

我们总是对商业大片的选角感到愤怒,这种状况特别容易发生在观众已有既定印象的角色身上。那麽,盘据影坛 50 年历史的詹姆士庞德选角,当然兹事体大。如今的庞德丹尼尔克雷格 (Daniel Craig) 已经不知暗示明示过无数次,他想要离开这份辛苦的 MI6 探员差事──他连「我想割腕自杀」这种话都说了。但是监制舍不得他、全球观众更舍不得他,比对当年克雷格被选为皮尔斯布洛斯南 (Pierce Brosnan) 的後继者时,全球观众一致吐槽挖苦讽刺的惨况,真有云泥之差。是的,这又是一次全世界目珠被蛤仔肉糊到的时刻。
复习上集>>《神力女超人》选角大失败?当全世界的目珠都被蛤仔肉糊到 (二):盖儿嘉朵「长辈」还在,谢谢大家关心
身高、发色、招风耳 攻击庞德不遗余力的酸民们
颤抖吧,庞德。你最大的敌人不是魔鬼党、也不是布洛菲 (Blofeld) 或苏俄 KGB,你最大的敌人是热爱你数十年的粉丝。这些最贴近谍报英雄的粉丝们,这次成为攻击詹姆士庞德不遗余力的暴民。克雷格受到的攻击长达接近 2 年,虽然他在 2005 年接下 Eon 制片公司 (Eon Productions) 的厚爱,已经有了充分的心理准备:
「我深刻了解到成为庞德将会是一次巨大的挑战」
但他应该没想到,这些挑战并非来自需要大量亲身特技演出的 007 电影,而是来自网路──该死的,2005 年的网路酸民已经非常恐怖了。
让我们来看看这些被蛤仔肉糊到的目珠有多愤怒,第一波攻击全来自外貌。克雷格当然不是风流倜傥类型的帅哥,这点偏偏与前几任 007 大不相同。事实上,自从史恩康纳莱 (Sean Connery) 之後,007 一直都没那麽硬汉。庞德有蕴含皇室直传功力的空手道劈、空手道正踹、Q 部门无偿提供的各种奇诡道具与名车,而他还要分心与各国美女耳鬓厮磨,詹姆士庞德怎麽可能灰头土脸,他当然得要玉树临风、气宇轩昂、展现我大英帝国威光才对。至少,鹤立鸡群应该是成为庞德的最基本需求才对。
偏偏,克雷格仅有 5 尺 10 寸(178 公分),连在台湾他都不算是高挺帅哥。更糟的是他外观上就没那麽高──脚太短、手太长,这种「刘备体型」跟其他 007 实在不是同一等级。皮尔斯布洛斯南、提摩西达顿 (Timothy Dalton) 与罗杰摩尔 (Roger Moore) 都是 6 尺 1 寸、乔治拉赞贝 (George Lazenby) 与康纳莱都是 6 尺 2 寸,克雷格矮一两寸也就算了,三四寸在视觉上就有差距了。但是更糟的是,克雷格酷似刘备之处还不只是身高。
吕布曾经在死前怒骂刘备「大耳贼」,吕布智力再低,也不会在被处死前硬掰一个刘备的缺点。这代表刘备大耳朵的事实是众人皆知,而克雷格也有对招风耳。看看纽约时报当年是怎麽说的──是的,是那份全球水准最高的报纸──
「他有一张苍白扁平的脸庞、他还有一对又大又肥满的耳朵。」
过去的詹姆士庞德除了高大挺拔之外,发色也得低调──这是他全身唯一低调的部分──但是好死不死地,克雷格的发色偏偏是夸张的金发。这点又变成了网友与报章杂志为之攻击的把柄。
咱们庞德家一向兄弟挺兄弟,他们虽然不一定都认同詹姆士庞德这份工作,但至少他们都对其他庞德非常友善。当年在全球反克雷格浪潮里,康纳莱、摩尔、达顿与布洛斯南纷纷公开表态对克雷格的支持,甚至包括了非常痛恨 007 的乔治拉赞贝──他认为这份工作毁了他的人生与演艺生涯──他都表示克雷格会是一位好庞德。当时连落选的其他庞德候选人,都纷纷为克雷格献上祝福,但这仍然抵挡不住流言蜚语。
准备好,我们来看看全球粉丝的愤怒。我已经尽量选择在有名声大报上的评论,省去那些私底下谩骂的言词──你该看看那时的 PTT ──但这些投书或评论仍然令人不忍卒睹:
