跳到内容

【影剧解构】「全集中,金之呼吸!」《The King:永远的君主》、《鬼怪》、《太阳的後裔》韩国王牌编剧金银淑的写作公式解密

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
【影剧解构】「全集中,金之呼吸!」《The King:永远的君主》、《鬼怪》、《太阳的後裔》韩国王牌编剧金银淑的写作公式解密首图

本季热播剧《The King:永远的君主》的剧情已经来到中间段落,虽然收视略有跌宕,但编剧金银淑在人物设定、剧情细节上的手法仍为剧迷所津津乐道。今天就趁热为大家分析一下金编历年来的写作公式。 

 

Table of Contents

Toggle

  • 一、四柱型的核心人物架构
  • 二、致敬经典文本的迷人要素
  • 三、金句连发的经典台词
  • 四、低回沉淀的 B 面故事

一、四柱型的核心人物架构

金编历代作品中,最常使用「四柱型」主角架构,一般也称为「双生双旦」──男一、男二对上女一、女二的四角架构。这种架构虽然常见,但是要把人物立稳、关系抓好,也不是简单的事情。

以下用图解说明金编用过的几种变化手法:

即便金编屡屡采用四柱型,但是在互动关系上会根据角色类型的不同做相应的调整,这是编剧的基本功。

 

二、致敬经典文本的迷人要素

这在金编早期的作品中(例如《恋人三部曲》系列)并不明显,但是近期作品几乎已经离不开这一块。

从播映中的《The King:永远的君主》为例,直接从皇帝李衮的口中说出「穿越兔子洞的爱丽丝」,就知道金编引用了童话『爱丽丝梦游仙境』的要素。

往前推到 18 年的《阳光先生》,借监伊索寓言『两面讨好的蝙蝠』的两个版本,比喻崔宥镇这个韩裔美籍人士在辛末洋扰动荡中的朝鲜,即便面临种种困局仍奋力求生。

16 年的《鬼怪》,把乡野传说中拿着狼牙棒的骇人鬼怪,美化成胸口插着剑、不老不死的俊美武神金信。

13 年的《继承者们》,借用格林童话《睡美人》、《灰姑娘》的要素分别型塑男女主角。金潭是困在纺织室的沉睡者,车恩尚的亲吻使他清醒恢复身分;相对的,车恩尚是不被外界待见的辛杜拉,金潭送上的球鞋使她能傲然面对。至於崔永道的家世背景,可以约略看到《哈姆雷特》主角的影子。

12年的《绅士的品格》,则是搬来《绿野仙踪》的架构,把金道振、任泰山、崔允、李正禄四个中年男比喻成桃乐丝、稻草人、机器人和胆小狮;他们面对的四个女子徐依秀、洪世菈、任回音、 朴敏淑刚好是东南西北四国的魔女。至於关键道具银鞋和金帽,就替换成道振和依秀之间互赠的红鞋和围巾。

三、金句连发的经典台词

其实韩剧吸引人的一大特点就是精致的对白设计,金编的作品更是其中之最,以下列举几处撩妹经典:

「在朝鲜最安全的地方是我的身旁,因爲最醒目的是我。」

「你去保护你的国家,而我只想保护你。」

「是你一直活在这样的瞬间,还是我只看到这样瞬间的你?」

──崔宥镇《阳光先生》

「跟你在一起的每个瞬间都很耀眼,因为天气好,因为天气不好,因为天气刚刚好。」

「质量与体积不成正比,那个紫罗兰一般的小巧丫头,那个似花办一般轻曳的丫头,以遥远地球的质量吸引着我。」

「你是我的生路,亦是我的死途。而我,喜欢这样的你。」

──金信《鬼怪》

「我 41 岁了,面对你的这一瞬间是我人生中最年轻的时刻。」

「下辈子,你和谁过我不管,但是这辈子,和我一起过吧,你会幸福的,我保证。」

「当我和别的女人说话的时候,你要被嫉妒蒙蔽双眼,想开车冲过来。」

──金道振《绅士的品格》

怎麽样?女性观众应该都有心脏爆击的感受吧。

至於男女主角间宛如来回杀球的撞击对话,有时闪光满点、有时却爆笑喷饭,试举《太阳的後裔》前三集刘时镇与姜暮烟的对话为例:

时镇:

医生应该没有男朋友吧,因为忙碌。

暮烟:

军人应该交不到女友吧,因为辛苦。

— —

时镇:

你会做我的主治医生吗?

暮烟:

只是简单的擦伤换药,主治医生重要吗?

时镇:

重要喔,特别是主治医生的美貌。

— —

时镇:

保护美女、和老弱妇孺,是我的原则。

暮烟:

还好,我是第一项。

时镇:

是第二项吧?

— —

暮烟:

你现在的表情摆明是想嘲笑我!

时镇:

哪有?我只是长得帅而已。

— —

暮烟:

每次来到戏院,这一刻最令我心动,关灯前的一刻。

时镇:

从我出生以来,这一刻最令我心动,和美人坐在一起,关灯前的一刻。

— —

暮烟:

你有被美丽的东西迷住过吗?

时镇:

有啊,现在的你。

— —

这几段对话是不是都让你觉得甜度致命呢?

 

四、低回沉淀的 B 面故事

虽然金编每次推出新作时。都会在题材、议题上创新求变,但是放在剧情底层的 B 面故事却从来没变过,那就是「选择」。主角在人生的每一个选择,形塑了他/她现在的样貌和处境。金编想告诉观众的一直都是「要成为怎样的人,是出自你的每一个选择。」所以在金编的作品中,男女主角经常要面对一连串大大小小各式各样的选择,也必须承受每次选择带来的後果。

以《鬼怪》的金信为例,从他选择违抗王黎之命,坚持向前表明自己的忠诚,就得承受株连几百条人命的代价,并且展开将近千年不生不死的悲剧人生;在他和池恩卓的爱情好不容易能开花结果时,恩卓来到生死交关的那个路口,当她决定选择舍己向前为幼儿园挡车的那一刻,她和金信的因缘就得延续到下一世。如果大家有兴趣探究更多的话,可以把金编历来作品都翻出来重刷,一定可以找到更多印证。

不过到了《The King:永远的君主》,这个逻辑似乎出现转变。透过郑太乙的心境旁白「无论你做出什麽选择,都不过是宿命安排下的唯一出路」,金编在意的「选择」,被重新包裹在「宿命论」当中。

透过以上的分析,大家对金编的创作公式是不是有更多的了解呢?好啦,这次就先到这边,我们下次再见啦。

更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。