跳到内容

【电影背後】还记得雷利史考特《王者天下》吗?加长後的导演剪辑版不但翻转原有主轴,更成为一部全新史诗剧情片!

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
【电影背後】还记得雷利史考特《王者天下》吗?加长後的导演剪辑版不但翻转原有主轴,更成为一部全新史诗剧情片!首图

在 2005 年,雷利史考特 (Ridley Scott) 推出了《王者天下》(Kingdom of Heaven),这也是他继 2000 年的《神鬼战士》(Gladiator) 後的另一部史诗动作电影。设定在十字军东征的时期,《王者天下》的故事围绕在由奥兰多布鲁 (Orlando Bloom) 所饰演的「伊贝林的贝里昂」(Balian of Ibelin) 身上,他是一位饱受丧妻之痛的男子,同时还因为杀死一位腐败的牧师而展开逃亡──

 

Table of Contents

Toggle

  • 战争史诗院线片《王者天下》
  • 院线失利,雷利史考特推出导演剪辑版

战争史诗院线片《王者天下》

剧情中,贝里昂与他失散多年的父亲贝里桑 (Barisan) 重聚之後,两人决定前往耶路撒冷试图维持国王鲍德温四世 (King Baldwin IV) 以及苏丹王萨拉丁 (Saladin) 之间的和平状态。然而,贝里桑在途中就因故身亡,而独留下来的贝里昂必须要试图保卫鲍德温王,但他同时也爱上了国王的姊妹席比拉 (Sibylla),而对方的丈夫吕西尼昂的居伊 (Guy de Lusigan) 正打算要打破与穆斯林之间脆弱的休战。

当国王驾崩之後,这个休战也正式结束,而圣骑士的势力也即将瓦解,贝里昂必须要在留在耶路撒冷抵御来自萨拉丁的攻势。双方最终再次达成了新的协议,让贝里昂和耶路撒人的居民能够安然离开,但他们必须要将耶路撒冷城割让给萨拉丁。贝里昂最终也与席比拉一同回到了家中,也找到了短暂的和平。但当他回到了法国之後,他却遇到了东征的新十字军试图抢回他们的圣地。

以一部史诗动作电影来说,这并不是个糟糕的剧情,不过整体来说,这段故事似乎并不符合雷利史考特的风格。但在经过了试映以及片商的担忧之後,雷利史考特决定删减 45 分钟的片段。接着,20 世纪福斯也将这部电影视为另一部有着《神鬼战士》般金奖潜力的暑期大片,安排让电影在五月上映,然而,《王者天下》最终并没有获得相同的成果。

 

院线失利,雷利史考特推出导演剪辑版

电影上映後,《王者天下》在烂番茄网站上仅获得 39% 新鲜度,而影评们更表示,虽然电影四平八稳呈现出十字军东征的历史,但也缺乏了深度。虽然本片成功打下 2 亿 1,800 万美元的全球票房,但在北美表现却相对平淡,仅获 4,700 万美元;而它的前辈《神鬼战士》所创下的全球票房成绩,则是 4 亿 6,000 万美元。

票房表现不佳,但值得庆幸的是当本片推出了家用影碟後,竟引发了另一股话题──2005 年 12 月,洛杉矶的莱姆费尔法克斯戏院放映了收录本片「完整片段」的雷利史考特导演剪辑版《王者天下》,并收录於 2006 年 5 月所推出的 4 片装豪华版 DVD。

这个加长至 3 小时 14 分左右的完整导演剪辑版,可说是让《王者天下》成为了一部与院线版截然不同的电影。

在增加更多内容後,这部「《王者天下》导演剪辑版」各种细节都深深扩展了原有的角色故事,让本片不只是单纯重现一连串历史事件的战争动作史诗爽片,更是一部深入探讨人的意志与神的意志之间冲突的剧情长片。

值得一提的是,导演剪辑版的电影开头也与院线版明显不同:导演剪辑版中,电影开头花了许多时间来营造那位牧师与贝里昂之间的冲突,不会让贝里昂看起来像冲动杀了羞辱他亡妻的牧师,然後展开逃亡。

这些更加深刻的关系以及角色发展,渗透了整个《王者天下》导演剪辑版中,让各方面都获得改进,片中各种大场面则成了一种辅助;文戏有了更好的呈现之外,武戏也有着不少改动,像是片中伏击的片段也更加血腥,更能让观众们感受到贝里昂所要面对的危险有多可怕。

这一版《王者天下》也彻底扭转了院线版一成不变的主题,并更加符合观众对於本片的期望。曾以《神鬼无间》(The Departed) 获得奥斯卡「最佳改编剧本」奖的编剧威廉莫纳汉 (William Monahan),将这段英雄的故事变得更加危险,让观众体会到贝里昂完全没有任何安身之处的危急感。贝里昂该要学会的并不是什麽英雄主义,而是如何在这个围绕在他身边的「亡者天下」中走出伤痛。

