

Amazon Prime Video 正在为即将上线的《人中之龙》真人改编影集加紧准备。影集主演竹内凉真表示,这部真人版将会是这个广受粉丝喜爱的游戏的全新诠释。
《人中之龙》是由 Ryu Ga Gotoku Studio 和 SEGA 於 2005 年首次发行的长寿游戏系列,讲述了东城会黑帮家族及其成员桐生一马的故事,他试图摆脱自己的犯罪过去。
竹内凉真最近接受《IGN Japan》专访,讨论到 Prime Video 即将推出的《人中之龙》改编影集,如何将游戏改编成真人版的过程。竹内凉真透露,他一开始对接下这个角色感到不确定,也对於在新影集中扮演桐生一马感到非常焦虑。他解释:
「接到这个角色的邀请时,我感到很惊讶。我很早就知道《人中之龙》,并且在叔叔家玩过第一代游戏。扮演一个现有作品中的角色是真正的挑战,我非常慎重地考虑自己是否适合扮演桐生一马。从一开始我就知道如果我不能全力以赴,就无法成功地演绎这个角色。我必须从零开始创造属於自己的桐生。」
竹内凉真是游戏的粉丝,他也尊重《人中之龙》系列庞大的粉丝群,但他表示,改编影集中他必须为这个角色带来一些新元素。剧中的桐生一马并没有完全改变,但他希望以自己的方式体现这个角色的特质。竹内凉真表示:
「我非常尊重粉丝的感受。但当我扮演一个角色时,我必须以自己的方式表达他,所以我不能太在意别人的既定观念。我自己研究了这些游戏,找出桐生的特质并以自己的方式来体现它们。
当然,我希望粉丝们会对我的演绎感到满意——但我可以自信地说,我已经尽力扮演好桐生了。试图超越原作是没有意义的;相反,我希望在尊重游戏的同时,作为一名艺术家创造一些新的东西。」
Prime Video 已经在今年稍早推出了备受好评的《异尘余生》改编影集,为创造优秀的游戏改编剧奠定了基础。不过《人中之龙》影集依然面临如何改编故事基调的挑战。《人中之龙》除了是一个黑暗暴力的犯罪故事,游戏中还充满了搞笑的小游戏和支线任务,包括迪斯科舞、鱼叉捕鱼、口袋赛车、经营拉面摊和当保姆。
尽管这些支线任务看起来似乎不适合一部名为《人中之龙》的影集,但这些疯狂的元素是游戏本质的一部分,粉丝们如果看到这些完全被排除在外,可能会感到不满。
《人中之龙》影集将於 10 月 25 日上架 Amazon Prime Video。