

2006 年秋季播出的《交响情人梦》火力全开,野田妹(のだめ、野田ㄈㄟˋ)与千秋王子的无敌魅力立刻使大家为之疯狂,也让高不可攀的古典音乐变得平易近人。
老实说,刚开始听到富士电视台找了玉木宏和上野树里来主演月九的时候,我觉得很不可思议,因为他们两个还不算是一线演员,如何独挑大梁来担任主役呢?基於好奇心,在日剧播出前我就将「二ノ宫知子」的原着买回家,想先了解《交响情人梦》是一个怎麽样的故事。看过漫画之後,我忍不住爱上这个青春爆笑的喜剧,也引起我对交响乐的兴趣。因此面对如此精采有趣的漫画,我难免担心日剧无法呈现出其中的精采之处,幸好这回富士电视台的改编非常成功,以绝对不破坏原作漫画的世界观来表现,并以真人版的诠释使这部作品更为出色,我甚至觉得「有声有色」的日剧已经超越漫画了!
我对於「卫藤凛」这位脚本家并不陌生,可是我跟她的作品似乎不投缘,当初知道要由她来编写《交响情人梦》的剧本,真是让我捏了一把冷汗,实在无法将她的风格与爆笑喜剧做连结。出乎我意料地,卫藤凛成功改编《交响情人梦》,不但忠实表达出漫画的诙谐幽默,也在十一集的日剧中浓缩了原着的精华,而且剧情铺陈非常简洁流畅,终於让我了解富士电视台为何会如此重用她。我相信看到自己创作的人物成真,二ノ宫老师一定也很感动吧!我认为这出日剧绝对不会令漫画迷失望,或许还会让大家有种美梦成真的感觉,因为野田妹与千秋王子可以走出书本,活灵活现的呈现在眼前,也弥补了我在看漫画时听不到真正的音乐演奏的空虚。
Table of Contents
- 因《交响情人梦》 开始欣赏古典音乐
- 变态女 V.S 万年不遇的天才
- 逐渐崭露头角的新生代演员
- 结语
因《交响情人梦》 开始欣赏古典音乐
自从看了《交响情人梦》,我也开始尝试听古典音乐,尤其剧中出现过的乐曲,我更会特地去找来欣赏。听古典音乐的时候突然觉得整个房间的气氛都改变,好像更有气质了(笑)。要是以前的我,听交响乐演奏一定会睡着,但是《交响情人梦》使我了解古典音乐奥妙与迷人之处,更见识到指挥这门复杂的学问。我原本看指挥在台上满头大汗、手舞足蹈的模样,都会觉得过於夸张,不过从千秋身上我终於明白指挥辛苦的地方,他们必须在身心全部投入之下才能精确地掌握整个乐团的运作。要担任一个乐团的指挥真是不容易,光是要看『总谱』就让人佩服,还要对音乐史全盘了解,以及熟悉乐曲的结构与各种乐器的演奏方式,而且还要有敏锐的音感与洞察力。幸好千秋是个天才,又拥有对音乐无比的热情,如此一来,才能带领我们进入愉快的音乐飨宴。
日剧最让人敬佩的就是幕後制作的用心与精致,每部日剧都会请到专业的音乐家来编曲配乐,一点都不敢马虎,所以每次一听到配乐都可以把观众带回日剧的世界里。每次看日剧,不但是心灵的盛宴,也是视觉和听觉的双重享受。好的配乐是日剧中不可或缺的重要元素,尤其像《交响情人梦》这样以音乐为主轴的戏剧,一定得找来最优秀的作曲家,因此曾经为《奇蹟餐厅》与《HERO》配乐的服部隆之自然就成为不二人选。在看日剧的时候,每当服部隆之创作的悠扬古典旋律一出现,即使没有人声演唱,也能振奋人心。服部隆之最拿手的就是澎湃激昂的交响乐,与这出日剧搭配起来相得益彰。即将播出的 TBS 创立五十五周年纪念大戏《华丽なる一族》也找服部隆之担任配乐工作喔,真是令人期待!
