

前阵子韩剧《天空城堡》(SKY Castle)(又名:《天空之城》)霸占了网飞的热门排行榜,刚好台湾有线频道也正在播映,无论从哪个层面,《天空城堡》这部神剧都有很多值得我们探讨和借鉴的地方,以下就先从「娱乐市场」、「影视产业」、还有「议题文本」这三方面和大家分享个人心得。
Table of Contents
- 一、娱乐市场的大环境荣景
- 二、影视产业的深度与广度
- 三、议题文本的新包装手法
一、娱乐市场的大环境荣景
韩国在最近十余年已经超越了我们和日本,成为东亚最大的娱乐文化输出国,仅计算影视文化相关产业的话,2017 年的内部经济规模约达三点五兆韩圜(约合台币八百一十四亿),出口产值则达到美金一千一百六十亿(约合台币三点三兆)发展势头看起来还只是上坡路的半途而已,《天空城堡》也仅是众多成功案例之一。
受 JTBC 委托承制的「HB Entertainment」,是一间具有影剧开发及制作能力的中型经纪公司,旗下艺人包含:金来沅、申成禄、朱相昱、安宰贤等人;戏剧作品方面,台湾观众比较熟知的应该是韩剧《来自星星的你》、《龙八夷》、《灰姑娘与四骑士》、《检法男女》,以及电影《机密同盟》等等。
负责拍摄的「Drama House」虽然规模不大,但是从 2008 年创业以来也接拍了《风之画师》、《下女们》、《魔女宝监》、《大力女子都奉顺》、《经常请吃饭的漂亮姐姐》、《夫妇的世界》等口碑收视俱佳的作品。
《天空城堡》无论从制作经费、卡司阵容、到幕後主创及制作团队,在韩国业内其实排不上顶尖,但是组合起来却造就了一部创下有线付费频道史上最高收视纪录的作品,海外播映权卖出三十多个国家地区,初估版权收益超过台币五千六百万。也难怪网飞等国际平台会不断加码购买线上版权,并投入资本制作原创剧集。
二、影视产业的深度与广度
虽然很多媒体都用「跌破眼镜」来形容,如果深究原因其实也不令人意外──JTBC 原本就是以选题见长的电视台,HB Entertainment 和 Drama House 向来在选角、前期、拍摄、後制的整个流程品管上都有良好声誉,说起来在先决条件上就已经占有一定的优势。
《天空城堡》五位带动剧情的女性角色:廉晶雅、李泰兰、尹世雅、吴娜拉、金瑞亨虽然都各有名气及代表作,但在戏剧圈已经不是一线地位;男性配角及青少年演员就更不用说,在向来重视「星光灿烂」的韩剧中显得格外黯淡。可是卡司当中没有任何一处演技黑洞,所有演员都恰如其分,使整个故事毫无瑕疵。
尽管韩国的影视工业依旧有着迷信大牌明星与争取品牌赞助的迷思,但是在产业规模已经形成极端规格化与高度专业化的前提下,市场也有足够的深度及广度,使得非主流题材有机会成形,不但让二三线演员仍有工作保障,新进演员也获得出头空间,也将片场打造成教学相长的教室。
三、议题文本的新包装手法
韩剧的选材相当多元化,类型及创意的革新变化更是非常快速。《天空城堡》的原始议题其实并不新颖,但藉由主创团队的重新包装,加上卡司阵容的充分发挥,还是能将一个略显陈旧、女性视点出发的婚家故事,呈现得不落俗套,并且呼应当下社会时事。
韩国特有的风俗民情当中,所谓的「四缘间差制」是与华人社会最相近的,也就是:用人不看能力高低,只看家族血缘、毕业学校、出身地缘、是否有包钱送礼,也就是「血缘、学缘、地缘、金缘」这四缘。整部《天空城堡》里反覆在这四缘上打转,讽刺韩国人为了出人头地,伪造出身、学历作弊、行贿送礼……无所不用其极。
对比华语剧,不论是我们的《危险心灵》、《你的孩子不是你的孩子》、《我们与恶的距离》,或是对岸的《温州两家人》、《三十而已》,所采用的议题文本其实都与《天空城堡》有或多或少的重叠,但包装手法显然大异其趣。孰优孰劣当然取决於主观好恶,但纯看商业利益以及文化推广这两项,华语剧目前仍然落後韩剧一大截。对岸尚有十四亿人口的内需市场可以倚仗,但我们呢?