

劳森马修托波 20 多岁时正在写他的第一个剧本,他看到电视上的 ESPN2 频道心想,ESPN 有一天会转播更多种类的运动,而以後也会有 ESPN3、ESPN4⋯⋯等等频道出现。那麽会不会有一天,有一个 ESPN 频道会专门直播那些没那麽正统、趣味成份大过竞技成份的运动呢?他假想了当时仍不存在的「ESPN8」频道,以西班牙文的 8 (Ocho) 为名,写进了他的剧本。今晚,就在 Ocho 频道,一场震撼全美的运动冠军战就要开打!如果你躲得过把手,就一定躲得过球!没错,这是 2004 年电影《铁男躲避球》(Dodgeball: A True Underdog Story) 的故事。
《铁男躲避球》原名取得不好:「躲避球:一个真实鲁蛇故事」。因为这个片名,多年来大家询问第二多的《铁男躲避球》问题,就是这部运动电影是否改编自真人真事?电影的故事其实纯属虚构,但它确实是托波以自身家庭生活为题发想的故事:托波的爸爸跟他有一样的兴趣,就是喜欢坐在电视机前看运动比赛。还没上小学,托波与爸爸就不放过电视上任何的赛事转播,父子一起讨论、尖叫、痛骂教练的蠢决策、然後输球时互相安慰。
托波自小就是运动迷,而刚好他又是个电影宅,两种嗜好交融之下,他当然热爱《火爆教头草地兵》(Hoosiers) 或《小野猫吃大老虎》(Wildcats) 这样的经典运动电影。
而当年 26 岁的托波,决定写一部运动电影剧本。尽管他还是没写过任何剧本的菜鸟,但他身为运动迷的资历可是早就超过 20 年。基本上,托波把自己的运动人生写进了《铁男躲避球》,我说的是人生,而这一点都不夸张:托波把职业运动场上的美技与垃圾步写进去了,职业球队的勾心斗角、观众对外国选手的偏见(他们一定长得像怪物)、开赛前两队互喷的垃圾话、甚至包括了 ESPN 主播有时慷慨激昂、有时自己都不知道在说啥的场边讲评。
托波 20 多年来耳濡目染的美国职业运动历史,通通搅和在一起,然後冠上躲避球之名,塞在一份剧本里。这部虚构的运动电影,每一个细节都跟真实运动世界相关。
躲避球绝对不是美国热门的职业运动,所以拍一部躲避球运动电影,听起来就没有那麽严肃。而托波在写剧本时,就是照着班史提勒与文斯范恩的形象来写这部电影的两位主角,这当然让剧本更显得欢乐——而当电影选角最後也真的选到这两位谐星加入时,当然让《铁男躲避球》的趣味直接升级不少。
文斯范恩本人真的就如同对世事了无兴趣的平凡健身房老板彼得,做人没啥动力。而班史提勒饰演充满各种政治不正确的反派怀特古曼,可以放心让他最糟糕的人格出来喘口气。
事实上史提勒本人非常酷爱怀特古曼这个角色——White Goodman 字面上的意思就是「白种好人」,一个充满歧视性的名字。
电影女主角同时也是史提勒老婆的克莉斯汀泰勒就抱怨,在片场下戏时,她平日含蓄害羞的老公,却仍然是一副满嘴性歧视、种族歧视与阶级歧视的优越模样,让他们从戏里笑到戏外。班史提勒几乎在这部电影所有的宣传采访里,通通都维持着怀特的角色,用着高大上得意洋洋的口吻自吹自擂,可以理解他有多喜欢这个角色。
融会贯通美国运动风气而成的喜剧电影《铁男躲避球》,可以说是史上最伟大的运动电影之一,原因在於它不只专注於运动(躲避球运动事实上那时并不在美国风行),它关注的是整个美国的运动文化脉络。这让《铁男躲避球》里那些有时显得荒谬不羁的桥段——例如怀特古曼一边吃着甜甜圈、一边用车用电瓶夹住奶头的画面——甚至意外地真实。托波表示:
「我们的文化之中有一段严肃的爱恨关系,而我认真地从中撷取精华。因为我们是如此在意体重、在意外在形象、我们崇拜年轻人,喜欢看他们穿上紧紧包裹身上巨大肌肉的体育服,喜欢他们那些看起来很酷地边吃着麦当劳、边喝着可乐的广告。
这种注重外貌同时又吃着垃圾食物的社会现象,拉扯着所有美国人⋯⋯这是为什麽我要怀特吃甜甜圈然後电瓶夹奶头的原因,这景象关乎於食物、关乎於运动、关乎於我们文化的许多面向。」
躲避球当然也有运动伤害,事实上,拿球砸人的躲避球摆明就是要互相伤害,而《铁男躲避球》片场里当然有很多伤害。举个例子,我们都知道,夫妻最好不要同框演戏,而《铁男躲避球》给了我们一个最棒的范例——班史提勒与克莉斯汀泰勒这对夫妻,在剧中的角色身处互相敌对的两队,自然要互相砸球。
更糟的是,剧本里还写明,史提勒必须狠狠地砸中泰勒。当然,他们没有因为《铁男躲避球》而离婚(他们在 2017 年离婚),但被砸的痛苦与怨恨是免不了的。麻烦的是,史提勒还在拍戏时狠狠砸中过泰勒两次。
「我们不开心大概一个多礼拜,因为如果有人拿球砸中你,那无论如何都会让人很不开心,这些意外让我们都退化成中二学生了。」
史提勒表示。
