跳到内容

【神搜选书】《从前从前,有个好莱坞》:从昆汀笔下,探索更多电影看不到的 60 年代好莱坞文化

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
【神搜选书】《从前从前,有个好莱坞》:从昆汀笔下,探索更多电影看不到的 60 年代好莱坞文化首图

被公认鬼才的美国导演昆汀塔伦提诺向来以好剧本着称,他所导演的长片作品都是自己写成,并多次入围奥斯卡的原创剧本奖,2019 年推出的《从前,有个好莱坞》就是其中之一。昆汀曾经在访谈中提过这部电影,因为删减了太多东西而考虑推出影集版。四年过去,我们没看到影集,反而这部电影以小说《从前从前,有个好莱坞》的形式再次与我们见面。

《从前,有个好莱坞》。

 

Table of Contents

Toggle
  • 《从前从前,有个好莱坞》故事及小说特色
  • 《从前从前,有个好莱坞》第一章「叫我马文就好。」

《从前从前,有个好莱坞》故事及小说特色

被誉为「写给好莱坞电影的一封情书」的电影《从前,有个好莱坞》,故事由四位人物展开——

瑞克.达尔顿(李奥纳多.狄卡皮欧 饰演),曾是黄金时段电视剧的主角,现在是用威士忌淹没自己的过气演员,沦为每周单元剧里惨遭痛扁的万年反派,但他仍积极寻求自己事业的第二春……

克里夫.布兹(布莱德.彼特 饰演),瑞克专属的特技替身,二战时的战争英雄,本是业界一流幕後人员,却因杀妻传闻被封杀,成为片场最声名狼藉的人物。他与瑞克建立起旧时代的好莱坞兄弟情谊,职业生涯紧紧相扣。

莎朗.蒂(玛格.罗比 饰演),从德州前往好莱坞追求明星梦、也如愿梦想成真的年轻女孩。她和导演罗曼.波兰斯基结婚後,成为好莱坞的金童玉女……

查尔斯.曼森(戴蒙.贺里曼 饰演),带着梦想前来洛杉矶,寻求一纸唱片合约……出狱後的他,打着爱与和平的旗帜,以片场作为传教基地,成为一群嗑药嬉皮的精神领袖。在他的操控下,「曼森家族」将为好莱坞带来一连串的血腥暴力。

《从前,有个好莱坞》。

透过虚实交错的人物与事件,从嬉皮文化、曼森家族,到波兰斯基家族血案,带我们深入 1960 年代好莱坞的核心,我们将能探索到电影无法呈现的更多好莱坞内幕、更多欧美娱乐业的历史细节、更多角色个人史与内心活动,甚至能透过昆汀之眼,看到当时影视拍摄现场的运作模式。

以下是本书的第一章,让我们透过不同的媒介,再来感受一代鬼才的创作吧。

昆汀塔伦提诺。

 

《从前从前,有个好莱坞》第一章「叫我马文就好。」

马文.施沃兹办公桌上的内线电话响了。这位威廉.莫里斯演艺经纪公司的经纪人将电话的通话杆往下按。

「希默斯汀小姐,你打来是为了十点半的那件事吗?」

「没错,施沃兹先生。」

秘书尖锐的声音从电话的扬声器里传出来。

「达尔顿先生正在外面等着。」

马文再次拨下通话杆。

「希默斯汀小姐,可以请他进来了。」

马文办公室的门打开,年轻的秘书希默斯汀小姐先走了进来。她二十一岁,穿着打扮走嬉皮风。白色迷你裙衬托出她修长的古铜色双腿,长长的棕色头发紮成两束辫子,垂在脸颊两侧。跟在她身後的,是四十二岁的帅气演员瑞克.达尔顿。他一头时髦的後梳油头,棕色头发带点湿润感,充满光泽。

「好,瑞克,平时你固定的经纪人是席德,他问我愿不愿意见你一面。」

瑞克点点头。

「你知道为什麽他希望我们俩聚聚?」

「看你是否想和我合作?」

瑞克回答。

马文笑了。

「说到底,的确是这样没错。但我的意思是,你知道我在威廉.莫里斯是做什麽的吗?」

「知道。」

瑞克表示。

「你是经纪人。」

「对,但你已经有席德当你的经纪人了。如果我只是个经纪人,你现在不会坐在这里。」

马文说。

「没错,你是很特别的经纪人。」

瑞克表示。

「的确。」

马文说。接着,马文用手中的菸指着瑞克继续讲:

