跳到内容

《狮子王》「真人版」预告 vs. 1994年动画电影 神还原画面对比大公开

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
《狮子王》「真人版」预告 vs. 1994年动画电影  神还原画面对比大公开首图

《狮子王》(Lion King )「真人」( 真狮版?) 首支预告终於曝光,这部由强法夫洛(Jon Favreau)执导的迪士尼电影将於2019上映,在预告里超多场景与情节神还原、还有熟悉的主题旋律,都唤醒了影迷们对1994年动画的记忆。

这次的电影版本的角色将全部使用CGI特效制作,唐纳葛洛佛( Donald Glover )为主角辛巴( Simba)配音、碧昂丝(Beyoncé)为娜娜 (Nala) 配音,除了新生代加入之外,这次的「真人版」特别找回当年为辛巴的父亲:木法沙 ( Mufasa )配音的詹姆斯厄尔琼斯(James Earl Jones)回归担纲同角色,首支预告里的背景旁白也是由他来诠释。

目前释出的首只预告剪辑主要是节录原版动画的经典开场:辛巴出生的场景,其中有非常多熟悉的画面但也有些微改变,一起来看看我们的整理:

 

Table of Contents

Toggle

  • 一、经典开场画面:非洲大草原上的日出
  • 二、吉力马扎罗火山与广阔大地
  • 三、辛巴出生的仪式
  • 四、辛巴王子第一次公开露面
  • 五、荣耀石上的经典一刻
  • 六、长大成人的辛巴
  • 真人版《狮子王》中文版前导预告

一、经典开场画面:非洲大草原上的日出

在动画中草原上只有一颗非洲的标志性的植物:面包树,但在「真人版」的日出场景看起来画面丰富许多,预告里日出之後接续木法沙的旁白,道出「阳光照耀之处,皆是我们的王国」,简单道出了狮子王故事的背景与故事起源。

二、吉力马扎罗火山与广阔大地

吉力马扎罗火山 (Mount Kilimanjaro)是非洲最高的一座山,也是当地历史悠久的圣山,狮子王故事将它视作生命之环。相较於动画,「真人版」更体现了这座山在真实世界中的天然生态样貌

鸟群飞行俯视的大地显示出王国的壮阔。预告当中稍稍改变了这个画面的视角。

三、辛巴出生的仪式

电影中的狒狒长老:拉飞奇(Rafiki)准备在新国王继承者上面涂抹印记,这个画面是目前看起来两个版本差异比较大的地方。在1994的动画版本中,用来涂抹印记的的某种果实或水果,但「真人版」预告当中似乎是折断某种有特殊色彩的植物,目前仍不确定改编的原因是什麽,但接下来的情节是相同的:刚出生的辛巴在额头上划下了他将成为未来国王的印记象徵。

 

还有更多…

四、辛巴王子第一次公开露面

这个画面绝对是迪士尼动画中的经典镜头之一,刚出生的辛巴被拉飞奇高高举起,他俯瞰着荣耀石(Pride Rock)下方欢腾的动物子民们,表情同样透露出「现在是什麽状况」的超萌表情。

五、荣耀石上的经典一刻

镜头拉远,可以看见草原上的动物们都聚集在荣耀石下方庆贺他们新王子的诞生,这个画面的还原是非常真实的,但「真人版」的天空似乎更明亮了些。

六、长大成人的辛巴

预告最後以长大後的辛巴带有力量的狮吼作结,在原版动画中,这是他经历过层层挣扎与考验後骄傲登上荣耀石的一幕,也是故事结尾的最高潮。

 

从前导预告看来有非常多我们熟知的角色与场景都在新版电影中被真实还原,不过别忘了还有最讨喜的彭彭跟丁满还没现身,让我们一起期待「哈库那马他他」( Hakuna Matata)的欢乐情节会在接下来哪一个阶段被公开吧!

 

真人版《狮子王》中文版前导预告

电影资讯

狮子王 The Lion King

上映日期
2019/07/17
狮子王_The Lion King_电影海报

导演

强法夫洛

演员

比利埃西纳、詹姆斯厄尔琼斯、约翰奥利佛

剧情

继《与森林共舞》後,导演强法洛与迪士尼合作推出 1994 年经典《狮子王》拟真动画电影。阳光照耀之处,皆是万物之王的领土,大自然不变的真理,在非洲一望无际的大草原上,生生不息的循环着。狮子王木法沙,是草原上荣耀国的国王,万物在他睿智的带领下,日出日落,生生不息。当他与妻子莎拉碧诞下小王子辛巴後,全国上下一片欢欣鼓舞,只有木法沙的弟弟刀疤心生不满,辛巴的出生,意谓着刀疤离王位越来越远,贪婪的他决定使出诡计,害死哥哥,并嫁祸辛巴。年幼的辛巴误以为自己闯了大祸,在罪恶感驱使下逃离了荣耀国,开始了长年的流放生涯,直到有一天,他的青梅竹马母狮娜娜意外的闯入辛巴的世界,他才得知,原来刀疤继承王位後,为所欲为,荣耀国的子民民不聊生,国家满目疮痍。听到这样的噩耗,成年後的辛巴,要如何面对自己的心魔,挑战叔叔刀疤,重建草原的秩序?

IMDB
7.1
Rotten Tomatoes
53%
PTT
好雷
53%
观看完整介绍 狮子王_The Lion King_电影海报
更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。