但如果要说到痛苦,没人能与贾斯汀隆相比。托波在写着贾斯汀这个剧本里总是被暴力霸凌的角色时,想着的就是贾斯汀隆(所以名字才那麽像)。而他在电影里被扳手直接强吻正脸;有一场戏里,他要被许多球打——这让他在电影开镜前所有演员参加的躲避球训练营里,被迫接受同时 8 颗躲避球砸身的训练,一次又一次,他自称「自己应该有点轻微脑震荡」。连在海报上,都看得到贾斯汀隆被砸到哀号的表情。
「那一天我真的有点昏倒,所以剧组坚持我不能自己开车回家。下一次,当你们看《铁男躲避球》笑哈哈的时候,不要忘记,你们笑的是我的痛苦。」
贾斯汀表示。
《铁男躲避球》电影里有太多可以说的故事,包括了怀特古曼到底有多麽政治不正确等等,但是,《铁男躲避球》更值得一提的是,这部电影的影响力甚至超越了电影本身。《铁男躲避球》让躲避球成为了年轻与成年观众们感兴趣的运动。就在《铁男躲避球》上映热卖不久,就有电视台推出了真实的躲避球竞技节目《超级躲避球》(Extreme Dodgeball)。而美国各地更出现了不少躲避球小联盟、还催生了国家级的躲避球锦标赛事。
跟从小就看卡通《斗球儿弹平》或玩游戏《热血高校躲避球》的你不同,许多美国人对躲避球一窍不通,而这部电影让他们见识了这是多麽欢乐(与暴力)的运动,反过来,人们开始依照《铁男躲避球》介绍的方式打球。
南加州成人躲避球联盟 WeHo Dodgeball 的创办人杰克梅森 (Jake Mason) 就表示,如今的躲避球选手都学《铁男躲避球》里的角色,穿上花俏华丽的紧身服;把发型整理成怀特古曼那头来自 90 年代的恨天高夸张发型;然後帮自己球队取一个超级中二的名字,就跟怀特球队的「紫色眼镜蛇」(Purple Cobra) 一样煞气——现在 WeHo Dodgeball 联盟里有「威力屁屁」、「她要丢了!」、还有「下一次会更好」等等队伍。
《铁男躲避球》里虚构的「Ocho」运动台,甚至也影响了 ESPN ,在 2017 年开立真正的 Ocho 频道,专门转播趣味运动竞技比赛,包括了光剑对决、头鎚桌球、飞盘对决、割草机赛车、杂耍排球等等你这辈子应该从没听过的比赛,当然,一定要转播热血躲避球比赛,这都得感谢《铁男躲避球》的影响力。
ESPN Ocho 的滑滑楼梯世界冠军赛:
「平凡小人物」队与「紫色眼镜蛇」队还可以继续争夺下一年的躲避球冠军,但是《铁男躲避球》似乎已经不会再有第二集——这是所有观众最喜欢问的《铁男躲避球》问题。以电影公司的角度来说,《铁男躲避球》 2 千万美金的成本,换来了欢乐的美国 1 亿美金票房,所以没有公司会拒绝《铁男躲避球》推出续集。
电影公司也曾经找来其他编剧开发剧本,但我不用告诉你这 10 多年来的历程——因为答案通通都是无疾而终。当然,关键还是在於托波,因为这是他的故事,可惜的是,他已经没有故事可说了。
「我真的很感谢观众们热爱《铁男躲避球》,我觉得很贴心也很感动,但我觉得,我已经没有太多其他故事可说。」
,托波表示,而在 ESPN 的专访里他又提了一次:
「我被问到(续集)的次数比你想像中还要多,我想我已经把所有能说的躲避球故事,通通都放在一部电影里了,我也全拍出来了。但是我还是要说,『没有什麽事是绝对的』。」
2017 年,「平凡小人物」队与「紫色眼镜蛇」队倒是真的再对决了一次——这次是为了公益慈善而战。快 50 岁的大叔大婶们,再度化身为彼得、凯特与恶名昭彰的怀特古曼,另外包括受气包贾斯汀、来自东欧「地表最致命躲避球女人」法兰史达林诺夫科维奇达维多维赫斯基 (Fran Stalinovskovichdavidovitchsky) 等人,通通上场。
慈善宣传影片:
取材於真实世界,然後改变真实世界,《铁男躲避球》不只有肥妹一屁股坐到贾斯汀隆脸上的低级笑哏,这部充满各式政治不正确笑话的运动电影,却为世界带来了更正面的影响,这是喜剧的魔力,这是电影的力量。
我说《铁男躲避球》是史上最伟大的运动电影之一,而这就是为什麽。
电影资讯
铁男躲避球 Dodgeball: A True Underdog Story

导演
劳森马修托波
演员
艾伦图克、班史提勒、杰森贝特曼
剧情
一部运动型喜剧,班史提勒和文斯范恩主演,美国暑假打败汤姆汉克的《航站奇缘》,成为票房冠军。终於,好莱坞有一部以「躲避球」为题材的电影了! 因为大型连锁健身俱乐部的入侵,地方小型破旧的健身院老板为挽救生意,决定带着一票死忠会员报名赌城举办的全国躲避球锦标赛,赢得奖金以振声威。没想到,大型连锁健身俱乐部也相中这场竞赛,比赛规则很疯狂,场内一次用六颗球,而且打脸和胯下不犯规。面对大型连销健身俱乐部派出的魔鬼球员,这群比谁都更需要「蛮牛」的小型破旧健身院球员们,能撑到球赛最後,成为真正的「铁男」吗?
100%