「但我要你告诉我,你觉得我都做些什麽。」

「嗯,」

瑞克回说:

「我听到的是说,你安排有名的美国演员去拍外国的电影。」

「不错。」

马文表示。

《从前,有个好莱坞》李奥纳多狄卡皮欧饰演的瑞克达尔顿(左)及艾尔帕西诺饰演的马文施沃兹(右)。

《从前,有个好莱坞》李奥纳多狄卡皮欧饰演的瑞克达尔顿(左)及艾尔帕西诺饰演的马文施沃兹(右)。

现在有了谈话基础,两人都深深吸了口手中的肯特菸。马文呼出一串长长的烟雾,继续滔滔不绝:

「听着,瑞克,如果我们要多认识彼此,你首先要知道的事情就是,对我来说,没有任何事⋯⋯我真的是说没有任何事,比我代理的那些演员来得更重要。我之所以在义大利、德国、日本、菲律宾的电影产业有那些人脉,都是因为那些我经手的艺人,还有我手上这份艺人名单所代表的意义。我和其他人不一样,做的不是过气演员的生意。我做的是好莱坞巨星的生意。范.强森——约瑟夫.考登——法利.葛伦格——罗斯.坦布林——梅尔.法拉。」

这位经纪人念出每个名字时,就好像在背诵好莱坞总统雕像山上每位总统的名字一样。

「拍出超多经典电影的好莱坞巨星!」

他接着搬出自己的传奇事蹟来说明:

「酩酊大醉的李.马文放弃《黄昏双镖客》的莫迪默上校一角—开拍前三周才退出——是老子我说动塞吉欧.李昂尼移动他的尊屁股,到运动家饭店和刚戒酒、清醒无比的李.范.克里夫喝咖啡。」

马文顿了顿,让这件事代表的重要性在办公室里发酵。接着,他淡定地抽了口菸,吐出烟雾,再次发表他对影视产业的看法:

「之後,就如他们所说的,就是崭新的西部片神话。」

马文盯着茶几对面的牛仔演员。

「瑞克,《赏金律法》是个好节目,你在里面也表现得很出色。一堆人到大城市,然後因为拍一些烂片而出名。问嘉纳.马凯就知道。」

听到这番对嘉纳.马凯的奚落,瑞克笑出声来。马文继续说:

「但《赏金律法》百分之百是个像样的牛仔影集。你是主演,你应该觉得骄傲。至於未来⋯⋯在谈未来之前,我们先把过去弄清楚。」

两人抽着菸,马文开始盘问瑞克,好像他正在上竞赛节目,或是被联邦调查局人员审问一般。

「所以《赏金律法》——是国家广播公司的节目对吧?」

「对,国家广播公司。」

「多久?」

「什麽多久?」

「节目一次播多久?」

「噢,半小时的节目,所以正片二十三分钟加广告。」

「节目持续多久?」

「我们从五九到六○年的电视秋季档开始。」

「什麽时候停播?」

「六三到六四年档期的中间。」

「有拍成彩色的吗?」

「没有。」

「你怎麽拿到角色的?在路上被挖掘,还是电视台有意栽培?」

「我客串了一集《莽野游龙》,饰演杰西.詹姆斯。」

「所以这让他们看上你?」

「对。我还是得去试镜,而且我他妈的必须表现得特别好。总之,没错,他们因此看上我。」

「仔细说说你之後拍的电影?」

「好。第一部,」

瑞克表示,

「是《卡曼其起义》,主演是又老又丑的罗伯特.泰勒。但那几乎变成我所有电影的主旋律。」

瑞克继续解释,

「老男人搭配年轻小伙子。我和罗伯特.泰勒、我和史都华.格兰杰、我和葛伦.福特。从来都没有独挑大梁,从来不是只有我而已。」

瑞克沮丧地说。

「永远都是我和某个老家伙。」

马文问:

「《卡曼其起义》是谁导的?」

「劳勃.史普林斯汀。」

马文说了一下他的观察:

「我从你的履历上注意到,你和很多共和国影业老一辈的西部片导演合作过——史普林斯汀、威廉.惠特尼、哈蒙.琼斯、约翰.英格里西?」

瑞克笑着说:

「那些把事情做得又快又好的家伙。」

他继续说:

「但劳勃.史普林斯汀不只如此。劳勃不只是做得又快又好,劳勃和其他那些人不一样。」

「劳勃和其他导演有一样多的时间,」

瑞克自信地说,

「没比别人多一天、多一小时、多一个傍晚的时间。但重点是他在这段时间里做的事,让他特别出色。」

瑞克真诚地说,

「替劳勃工作让人感到骄傲。」

马文很喜欢他这番解释。

「而超厉害的威廉.惠特尼给了我起步的机会,」

瑞克接着说,

「他让我演了生平第一个真正的角色,一个有名字的角色。他之後又给我第一次主演的机会。」

马文越发对瑞克的经历感兴趣,这是瑞克辛苦奋斗来的好莱坞经验谈。

《从前,有个好莱坞》李奥纳多狄卡皮欧饰演的瑞克达尔顿。

马文边笑边从外套另一侧、不是放金色菸盒的内侧口袋里,拿出一本尺寸不大的皮革笔记本。

「我让我下面的经纪人查了一下你在欧洲的资料,就像他们说的,目前表现得还不错。」

马文翻找小册子里的笔记时,大声问:

「《赏金律法》在欧洲播过吗?」

找到了他要的那一页後,马文看向瑞克。

「有,有播过,很好。」

瑞克淡淡地笑了笑。

马文再次看向手中的笔记本说:

「在哪些地方播出?」

在那一页上扫视,找到了他要的资讯。

「义大利,好。英格兰,好。德国,好。法国没有。」

但他接着抬眼看着瑞克,语带安慰地说:

「但比利时有播。所以在义大利、英国、德国和比利时,他们都知道你是谁。」

马文总结:

「这是你电视剧的状况。但你也拍了几部电影,这些片表现得如何?」

马文看回他手中的小本子,翻页寻找相关内容。

「说实在,」

他找到了要找的东西後,开口说:

「你所有西部片,《卡曼其起义》、《地狱之火,德州》和《谭纳》相对来说,在义大利、法国和德国都表现得很好。」

马文看向瑞克:

「《谭纳》在法国的表现甚至更好。你懂法文吗?」

马文问瑞克。

「不懂。」

瑞克回答。

「真可惜,」

马文边说,边从笔记本里拿出一张摺起来的影印文件,递给瑞克。

「这是《电影笔记》对《谭纳》的影评。很不错,写得很好。你该找人翻译一下。」

瑞克接过影本,点头回应马文的建议,尽管他深知自己绝对不会这麽做。

接着,马文抬起头来与瑞克对视,突然热情地喊:

「但这本子里最大的好消息就是《麦克拉斯基的十四拳》!」

马文继续说下去:

「对哥伦比亚影业来说,在美国上映时表现还算不错。但在欧洲的话,我的天啊!」

瑞克听了,眼睛一亮,表情也舒展开来。马文低下头读了读眼前的的资料。

「这里说,《麦克拉斯基的十四拳》他妈的席卷全欧洲。到处都在演,演到天荒地老死不下片!」

马文抬眼,阖上小册子,总结:

「所以你在欧洲小有名气,他们知道你的电视剧。但你不只是《赏金律法》的小伙子而已,在欧洲,你是《麦克拉斯基的十四拳》里那个戴着单眼罩、手拿喷火器,宰了一百五十个纳粹的酷家伙。」

马文接着问:

「所以过去这两年你都在电视单元剧里客串?」

瑞克点头。

「对,我正要拍哥伦比亚广播公司的《蓝瑟》试播集。我演恶棍。我也拍了一集《青蜂侠》、一集《巨人家园》、一集罗恩.伊利的《泰山》,就是刚才提到和威廉.惠特尼合作的。我也演了《英雄马丁》,史考特.布朗那小子主演。」