「每个尊敬庞德的女孩,都会为那个山寨史瑞克穿上猴子戏服的模样笑掉大牙,《皇家夜总会》(Casino Royale) 里最辛苦的角色就是曼妮潘妮 (Moneypenny) 小姐了,她还得假装她很哈詹姆士庞德!」
──美国华盛顿 DC 读者於每日电讯报 (The Daily Telegraph) 读者投书。
「我很确定金发演员能演詹姆士庞德,可是不是那个丑到极限又毫无魅力的丹尼尔克雷格。我还记得他在《瓶中美人》(Sylvia) 里的糟糕演技,我想他就是一个糟透的演员。所以,说白了,如果你长得不帅,然後你又演得不好,那你根本就不应该是詹姆士庞德。」
──德国法兰克福读者於每日电讯报投书。
「我非常失望,我不是要挑剔克雷格的演技够不够格,但他基本上就不是詹姆士庞德。他的外型、头发、身高全部都不适合。庞德 40 多年来都是一位温文儒雅的完美绅士,当状况危急时他也可以非常有行动力。克里夫欧文与 (Clive Owen) 休杰克曼 (Hugh Jackman) 很明显才是正确的选择,但看来电影公司应该请不起他们吧。」
──伦敦读者於BBC投书。
「金发加上蓝眼珠!你们到底在想什麽!不管他的演技,他摆明就不是庞德。虽然我知道庞德在小说里更粗野一点,但他至少还保有风流的气质与帅气外表,克雷格根本啥都没有。」
──伦敦读者於BBC投书。
「我预测克雷格将会摧毁整个庞德系列,我认识的朋友都说他丑到爆炸 (stone ugly) 。他最适合的角色就是演庞德电影的坏蛋,他与那个英俊、充满魅力、超人体能的英雄根本沾不上边。我有所有的 007 电影 DVD、原声带与游戏等等,我才不会花一毛钱去看最新的《皇家夜总会》!我的朋友与家人也都这样决定了。真是有够悲哀!」
──美国纽约读者於 BBC 投书。
2005 年还不是社群网路的年代,是一个大家喜欢架网站的年代。愤怒的粉丝观众们除了用信件与留言塞爆各大媒体的信箱之外,还要在网路上架设各种杯葛网站。最经典的无非是「danielcraigisnotbond.com」,对,你看网址已经写得很清楚了──那个年代大家都把诉求写在domain name上,多环保──这个网站收集了大家的怒气留言、怒气丑化图、还举办气噗噗的实体聚会活动,比如聚集在《皇家夜总会》上映戏院外举牌抗议。这里的克雷格仇恨度高达 3000 %,即便已经过了 14 年、即便这个世界已经接受了克雷格,这个网站仍然宣称,只要克雷格还是詹姆士庞德,他们就绝不关站,要继续杯葛到他下台为止。
但是看得出来,庞德的父母对克雷格非常满意:这个长寿电影系列一直都是布洛柯里制片家族企业 (Broccoli) 的传家之宝,接手家族制片生意的长女芭芭拉布洛柯里 (Barbara Broccoli) 与继子麦可.G.威尔森 (Michael G. Wilson),要不是都不看报纸、否则就是摆明铁了心要支持克雷格到底。
在《皇家夜总会》惹出舆论大轰炸的同时,芭芭拉在 2006 年 7 月宣布,克雷格将会继续是下部 007 电影里的庞德,而且再下一部也可能是他的,这个消息让粉丝们气疯了。我们已经杯葛到这个地步了,你们怎麽就是不听呢?但是布洛柯里如此坚定,请注意,《皇家夜总会》事实上是 2006 年 11 月上映──她们在观众还没看到克雷格的演出之前,就加码要让克雷格坐稳位子。
这到底是怎麽回事?这可比你喜爱的华纳影业霸凌超人与蝙蝠侠还夸张,至少华纳影业遵守沉默是金的原则,但 Eon 制片公司却是以行动证明,他们不甩全世界对克雷格的恶评。这场粉丝与电影公司、基於影史最伟大动作英雄 40 年来历史的舆论杯葛恶斗,在《皇家夜总会》上映之前继续升温沸腾。(未完待续)