

美国知名华裔作家张瀛 (Ying Chang Compestine) 的青少年绘本作品《饿鬼飨宴》(A Banquet for Hungry Ghosts: A collection of Deliciously Frightening Tales),已被国际制片人选中,将由好莱坞知名亚裔编剧翠西亚李 (Tricia Lee) 改编,台湾知名导演奚岳隆执导成为成人恐怖动画影集。
Table of Contents
- 鬼月好兄弟的五星级大餐!恐怖绘本《饿鬼飨宴》改编成人动画影集
- 台湾、新加坡、伦敦、好莱坞团队跨国打造历史传统兼具的亚洲恐怖
鬼月好兄弟的五星级大餐!恐怖绘本《饿鬼飨宴》改编成人动画影集
台湾导演奚岳隆 2020 年执导恐怖片《女鬼桥》不仅冲出亮眼票房,更成为 OTT 平台 Netflix 最受海外观众欢迎的台湾作品之一,成功打开他的国际知名度,专精视觉艺术及特效运用,擅长融合不同类型题材的他,以精准敏锐的商业手法、高质感的视觉冲击,创造市场效应。
特别的是,奚岳隆在这个项目中也将担任创意总监的角色,除了指导台湾动画工作的菁英人才外,还负责所有的视觉展示和动画效果。他说,他在研究所主修的是多媒体艺术动画,制作一部出色的动画是他未完成的梦想,而这次《饿鬼飨宴》让他梦想成真。
《饿鬼飨宴》剧情故事中,中国传统的鬼魂是被困在生死之间的亡灵,他们因为过早离世或对死亡的过程有不满而无法安息。这些灵魂必须得到安抚,如果他们没有足够的食物,他们就会回来报复……《饿鬼飨宴》由八个自成一体的饿鬼故事组成,从开胃小菜、丰盛主菜以及饭後甜点,每道不同的菜都代表一个可怕的恐怖故事,完整的八道菜综合了人类最大的遗憾和最深的渴望。
《饿鬼飨宴》的作者张瀛是在美国创作亚洲文化和中国美食题材的知名作家,同时也是受欢迎的演讲者和烹饪节目主持人,已经为成人和儿童撰写了 23 本书。在她的作品中处处可见她对亚洲文化及中国美食的热情:
「我写的东西几乎都和食物有关,我相信透过历史、文学和美食的结合,才能真正了解一种文化和人民。透过食物和鬼魂的隐喻,吸引读者更了解中国文化和那里的生活。」
加拿大籍亚裔编剧翠西亚李被认为是好莱坞最优秀的新秀编剧之一,作品被列入 2020 年 Black List、CAPE 和 Young & Hungry 等多个美国好莱坞顶尖编剧推荐名单。她已经执导了 3 部获奖恐怖与惊悚作品,包括已经由 OTT 平台 Hulu 发行,并在坎城影展的 Frontieres 片展上放映的《Blood Hunters》,以及已经在加拿大各地影院上映,并同时也已卖给美国 NBC Universal 媒体公司旗下所属 Chiller Network 的《Silent Retreat》。
台湾、新加坡、伦敦、好莱坞团队跨国打造历史传统兼具的亚洲恐怖
由於奚岳隆对台湾动画行业的熟悉,让他能够为这部作品找到最好的动画人才合作,事实上,台湾的动画产业在国际间被高度认可,尤其能够根据导演的要求创造高质感的视觉效果,让国际团队印象深刻。此次《饿鬼飨宴》的制作,让来自新加坡、伦敦与好莱坞团队都高度期待台湾能展现其优秀的动画制作能力,创造更好的视觉效果,让电影更加生动精采。
而拥有丰富动画背景的奚岳隆不只担任导演,更将是整出剧集的创意总监,负责整个创意制作过程。最特别的是,这是首度由总部设於伦敦与新加坡的「108Media 集团」出资、美国亚裔编剧、台湾导演、台湾动画制作公司等共同协力创作,共同完全史上第一部跨国合作的恐怖动画片,将制作 8 集× 30 分钟内容,台湾执行制片公司「七十六号原子」与旗下国际发行公司 Studio886 负责大中华区发行,坚强的黄金阵容让《饿鬼飨宴》备受期待。
当初为「108Media 集团」选择该书的总裁贾斯丁戴门 (Justin Deimen) 表示:
「《饿鬼飨宴》是一个有趣的文化展示,通过介绍这些食谱,重新构建了中国的美食和中元节的传统。有机会与张瀛、翠西亚的创意团队合作是一件很愉快的事情,希望通过这种独特的混合改编的类型动画,能够让更多的观众能够领略到来自世界各地恐怖而丰富的故事。」
近年来致力於原创影剧 IP 与国际发行的「七十六号原子」,董事总经理杨志光表示:
「非常高兴能与跨国团队合作,《饿鬼飨宴》这出作品将东方传统文化元素与西方观众结合起来,充分展示台湾人才的实力。」
这将是有史以来第一个结合食谱、动画和历史元素的恐怖动画系列,将由 108Media 集团制作和资助,在洛杉矶和台北同步进行开发和制作,争取在 2022 年第四季度初以英文和中文同时播出。
资料来源:七十六号原子