对於没有音乐细胞也没有音乐素养的我来说,剧中的交响乐都很陌生,即使听过也不见得知道曲名,不过出现过很多次的『贝多芬第七号交响曲』倒是令我印象深刻,毕竟这是S乐团首演,以及R★S乐团圣诞公演的曲目,也是千秋首度以指挥身分登台的交响乐。在欣赏《交响情人梦》的过程中,我无形中吸收了很多音乐相关的知识,这真是一部寓教於乐的日剧。
变态女 V.S 万年不遇的天才
「野田惠」是日剧中少见的『变态』女主角,她个性少根筋、厚脸皮、同一件衣服穿好几天、会发出怪声、经常穿连身裙是因为换起来方便、用敬语说话是想要隐瞒自己的地方腔调、早饭会偷吃别人的便当、洗发精早就过期了、房间里面全是垃圾、会突然变身为食蛇獴出来吓人……虽然野田妹是这样的怪人,但是她在钢琴方面的造诣以及天真浪漫的性格却深深吸引着千秋(也迷倒黑木君),抑或是说,野田妹激起了千秋的『母性』,让千秋甘愿成为她的『保母』(笑)。野田妹和千秋的相处会令我联想到《恶作剧之吻》的相原琴子跟入江直树,或许这样的安排是少女漫画惯用的手法吧!让超俊美又优秀的男主角,配上死缠烂打的女主角,两人在阴错阳差之下相识,从此结下不解的『孽缘』。
饰演野田妹的上野树里实在令我刮目相看!其实我早在看电影《Swing Girls》的时候就已经喜欢上树里的率真、可爱,以及散发出的无限活力,我一直觉得她演技不错、可塑性又高,要成为优秀的女优指日可待,没想到这麽快就当上主役,而且光彩大大超出我的预期。在看漫画的时候,我觉得野田妹这个角色非常难表现,光只会夸张、搞笑是不够的,幸好透过树里的诠释,得以展现出多元面貌的野田妹,除了有趣之外也非常可爱讨喜,像极了调皮捣蛋又爱撒娇的小狗,难怪千秋会放不下她。我认为目前日本演艺圈应该找不出第二个人可以来演野田妹,原本就拥有钢琴底子的树里不仅外型很切合,肢体语言的表现也很丰富,甚至连声音都可以随着剧情而有所改变。
风度翩翩、才华洋溢(外加厨艺精湛)的美男子——「千秋真一」是完美到不行的人,可惜他因为患有『恐机症』而无法展翅高飞。即使从小就怀抱着当指挥家的梦想,不能出国深造的千秋也只能窝在小小的音乐大学中,久而久之就变得越来越孤僻与高傲。完美主义的千秋不只对自己要求严格,还对乐团的夥伴很严厉,虽然超级有异性缘,但是也容易惹人厌、招人忌妒。当野田妹与她的暖被桌(こたつ)入侵之後,使得千秋原本优雅诗意的生活瞬间瓦解,开始要驯养一只麻烦的小狗,展开『帅哥与家畜』的半同居生活。不过野田妹就像幸运女神一般,一步步帮助千秋实现梦想,她的『催眠』使千秋敞开心房去面对心灵的创伤,还让千秋变得比较有『人性』,当然《プリごろ太》的卡通也功不可没。因此我觉得从另一个角度来看,千秋也算是不折不扣的怪人,甚至还有一点变态,难怪会跟野田妹情投意合。
过去我一直把饰演千秋的玉木宏定义为『谐星』,因为他在《水男孩》电影版中搞笑的黑人头模样已经深植我心,所以刚开始很难想像他要演王子般飘逸的角色。不过玉木宏毕竟累积很多经验,任何角色都能够应付自如,加上他本来就非常美型,只要稍微装扮一下,立刻就变身为迷人的千秋王子。我觉得能够担任月九主役真的很幸运,认真努力这麽多年,玉木宏总算是熬出头了,甚至成为「2007 年最有希望出线男星」,人气扶摇直上。上野树里同样因为《交响情人梦》而备受瞩目。
PS. 在《交响情人梦》播出的期间,上野树里和玉木宏一起到《SMAPxSMAP》节目中做宣传。树里本人非常活泼开朗,虽然有时候脱线的样子跟野田妹很像,不过她给我的感觉就是个充满自信又聪慧的女孩。相较之下,玉木宏的性格就跟千秋完全相反,十分平易近人、憨厚腼腆,最恰当的形容词应该就是『天然』了!这样的玉木宏实在可爱到不行,比起千秋更令我喜欢,连 SMAP 的团员们也无法抵挡他『天然』的魅力。
逐渐崭露头角的新生代演员
《交响情人梦》虽然是校园青春喜剧,不过其中客串演出的资深演员各各都很抢眼,例如:非常不像德国人的好色指挥家——米奇(竹中直人)、与野田妹合力完成『屁屁体操』的江藤老师(豊原功补)、溺爱不肖子儿子的「里轩」老板(伊武雅刀)、边吟诗边跳舞的音乐评论家(及川光博)……等等。但我最後还是想来谈一下《交响情人梦》当中聚集的一群新生代演员,或许他们的表现略显青涩,不过付出的努力绝对值得嘉许!大家为了演出音大的学生,非常认真地练习乐器、熟记指法,希望给观众演奏的真实感,因此剧中的每场演出才能够让人如痴如醉,每次都让我忍不住大声赞叹:『Bravo!』
「峰龙太郎」是我在漫画中相当喜欢的角色,是非常有个性的人。小峰特立独行、老是有天马行空的点子,虽然看起来大而化之,不过却有纤细体贴的一面。以小峰为首,再加上野田妹与真澄,三人变成无敌的盟友,联手扰乱千秋的生活。制作人会找瑛太来演小峰让我很惊讶,定装的造型跟漫画也有微妙的差别,幸好瑛太很卖力展现出小峰独特的氛围。2006 年可以说是瑛太大活跃的一年,他分别在《非关正义 Unfair》、《サプリ恋爱补给品》和《交响情人梦》当中扮演重要的角色,而且还参与了三部电影的演出,不愧是炙手可热的新生代俳优啊!
