恐惧，往往来自最熟悉的一切！HBO原创影集《亚洲怪谈》：越在地、越国际

Michael 更新时间 2025年2月12日

连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN

免费试用了解更多

撰文：龙猫大王通信

当越来越多的恐怖类型作品在现今的大小银幕上肆虐，观众的需求量也越来越大，他们需要更新鲜、更不同的口味。而「越在地、越国际」这句话成为了新兴恐怖作品的致胜法则，像是《美国恐怖故事》或《英国恐怖故事》这类在地色彩明显的作品，使用全球观众共通的影像语言，讲述来自某个地区的乡野传奇，都受到了观众的喜爱。因此，HBO 这次针对亚洲地区制作的恐怖影集《亚洲怪谈》(Folklore)，显然也想跟随成功者的步伐。

Table of Contents

亚洲各地怪谈集大成
《印尼 A Mother’s Love》
《日本 Tatami》
《韩国 Mongdal》
《亚洲怪谈》越在地、越国际──
- 梦魇成真，恐怖来袭！HBO Asia 原创影集《亚洲怪谈》即将播出──
- DC 超级英雄《守护者》全新影集制作正式公开！HBO 释出最新动态海报

亚洲各地怪谈集大成

但是《亚洲怪谈》不只是挂着异国风情的招牌而已，这部六集影集，每一集都请来不同地区的电影人，拍摄各自在地的幽微传说。包括印尼、日本、新加坡、泰国、马来西亚、与韩国的六国导演与演员们，让尚未被其他地区听闻的这些传说，原汁原味地呈现在每周日的一个小时内容里。

这种方式的确让每个本质上惩恶扬善的各国乡土故事，有了不一样的风味，同时也能够看出不同亚洲各国文化的异同特色，与各自坚持的价值观念。举个例子，当台湾观众看到第一集《印尼 A Mother’s Love》里，骑着机车的妈妈强拉後座孩子的手抱住自己的画面时，想必非常熟悉；而看到第二集《日本 Tatami》里，以榻榻米的蔺草做成诅咒人偶相关描述时，想必又有一种新鲜的感觉。

《印尼 A Mother’s Love》

受雇打扫的单亲妈妈不向生活压力低头，但严酷的生活却有办法将她踢出栖身之所。带着孩子的她暂时躲在自己正在进行清扫工作的空屋里，却发现有一群营养不良的孩子躲在此处。妈妈报警处理之後看似让弃儿们回到家庭，但印尼传说中的女鬼「巍巍」对这位妈妈的多管闲事不太满意，她将「逼迫」这位妈妈正视自己与孩子之间的相处关系。

A Mother’s Love（印尼）：

https://youtu.be/c1HNI-7sB0E

《日本 Tatami》

一位调查记者，这次接下的工作是撰写凶宅报导，但当他到了现场，看到废弃凶宅内被割裂撕开的污秽榻榻米时，某些奇异的影像立刻浮上了他的心头；而就在采访结束之後，他的父亲却同时过世。父亲之死、异相与榻榻米之间，隐藏着一个他尚未发现的秘密……。

以接近 50 分钟的篇幅、单集独立的内容，要讲述一个多数观众不清楚的乡野传说，很明显地无法面面俱到──至少没有那麽多的时间在交代剧情之外，还能放进各国的文化脉络。因此观众看完《亚洲怪谈》之後的感想，可能往往都是「还想再多看一点」的期待。当然这样有点小缺憾，但着实证明这些鬼故事至少能够挑起观众的兴趣，也代表每集导演都得在十数分钟内，便能建立起足够勾引观众继续看下去的引子。这点在第二集《日本 Tatami》里更是特别有趣，因为我们往往更熟悉这位导演在演艺工作上的表现：演员斎藤工这次成为了导演「齐藤工」。《日本 Tatami》自开场起飘荡着一股不言可喻的日式恐怖（J-Horror）诡异感，证明了这位演而优则导的影人颇有两把刷子。

Tatami（日本）：

https://youtu.be/5aYzqC6iH-A

《日本 Tatami》不单在讲榻榻米这个日本传统文化中的重要象徵，更可以看出齐藤工也想向日式恐怖独特的幽微灰暗感致敬。安静的主角在没有配乐、只有背景音的场景里出现，全靠一张张说不出哪里怪的视觉影像传达气氛，这种安静连男主角北村一辉那妖艳深刻的脸孔也失去了光彩，让他在这个全篇没多少对话的故事中不显突兀。很明显地，你想像不出西方国家的创作者们，是否能处理好这种压抑静默的氛围。