞,排列整齐的飘散花瓣的樱花树,好不漂亮。游女们在木制窗棂边伸出纤纤玉手揽客。
只是这些画面皆在 1958 年戛然而止,因日本实行《卖春防止法》,赤线(风化区)被废止,吉原从此走入历史。不过道高一尺魔高一丈,人类的原始慾望怎会随着卖春防止法消失?取而代之的是泡泡浴,与歌舞伎町一番街男公关与女公关店的崛起。即使日本夜生活从此走向地下化,无法像公娼时期於台面上大鸣大放,但吉原的影子依然存在。
希望读完这篇的你,在《鬼灭之刃》电视动画第二季中,除了欣赏 Ufotable 精心制作的热血打斗、登场人物的角色魅力之外,也能够了解吉原背後的故事。《鬼灭之刃 无限列车篇》现正与日本同步线上跟播中,《鬼灭之刃 游郭篇》随後接续播出。