瑞克不喜欢史考特.布朗,所以提到他的名字时,不自觉地展现出轻蔑的神色。

「还有,我刚拍完一集昆恩.马丁制作的《联邦调查局》。」

马文小口喝着咖啡,尽管咖啡有点凉掉了。

「所以你都做得挺好的?」

「我一直都在工作。」

瑞克像在澄清一般地说。

「你在这些节目里都演坏蛋?」

马文问。

「《巨人家园》没有,但其他都是。」

「最後都有打斗戏?」

「一样,《巨人家园》和《联邦调查局》没有,但其他都有。」

「好,现在来问个很关键的问题,」

马文问,

「每场打斗都是你输?」

「当然,」

瑞克表示,

「我是恶棍嘛。」

马文发出一声大大的「啊—」表示感叹,接着说出自己的见解:

「那是电视台的老把戏。拿《英雄马丁》来说好了。史考特.布朗是个新人,想建立他的正面形象。所以就从被停播的剧里找人来演坏蛋。然後在最後的打斗戏里,让英雄战胜反派。」

不过马文接着解释:

「但观众看到的是《英雄马丁》的主角狠狠教训了一顿《赏金律法》的主角。」

哎呀,瑞克心想,真他妈有够痛。

但马文还没完。「然後下星期,换成只穿着缠腰布的罗恩.伊利。再下周,换穿着紧身裤的罗伯特.康拉德把你痛扁一顿。」 马文右手出拳打向左手手掌,顺势做个样子。「你不断当电视台小鲜肉的沙包,」马文往下解释,

「几年下来,在心理层面上会影响观众对你的看法。」

虽然马文暗示男性尊严会受打击的发言,只是针对演戏,但瑞克听了,额头直冒汗。我是沙包?这就是我事业的现况?被当季新来的小鲜肉痛殴?难道这就是《二十六人》的主演崔斯坦.科芬在《赏金律法》里输给我时的感受?这就是肯特.泰勒的感受?

马文.施沃兹接着向瑞克.达尔顿解释了义大利类型片的产业如何运作。

「无论如何,麦昆绝对不会和义大利人合作。去他的义大利佬,这是麦昆的原话。叫他们去找巴比.达林,这也是麦昆说的。他宁愿在东南亚待九个月拍罗勃.怀斯的片,也不愿意为任何一分钱,在罗马的奇尼奇塔片场花两个月的时间拍圭多.狄法索的片。」

瑞克心想,如果我是麦昆,我也不会在义大利佬的西部烂片上浪费时间。

马文继续说:

「义大利的大制片狄诺.狄.劳伦蒂斯还愿意在佛罗伦斯买栋别墅给他。其他制片开价五十万元和一辆全新的法拉利,希望他能花十天拍一部珍娜.露露布莉姬妲主演的电影。」

接着马文顺便补充:

「更别说,几乎可以肯定他们还会送上露露布莉姬妲。」

瑞克和马文大笑。瑞克心想,这就是另一回事了。如果能睡了安妮塔.艾格宝,我愿意拍任何电影。

「不过,」

马文继续说,

「这一切只让义大利人更想找他合作。就算史提夫.麦昆总是说不,马龙.白兰度总是说不,华伦.比提总是说不,义大利人依然不放弃。最後他们确定实在无法找他们来演时,就另谋出路。」

「另谋出路?」

瑞克重复。

马文进一步说明:

「他们想要马龙.白兰度来演,最後请到毕.雷诺斯。他们想要华伦.比提,最後请到乔治.汉密顿。」

瑞克听着马文的剖析,同时也感受到滚烫、扎心的泪水开始在眼眶里打转。

马文丝毫没有察觉瑞克的痛苦,最後说:

「我的意思不是说义大利人不想要你来演。我是说义大利人会想找你。但他们想要你,是因为他们想要麦昆,但请不到。当他们最後发现不可能请得到麦昆,就会想要个他们能请得到的麦昆。而那个人就是你。」

《从前,有个好莱坞》艾尔帕西诺饰演的马文施沃兹。

这位经纪人毫不留情的实话实说,大大震惊了瑞克.达尔顿,就好像马文以湿到滴水的手,用尽全力搧了他一个耳光。

「小伙子,怎麽了?」

这位经纪人吃惊地问:

「你在哭吗?」

沮丧又困窘的瑞克.达尔顿用手背抹了抹双眼说:

「很抱歉,施沃兹先生,我失态了。」

马文从办公桌上拿了盒面纸给瑞克,安慰这位泪流满面的演员:

「没什麽好抱歉的。我们不时都会感到沮丧。人生本来就很难。」

瑞克抽了两张舒洁面纸,面纸盒发出纸张摩擦的声音。在这种情况下,他强作镇定,以面纸擦拭双眼。

「我没事了,只是觉得很尴尬。很抱歉有这麽丢脸的表现。」

「表现?」

马文哼了一声。

「你在说什麽?我们都是人,是人就会哭。这是好事。」

瑞克擦乾眼泪,扯了个假笑。

「看,好多了,刚刚真的很抱歉。」

「没什麽好抱歉的,」

马文郑重地说,

「你是演员。演员必须能活用自己的情绪,我们需要演员真的哭出来。有时候具备这样的技能需要付出一点代价。跟我说说,到底怎麽了?」

瑞克镇定下来,深吸了口气後开口:

「施沃兹先生,其实就只是,我做这行也超过十年了,过了这麽久,现在要坐在这里,正视自己变得这麽失败、正视自己是怎麽毁掉自己的事业,实在有点难受。」

马文无法理解。

「什麽意思?失败?」

瑞克看向茶几对面的经纪人,真诚地说:

「施沃兹先生,很久以前,我曾经大有可为。真的。你在我演的作品里可以看得出来。你在《赏金律法》里看得到。有厉害的客串主演和我搭配时特别如此,我和查理士.布朗逊、我和詹姆斯.柯本、我和雷夫.米克,或是我和维克.莫罗。我是有料的!不过电影公司一直让我和过气老头一起演电影。但如果是我和却尔登.希斯顿呢?那就不一样了。如果是我搭李察.威麦、我搭劳勃.米契、我搭亨利.方达,那就彻底不同了!在某些电影里,我的实力摆在那。《谭纳》里的我和米克、《麦克拉斯基》里的我和洛.泰勒。靠,甚至连《地狱之火,德州》里的我搭葛伦.福特都很厉害。当时福特根本没在认真演,但他看上去依旧很强,然後我们看起来很搭。总之,对,我曾经大有可为。但不管我曾经多有潜力,都被詹宁斯.朗那个环球的混帐糟蹋掉了。」

这位演员重重叹了口气,充满挫败感,看向地板继续说:

「该死,甚至也被我糟蹋掉了。」

他抬眼与这位经纪人对视。

「我彻底断送了第四季的《赏金律法》。因为我当时受够电视剧了,我想成为电影明星。我想和史提夫.麦昆一样。如果他做得到,我也做得到。如果我在第三季里不当个不合作的麻烦人物,我们就能拍第四季。我们就能好好表现,最後好聚好散。但现在幕宝电影公司痛恨我、那些《赏金律法》的制作人也将恨我一辈子,而我活该!我在最後一季里是个混蛋。我让所有人他妈的都知道,比起这个该死的、不起眼的电视剧,我该去更好的地方。」

瑞克的双眼又开始泛泪。

「拍《英雄马丁》时,我超痛恨史考特.布朗那个混蛋。我从来没像他那麽糟糕。你可以问问和我合作的演员、问问和我合作的导演,我从来没像他那样烂。而且我也跟很多混蛋共事过。但为什麽这个混蛋让我这麽痛恨?因为我看到他有多不知感恩,而我意识到这点时,我也看到我自己。」

瑞克再次望向地板,全然自怜地说:

「或许被当红小鲜肉痛殴就是我的报应。」

瑞克.达尔顿激动地讲出这番自剖的话时,马文什麽也没说,只是静静地听。过了一会儿,这位经纪人开口了:

「达尔顿先生,你不是第一个主演电视剧,然後因为骄傲自满而堕落的年轻演员。这其实是这里大家的通病。然後—看着我—」

瑞克抬眼,望向这位经纪人的双眼。

马文最後说:

「这没关系的。」

接着马文给了瑞克一个淡淡的微笑。瑞克也报以淡淡的微笑。

「但是,」

这位经纪人接着说:

「你的确需要一点改变。」

「我应该做什麽样的改变?」

瑞克问。

马文回答:

「成为一个谦逊的人。」

 

资料来源:漫游者文化

更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。