跳到内容

《怪奇物语》幕後故事:原版更黑暗?4个与初始剧本不同的重要改编

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
《怪奇物语》幕後故事:原版更黑暗?4个与初始剧本不同的重要改编首图

《怪奇物语》官方出版的《怪奇物语:世界颠倒了:官方幕後花絮(暂)》(Stranger Things: World Turned Upside Down:The Official Behind-the-Scenes Companion)一书,揭露本系列影集在Netflix正式开播前的幕後故事,原来《怪奇物语》的背景设定及剧情走向跟实际播出版本有许多相异之处。

其实《怪奇物语》2016年首度发布时,并没有人预料到会爆红,後来是因为极佳的口碑而开始在全球延烧,甚至连恐怖大师史蒂芬金都公开赞扬,让本剧的创作者也是导演:达菲兄弟(Duffer)非常振奋。

在与Netflix谈定发行前,《怪奇物语》曾被10~15家不同的频道与串流媒体拒绝。很讽刺的是,两个被拒绝的主要理由:「80年代背景」以及「主角是小孩而非青少年」,却是这出戏成功的重要关键。不过,除了这两点从开始就未变更过的设定之外,其实《怪奇物语》对比达菲兄弟原来的初版剧本已有诸多改编之处:

Table of Contents

Toggle

  • 一、片名原本叫做《蒙塔克》(Montauk)
  • 二、原始设定更黑暗
  • 三、颠倒世界(Upside down)的空间灵感来自《沉默之丘》
  • 四、有些角色原本在第一季就被赐死  包括「她」

一、片名原本叫做《蒙塔克》(Montauk)

达菲兄弟一开始是将故事起源设定在长岛 (Long Island) 的蒙塔克小镇上,以致敬兄弟俩最喜欢的电影:史蒂芬史匹柏导演的《大白鲨》(Jaw)。现实里的蒙塔克空军基地一直被谣传是个秘密实验中心,科学家在此试图揭开像是心灵感应与时空旅行这一类的谜团,这样的说法源自於一位叫作Preston Nichols的男子宣称自己曾亲身参与过这个计画,他在1983还与其他作者出版了一系列《蒙塔克计画》(Montauk Project) 着作,谈论像是登月造假计画、时空中的裂洞…等未被证实的民间谣传。

蒙塔克的背景与《怪奇物语》的设定确实有非常相似之处,不过当兄弟俩实际到长岛开拍之後,开始觉得这个决定对於剧情的发展是行不通的,因为在社区里发生的故事是他们剧本的核心。因此虽然很可惜,但最後他们还是放弃了关於在蒙塔克的拍摄计画。

二、原始设定更黑暗

当达菲兄弟与Netflix接洽时,他们准备了一份23页的Look book,这份文件摘要了整个故事、还有每个角色的自传,里头还描述了对经典恐怖作品《半夜鬼上床》(Nightmare on Elm Street)以及《站在我这边》(Stand By Me)的引用与致敬(後来确实也出现在影集里头)等等。不过当时Look Book当中展示的故事比实际完成的版本还要更黑暗些,这些黑暗灵感源自於恐怖与奇幻界的大师级人物:吉勒摩戴托罗(Guillermo del Toro)、克里夫巴克( Clive Barker),还有超现实画家H·R·吉格尔 ( 异形的原型就是由他所设计的 )。

而《怪奇物语》未来剧情的确会更黑暗。麦特达菲(Matt Duffer)解释:

如果你看过哈利波特系列电影,随着孩子们长大,故事也会变得更成人、更成熟一些,这也是我们想要做的。

这也是为什麽《怪奇物语》第一季和第二季相较之下有这麽大的转折,第三季也将会跟着这些孩子们的成长继续发展下去。在这本幕後花絮里也提到,第三季的灵感将来自於肉体恐怖电影 (Body Horror) 大师大卫柯能堡(David Cronenberg) 的 作品以及 约翰卡本特 (John Carpenter) 的《突变第三型》(The Thing),所以《怪奇物语》预计会渐渐地往初始设定的黑暗版本前进。

关於颠倒世界的设定?

三、颠倒世界(Upside down)的空间灵感来自《沉默之丘》

颠倒世界原本被称作虚空(the Nether),而且令人感到意外的是,原来达菲兄弟原本没有打算真实呈现这个神秘的存在。他们的想法很简单:「看不到的东西比看得见的更可怕。」一直到制作期间这个想法才被打破,把角色们送进我们看见的颠倒世界里。不过这个决策也带来新的挑战:制作团队必须很快地建构出这个世界的样貌,於是他们从1999年的电玩游戏《沉默之丘》(Silent Hill) 得到灵感,利用色调调整、飘散的灰烬以及废墟等等元素来打造整个环境。

四、有些角色原本在第一季就被赐死  包括「她」

现在看起来,达菲兄弟在拍摄时是凭灵感让故事自然发展,包括主角们的生死,像是史提夫哈灵顿(Steve Harrington) 原本的角色是个更坏的恶棍,而且在第一季中间几集就要领便当了,但很幸运地,演员乔凯瑞(Joe Keery)把史提夫演得太好,甚至让本剧的制作人薛恩李维(Shawn Levy) 说出「如果史提夫死了,就是我离开剧组的时候」。

不过还有另一位原本设定要死的角色是伊莱雯(Eleven ; 11号)。达菲兄弟设定的终场大结局就是由伊莱雯牺牲自我来击败大魔王(Demogorgon)以拯救世界。直到达菲兄弟发现《怪奇物语》还真有机会被续订时,才改变他们的计划,并且预留了一些伏笔空间。罗斯达菲说:「因为我们很清楚如果没有伊莱雯,这个影集就没办法成功,与此同时我们也明白了米莉芭比布朗 (Millie Bobby Brown) 有多特别,所以如果真的有续集的话,那麽伊莱文就非得回来不可。」

《怪奇物语》第三季已於2018/11完成拍摄,预计2019夏季回归。

来源:Screent Rant

更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。