在看漫画的时候,我就很欣赏「三木清良」这个角色。水川麻美(水川あさみ)诠释的很好,非常美丽有气质,我喜欢看她拉小提琴的样子,果真就像东洋的红宝石一样璀璨。虽然干练精明的清良很吸引人,不过我更爱她喝醉酒後爆走的真面貌,完全变了一个人,比平常正经的样子还要可爱。清良跟小峰会发展成恋人也真是奇妙,其实他们一点也不相配,算是完全互补的组合。但是我觉得这就是爱情有趣的地方,在不知不觉的情况下,情愫就开始萌芽,平常热血像个笨蛋的小峰,却可以成为清良脆弱时的温暖依靠,真希望他们两个能够一直那麽幸福。
「奥山真澄」绝对是剧中最出锋头的人物,光是顶着那个小花发夹爆炸头就够令人震撼了,还留着两撇小胡子,再加上他又是纯情脆弱的少女系男子,想要不引人注意都难(笑)。小出惠介真的很厉害,能够扮演跟自己性格迥异的角色,完全是豁出去在演,根本就跟真澄融为一体了。我超喜欢真澄面对千秋时露出的娇羞表情,那种发自内心的爱慕很纯真,也喜欢他闪闪发亮的眼睛,实在太可爱了!小出惠介拥有无限的潜力与可塑性(我觉得他演真澄还没有完全发挥实力),也许因为是名校出身的缘故,让他有种特殊的气质与风度,就像一本丰富、有内涵的好书,每翻一页都让人感到惊艳。
「佐久樱」其实是个千金小姐,但是却因为父亲经商失败而变得很贫穷,所以过着极端辛苦的生活。小樱在漫画中只出现在 S 乐团,但是日剧让她成为主要的配角,後来更加入新的 R★S 乐团。由娇小的纱荣子(サエコ/SAEKO)来扮演小樱非常合适,她拉低音大提琴的时候真的很帅气,尤其在 S 乐团的首演,她还将大提琴整个旋转,那一幕我百看不厌!第一次看到纱荣子是在《东大特训班》,比起辣妹的装扮,我觉得黑发清纯的小樱更为可爱。
PS. 小道消息:小出惠介和纱荣子因为演出《美味求婚》而结识,在 2006 年 9 月 13 日传出热恋的消息,因此还是大学生的两人被日本媒体称为『早庆カップル』(早稻田与庆应的情侣)。所以当他们二度在《交响情人梦》中合作,引起了大家的关注。当我知道这个小道时还蛮开心的,觉得他们真的很配!
「黒木泰则」的出现是剧中的另一个高潮,相对於千秋是属於白色系的高雅王子,黑木则是代表燻黑银色的严谨武士,两个人的美貌同样能让女生陷入疯狂(笑)。因为黑木的缘故,让我爱上『莫札特双簧管协奏曲 』,黑木演奏的模样非常迷人,高明的技术、纤细有力的质感、毫不动摇的精神,令我完全陶醉在其中。我觉得最有趣的地方,就是黑木对野田妹盲目的感情,他还用铃兰的花语——「纯洁而清澈的爱」来比喻,跟野田妹的形象一点也不搭。黑木是我在漫画中最喜欢的角色,所以当我第一次看到由福士诚治饰演的黑木登场时,实在是非常惊喜,因为黑木比书中描绘的还要帅气,整个人的气质也很棒,尤其穿上西装更是迷人。(我现在已经成为福士诚治的 fan 了!)
向井理饰演拉大提琴的高手「菊池亨」,他要比漫画中帅上好几倍,而且笑起来超可爱,我立刻就被电到了。虽然这样违反了原着,但是我觉得喜欢拈花惹草的劈腿男还是要长得帅才有说服力。另外拉小提琴的「木村智仁」虽然戏份很少,但却是担任 R★S 乐团重要的经纪人,可惜因为外表不够出色,无法登上圣诞公演的海报。老实说,我觉得饰演木村的桥爪辽长得还比较像漫画中的劈腿男菊池喔!还有漫画中「多贺谷彩子」是由外型亮丽的上原美佐来饰演,日剧中增加了她的戏份。即使视野田妹为情敌,彩子依然没有使坏,自愿把千秋让给野田妹。其实我还蛮同情彩子的,不过既然得不到千秋的爱,她乾脆跟大河内配在一起吧!
结语
恭喜《交响情人梦》最终话的收视率达到 21.7 %,如此精采的日剧就在『Bravo!』的喝采中落幕了。老实说,这样的结局让我觉得很空虚,还是比较希望看到是以野田妹和千秋两人为主的收尾。我想像的场景是他们可以搭上前往巴黎的飞机,然後恐机症没有痊癒的千秋紧抓着野田妹不放,如果可以拍这样的结局应该会很有趣。整部戏野田妹和千秋的亲密接触只有两次(偷袭的kiss以及河堤边的拥抱),让我觉得不过瘾!只期盼富士电视台可以不计成本,到巴黎继续拍摄『帅哥与家畜』的恋爱故事。
延伸阅读 >> 回到千秋王子与野田妹浪漫乐章原点,《交响情人梦》原作爱藏版漫画陆续在台上市!
转载自:雪奈日剧部屋