在导演剪辑版中,有一段支线剧情围绕在席比拉与他儿子的关系上,内容呈现出这个世界的残酷,以及在随时都可能失去一切的时期对和平的渴望。角色们深陷的风险在耶路撒冷之战的剧情中也表露无遗,战争让人们在这片土地发生许多无意义的伤亡冲突,既神圣又如同「神的旨意」在片中被描绘的那样,善变又无法预测。即使在耶路撒冷政权交接之後,战争仍然没有停止。

2005 年上映的院线版中,这是一段与战争历史相关的故事,但到了导演剪辑版中,这段剧情则隐喻了人生,以及「为和平而战」的矛盾。在许多细节上,导演剪辑版也带来了更加丰富的观影体验──同时也透过这些细节呈现出,院线版没有时间处理的主题和概念。

 

电影《王者天下》虽非完美,但却催生出粉丝心中史上最棒导演剪辑版内容

当《王者天下》导演剪辑版推出後,即便这个版本未曾大规模公映过,但不少影迷已将这版《王者天下》,视做雷利史考特导演所执导过最棒的电影之一。电影业界中的「导演剪辑版」提供了观众们「如果当初上映的是这个版本」情况会是如何的假想,但《王者天下》导演剪辑版的出现,则彻底改变了整部电影背後所要传达的意义,为本片带来类似的加长版电影难以达到的改变效果。

在《王者天下》之前,雷利史考特也曾为《神鬼战士》推出过「加长版」,虽然也带来相当有趣的观影体验,但整体而言,那只是新增一些额外片段的,观众所熟悉的《神鬼战士》;总长度来到 3 小时 14 分钟的《王者天下》导演剪辑版,足足比院线版要多出将近一个小时的内容,加长後的导演剪辑版完全改写了电影的旁支剧情,深入角色们的故事发展,也让整部电影的史诗故事更值得一看,同时也完整地呈现出雷利史考特对於本片真正的愿景,也更加精确地让观众们了解到角色们追求和平的困难与挣扎。

透过导演剪辑版,大家也能看出导演对於《王者天下》绝对有着不输给《神鬼战士》的野心,《王者天下》并非是一部完美的院线电影,但却有着粉丝心目中史上最棒的导演剪辑版。

电影资讯

王者天下 Kingdom of Heaven

上映日期
2005/05/06
王者天下_Kingdom of Heaven_电影海报

导演

雷利史考特

演员

连恩尼逊、布兰顿格里森、杰瑞米艾朗

剧情

本片是《神鬼战士》导演雷利史考特的最新作品,雷利这次将镜头转向十字军战役,这场东西方之间长达两百年的战争,永远地改变了整个世界,在这个故事里有一位年轻的法国人,发现了自己作为一名骑士的命运,用尽努力让这样的生命发光,完成任务。奥兰多布鲁饰演贝里昂,一名失去家人和几乎丧失信仰的铁匠,在圣地发生的宗教大战似乎距离他很遥远,但他被命运逼入这个戏剧场景。他在中世纪神秘且复杂汹涌的耶路撒冷,陷入爱河,成为一名领袖,最後用全部的勇气和高超技艺悍卫整个城市不被悲剧摧毁。命运要贝里昂成为一名骑士,再也不能自外於这场战争,高佛瑞(连恩尼逊 饰)是位十字军战士,短暂从在东方的战场返回老家法国,透露说原来他是贝里昂的父亲,高佛瑞展现给他真正的骑士精神,并带他上路,越过大陆,抵达传说中的圣城。这时的耶路撒冷正僵持在一种脆弱、一触即发的和平状态,由开明的基督教君王巴特文在幕僚提贝里尔斯(杰若米艾朗 饰),以及以骑士风范着称的回教优秀军队领导人撒拉丁(哈珊马索 饰)帮助下,勉力维持。但巴特文的日子所剩无多,并承受着十字军们的狂热、贪婪、嫉妒等人性弱点,和平摇摇欲坠。包括高佛瑞在内的一群骑士,和巴特文国王一样有着王者天下的和平愿景,他们宣誓用生命来效忠这份荣誉。高佛瑞将宝剑传给儿子的同时,也等於递交给他这份誓言,要保护无助的人、扞卫和平、为文化和宗教上的和谐努力,成就天国一样的乐土帝国。

IMDB
7.2
Rotten Tomatoes
39%
PTT
好雷
100%
观看完整介绍 王者天下_Kingdom of Heaven_电影海报
更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。