柔伊克拉维兹编导处女作《求救眨眨眼》原始片名是《Pussy Island》，她谈改动原因：我们的社会还无法接受这个词

柔伊克拉维兹只是想「夺回」 pussy 这个词。这位曾在《蝙蝠侠》扮演猫女的演员最近告诉《娱乐周刊》 ，在她意识到一些女性仍然认为「pussy」这个词很冒犯他人之後，她将自己的导演处女作《小猫岛》(Pussy Island) 更名为《求救眨眨眼》(Blink Twice) 。

《求救眨眨眼》预告：

柔伊克拉维兹表示：

「有趣的是，我研究了一下，发现女性会被这个词冒犯，她们看到片名会说：『我不想看这部电影。』这也是我想尝试使用这个词的部分原因，我想要重新夺回诠释这个词的方式，而不是让它成为我们感到不舒服的东西。

 

但我们还没走到那一步，我认为身为电影制片人我有责任倾听这一点。我很在意人们怎麽看待这部电影，也关心人们的感受。」

柔伊克拉维兹补充说，《求救眨眨眼》的原始片名中包含「pussy」这个字眼， 也可能让戏院忧心。

「我很清楚，我们的社会还没准备好接受『pussy』这个词。一路上其实遇到了很多障碍，美国电影协会不希望它出现在海报、广告看板还是布告栏上；电影院也不想把它写在票根上。」

这部电影现在名为《求救眨眨眼》(Blink Twice) ，讲述一位亿万富翁科技大亨（查宁塔图饰）要求鸡尾酒女服务员（娜欧蜜艾基饰）陪他前往他的私人岛屿，那里有一股邪恶的力量正在运作。柔伊克拉维兹与 ET Feigenbaum（《失恋排行榜》）共同编写了剧本。

「我确实相信『Pussy Island』是我在写这部电影时第一件确定的事，它是这部电影的种子，它蕴含的精神仍存在於电影里。我喜欢这个片名《求救眨眨眼》，对新片名很满意。」

柔伊克拉维兹先前告诉《华尔街日报杂志》，她在 2017 年写完剧本後就坚定不移地不改剧本的名称，#MeToo 运动爆发之後她还持续更新了剧本「 一百万次」。

 

《求救眨眨眼》将於 8 月 22 日上映。