

恐怖小说大师史蒂芬金 (Stephen King) 近日表示希望能够撰写一部以《13 号星期五》(Friday the 13th) 中杀人魔杰森 (Jason Voorhees) 为主角的小说。
葬身水晶湖的杰森,在续集中复活并戴上经典的曲棍球面具,化身成粉丝们熟悉的杀人魔,大开杀戒。而史蒂芬金会如何撰写他的故事?这位大师也在推特上分享。
The best novel idea I never wrote (and probably never will) is I JASON, the first-person narrative of Jason Voohees, and his hellish fate: killed over and over again at Camp Crystal Lake. What a hellish, existential fate!
— Stephen King (@StephenKing) June 15, 2020
「我还没写出的最棒小说点子(虽然可能写不成)就是《I JASON》,就是一部以杰森的第一人称视角出发的故事,以及他地狱般的命运:一次由一次地在水晶湖遭人杀害。真是个地狱般的命运啊!」
《13 号星期五》系列至今已经推出 11 部电影,甚至也和《半夜鬼上床》(Nightmare on Elm Street) 系列的梦魔佛莱迪在《佛莱迪大战杰森》(Freddy vs Jason) 合作,展开大决斗,不过观众仍未看过以杰森视角出发的电影,若能 剖析这位杀人魔的内心,想必是一件相当有趣的事。
不过也如同史蒂芬金所说,要完成这部作品有相当的难度,毕竟版权问题就会成为小说计画的最大阻碍。
「一想到要取得正式授权前还得经过多少版权相关的法律程序,这真的叫我非常头疼。也会让我很心痛。但天啊,不是应该要有人说说从杰森为出发点的故事吗?」
Just thinking about the legal thicket one would have to go through to get permissions makes my head ache. And my heart, that too. But gosh, shouldn't someone tell Jason's side of the story?
— Stephen King (@StephenKing) June 15, 2020
《13 号星期五 9》(Jason Goes to Hell) 导演亚当马库斯 (Adam Marcus) 2017 年曾在 Horror Geek Life 活动上的访谈表示,其实杰森是《鬼玩人》(Evil Dead) 系列宇宙中的「活死人」(Deadite) 之一,而他的母亲运用了某种黑魔法让他复活。但观众们最後一次看到的杰森,是由戴瑞克梅耶斯 (Derek Mears) 在 2009 年《13 号星期五》重启版饰演的版本。
2017 年原本派拉蒙影业计画要推出《13 号星期五》重启版系列的续集,但因《七夜怪谈》(Rings) 新电影的失败,也连带地取消《13 号星期五》系列的制作。不过 2018 年由大卫高登格林 (David Gordon Green) 执导的《月光光新慌慌》(Halloween) 获得了亮眼的表现,或许也让《13 号星期五》系列起了一线生机。
但事实上,杰森争夺战仍持续在康乃狄克州的联邦法庭上进行,因此短时间影迷们是看不到《13 号星期五》的电影或是小说,要等到一切告一段落後,杰森才有机会重回大家的眼眸。