

经历《薛西弗斯的神话》的惨剧之後,不知道有多少观众从此对JTBC失去了信心?号称「大韩民国最敢拍的电视台」这块金字招牌,难道要就此蒙尘了吗?当然不会,接着上档的《Law School》和《Undercover》,立马让不少人直呼「JTBC回魂啦!」。
《Undercover》(언더커버,另译:《卧底》)一开局就立了个惊悚急转的Flag──即将成为直属青瓦台的新设独立调查机构「高层公职人员犯罪调查处」首任处长的人权律师崔妍秀(金贤珠 饰),赫然发现结缡近卅年还育有一对儿女的枕边人韩正贤(池珍熙 饰),竟一直都是国情院(前国家安全部)派驻在她身边的卧底!进而从他们的身边关系网,勾稽出一桩历时数十年、牵连政商高层人士的内幕丑闻。
虽然这样的关系架构看上去神似先前的大热剧《恶之花》,其实这个故事是翻拍自英国BCA电视台在2016年推出的同名影集,而英剧又是改编自真实事件、由曾任英国最高检察长、也是黑人女性史上最高位阶公职人员的玛雅所揭发的自身经历:她的丈夫尼克就是警方特殊单位的卧底,从多年前开始就成为被监视的对象,而与她有类似遭遇的高成就有色人种女性竟多达十数人,是一件轰动英国政界和警界的重大丑闻。
韩版的改编剧本由《骇人怪物》、《杀人回忆》的编剧白哲贤主笔。白编原本就擅长勾勒人性价值和道德底线的冲突,这次的题材又涉及政界沉苛,简直如鱼得水。除了原版中的冤狱案件,白编宇两位助编宋子勳、郑惠恩更巧妙融入了韩国八九零年代的学运风潮,使得观众更有近身实感,完全没有硬搬西方题材的水土不服。
前两集的剧情在现代与卅年前两个时空里交错进行,把妍秀和正贤的过去经历、以及相关人士和案件的背景交代得清清楚楚。中规中矩的铺陈手法看似毫无悬念,与同类型悬疑剧常见的做法大异其趣,却让观众更能专注跟随故事的进展,不用费心猜测每个角色的动机。导演宋贤旭过去经历过各种类型的剧种,这次不仅在动作场面上格外用心,还特别把今昔两个时空的色调及配乐插曲的安排上都作了明显区隔,也让观众不因时空频繁变换而失去耐心。
卡司部分,女主角妍秀最初是安排李美妍担纲,後来因故辞演,意外促成接替的金贤珠与池珍熙第三度在小萤幕重逢,前两次都是爱得死去活来的情侣,这次终於升格当上老夫老妻。饰演主角青年时期的韩善伙及延宇振。过去也曾在《不要恋爱要结婚》中合作过。配角群有:郑满植、韩高恩、金秀珍、许峻豪、权海骁、李汉伟、李承俊、崔大哲、孙钟鹤、宋英奎、崔光一等人,一字排开的阵容未免太过豪华。特别要提一下饰演男女主儿女的柳善皓和李在仁,善皓虽是男团练习生出身,戏剧作品的表现也可圈可点;在仁则是童星出道,入围过大钟、拿过百想,整部戏在演技方面几乎毫无死角。
《Undercover》正式预告
JTBC历来在戏剧制作方面不论原创或改编,最厉害的部分就是随时贴近社会脉动,完美包进当下的现实议题。虽然是观众基数受限的有线频道,却总能抓住观众眼球,屡屡制造话题流量和收视率新高。本季的《Law School》和《Undercover》锁定在司法、警界风纪,比较偏向中高龄族群;下一季的《月刊家》、《无法抗拒的他》、《飞起来吧蝴蝶》则是锁定青年观众,分别提到居住正义、婚活市场、以及青年就业等议题。如果你也是透过戏剧了解韩国现况的观众,这几档戏真的拜托一部都不能错过。