

原订於 6 月 5 日公开,由冈田麿里编剧的《想哭的我戴上了猫的面具》,因疫情影响而决定放弃在大银幕上映,於 6 月 18 日起在 Netflix 全球独家上映。成为疫情期间日本首部跳过电影院,直接上架串流平台的动画电影。
这样的做法会成为未来趋势吗?虽然在日本国内 Netflix 使用人数不算高,却是通往全世界的捷径,其後续发展与效益似乎也备受瞩目。以下整理出担任本片企划的 TWIN ENGINE 社长山本幸治的访问:
- 可以请您告诉我们电影跳过戏院,直接上架 Netflix 的经纬吗?
「《想哭的我戴上了猫的面具》的制作委员会,原本是由 TWIN ENGINE、富士电视台、东宝为中心组成。在疫情还不严重的三月上旬,当时我们也都以为四五月的会如期上映,朝着这部六月上映的电影不会延期的方针前进。但是我开始觉得,应该先想点方法应对情况可能恶化的未来。我不能说具体的金额,但是 Netflix 提供的成交内容并不算太糟,因此委员会们也同意了这项计画。也因为负责企划的 TWIN ENGINE 是初创企业所以行动很快,同时也是负责制作的 STUDIO COLORIDO 的母公司,再加上 Netflix 的高效率,才能这麽快就达成协议。
虽然因为疫情而延期公开的作品很多,但是如果疫情持续发烧的话,是否能在原本的延期的时间上映也不得而知。毕竟就连电影最重要的『上映日』都是不确定因素的话,一想到工作人员的心情与宣传考量,我认为应该优先考量『配信』这件事…。此外,如果再继续往後延期的话,电影院抢着放映的竞争对手也会变多,但网路配信的话就不用担心能拿到的大银幕数量会被压缩。」
- 应该也有「即使延期也要在电影院上映」的声音吧?
「以商业的角度看,电影本身就是以能在电影院上映为前提而制作的,因此想进到电影院的想法当然也很强烈。但是对於创作者来说,如果作品无法向外推出很难再想下一步。
佐藤顺一与柴山智隆导演也认为,比起拘泥於在电影院上映,不如透过网路配信在预定的时间内公开。制作委员会也表示,希望优先考虑在预定时程内公开电影。我也很惊讶,居然这麽快就能和制作委员会、Netflix 签订合约然後上架。」
- 总的来说,也算是个不错的时机吗?
「但是,电影和配信的『宣传』是完全不同的东西。电影上映『初日』是决定它成功与否、被观众认可的关键,或是上映之前观众是否想看这部电影。从这个意义来说,能透过口耳相传而让一部电影爆红的机率一点也不高。放到 Netflix 就不一样了。我们放到网路上就是希望把目光放远、靠『口碑』做起来。因此现在的宣传也是重头开始。」
- 毕竟这是一部很棒的作品,一定也会有很多人想要在大银幕上看。今後会有在大银幕看到的机会吗?
「实际上创作者和观众都有这样的希望,我们当然也有这样的想法。但前面所说的,电影有所谓的『初日胜负』,必须在有限的银幕中让观众走进电影院。因此在这之中, Netflix 配信过的内容要再正式上映、取得好成绩,我认为这非常的困难。」
- 从观众的角度来看,数位平台的泛滥会造成金钱上的负担吧
「日本现在的串流平台,并没有明显的差异化。在这之中,唯有 Netflix 率先走出自己的路,我认为之後其他平台也会意识到差别性的重要。日本的串流平台正处於配信黎明期的,所以大家都专注於短期的数字争取市场用户。但是我认为随着竞争市场的扩大,各平台势必会形成自己的市场。」
- Netflix 现在走出自己的路,也有出现他们是「日本动画市场的救世主」的论调,从内容制作公司的立场,您怎麽看?
「我不认为『 Netflix 是救世主』。因为『独占配信』是他们最希望合作的方式,但我们也很感谢 Netflix 所提供的独占价码。但是如果像是《鬼灭之刃》这样的作品,能在多家数位串流平台上同时公开,创造极大的效益才是一部作品理想的考量。」
最後附上官方写给观众的话,希望大家能支持好的电影,支持正版。
我们,非常喜欢电影。《想哭的我戴上了猫的面具》是作为一部剧场版电影而制成。但是受到新冠状病毒的影响,仍必须面对无法於於原定计划,在电影院上映的现实。
在逐渐消失的日常中,我们重新领悟到了。电影充满无数人的热情与梦想,以及能让观众看见电影的电影院是多棒的地方。
即便如此,我们现在能做的,就是把作品展现给世人。因此,我们决定将电影《想哭的我戴上了猫的面具》在网路串流平台上线。正因为世界处於纷乱当中,我们更坚信「娱乐」是必要的存在。
访谈来源:https://kai-you.net/article/74336、https://toyokeizai.net/articles/-/357227