跳到内容

这些年被中国封杀的「不良」电影 暴力电影篇 (上) :《新宿事件》《自杀突击队》不准用番茄酱污染中国人民的眼睛

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
这些年被中国封杀的「不良」电影 暴力电影篇 (上) :《新宿事件》《自杀突击队》不准用番茄酱污染中国人民的眼睛首图

「伟大的中国」,不管你是否对这个词感到一丝恶心或是欣喜,它在好莱坞是一个人人相信的词──预计将在 2020 年,中国将会成功地成为全球最大的电影市场。

事实证明,许多美国好莱坞电影在中国的票房,已经超越了美国本土的票房。好莱坞电影公司无不想尽办法挤进中国市场的窄门,挤进去後才只是第一道难关:他们不知道门上的隐形铡刀何时会落下。让我们来细数 20 年来,伟大中国神奇的电检制度,封杀了哪些你觉得稀松平常的好莱坞电影,其中某些电影被砍的理由,让人彻底体会到中国政府之博大精深。

 

Table of Contents

Toggle

  • 好莱坞大片想推进中国市场?电检窄门先筛一大轮
  • 1. 2009 年 《新宿事件》

好莱坞大片想推进中国市场?电检窄门先筛一大轮

中国号称有 14 亿人民,这个数字是美国的 4 倍,简单的算术,这意味着中国有更多的观众等着进戏院。但是,好莱坞的电影公司得先挤进中国的窄门:中国目前每年进口外国电影的配额仅有 38 部。虽然,像是中国民生银行曾经预估,从今年开始,这个 38 部电影的配额会逐步以 30% 的比例增加。

但这仍然是僧多粥少的状况:光是还没结束的今年,好莱坞所谓「盛大公映」(上映院线数超过 3 千间厅院)的电影,就已经高达 84 部。更何况,北京当局已经开始对可预期的「海外入侵」提高防备,他们已经表示将扶植国内在地的影视产业,预计在 2035 年,每年中国自产电影将达到 100 部电影,而且每部电影票房都将预期突破 1 亿人民币(约 1,400 万美金)。

市场里有更多的电影,已经挤进窄门的好莱坞电影,还得面对戏院的排档拥挤问题,但这些都不需要担心──中国也同时预计拓展戏院产业发展。

问题在於中国政府广电总局手上的大剪刀,他们有各种理由对你提倡自由价值与进步概念的电影动刀,而且最重要的一点,他们从不公开告诉你被砍、被下档的理由,一切下刀都来自「保护良善中国人民」的冠冕堂皇理由,但看看这些惨遭蹂躏的电影,真令人怀疑中国人是否娇弱地受不了一点刺激?我们就从电影最刺激的一种类型谈起:暴力电影。

 

1. 2009 年 《新宿事件》

香港一直是世界影坛的东方明珠,「生猛」是影史对香港电影的第一个评价,生猛的视觉效果、生猛的暴力意识、生猛的角色性格,70~90 年代的香港电影打破了世界影坛的许多规则,催生出《骇客任务》(The Matrix) 等等这样沿袭香江电影优良传统的好莱坞电影。80 年代的《山狗》、90 年代的《乌鼠机密档案》都是香港电影的暴力极致──不只视觉上暴力,意识形态上更是残暴无情。

但是你很难想像,到了 2009 年,香港电影已经不再那麽「生猛」了,却还是有电影因为暴力的理由遭到广电总局封杀:伟大中国最热爱的巨星成龙制作兼主演,尔冬陞编剧兼导演的《新宿事件》,被认为「太暴力」了。

《新宿事件》的票房惨烈,但是尔冬陞却不愿意修改电影,以符合政府当局的要求。问题是,这部电影的动作片段其实不多,所谓的暴力其实并不是电影的重点。问题也许出在故事──《新宿事件》描述成龙饰演的黑工偷渡到日本,只能在社会底层每况愈下,最终成为日本黑社会的打手。

中国政府对亮晃晃的暴力固然不能忍受,对於这种暗喻中国贫富不均,逼得好儿郎出国做打手的写实悲剧更无法忍受。

但有趣的是,《新宿事件》的新闻稿,却不提放弃中国市场是被政府机关封杀,而是自我考量的结果:

「考虑到电影中涉及不少打斗及暴力镜头,而内地目前没有电影分级制,公映难免『污染』少年儿童。」

尔冬陞表示,

「曾经尝试删减更改暴力血腥镜头,但发现破坏了故事的结构,影响了影片质量,只好无奈对外宣布,彻底放弃内地市场。」

问题是,从《新宿事件》的剧本看来,描述成龙在日本社会底层打滚的苦难人生,是电影的主体,他所遇上的人生地不熟、「自家人框自家人」等等惨遇,都只不过是非法移民日常的轻描淡写而已,暴力在这部电影里是必不可少的调味料。中国不是现在才没有分级制度,筹备这部电影长达十年的尔冬陞,不可能不知道这个现实。

10 年过後的如今,尔冬陞表示:

「《新宿事件》的完整版一直在我的硬碟里……那也只能在网上发行,也是过过瘾而已。」

 

2. 2016 年《自杀突击队》(Suicide Squad)

《自杀突击队》的状况就好懂多了,它即便在美国的宣传,也是以黑色幽默与暴力元素挂帅。华纳影业原本预定让这部 DC 宇宙大电影推进中国市场──中国有着庞大的美国漫画粉丝族群。问题是,通常在好莱坞电影在中国上映的两个月前,公布核准的上映日期。但是华纳影业一直没等到政府的公文,这个透明的软钉子说明了一切。

「(广电总局)认为这部电影不适合在中国发行。」

一位中国制片人表示。

有趣的是,《自杀突击队》在好莱坞已经因为分级问题造成一场论战。最终《自杀突击队》的成品是 PG-13 分级,这与导演大卫艾亚 (David Ayer) 过去作品的 R 级风格大不相同,许多人认为他是被电影公司施压之後才改变风格── PG-13 等级能招揽更多的观众。逼得艾亚亲上火线回应:

「我们原本就预定以 PG-13 分级的尺度进行制作,这部电影原本就设定为这个分级。它挑战尺度的边缘、它很有态度、它有自己的生命……《自杀突击队》里还有许多会让观众吓一跳的元素。」

讽刺的是,艾亚刻意站在 PG-13 分级线的边缘,但看来中国当局认为他还是站得不够里面──《自杀突击队》对中国观众来说,跟 R 级一样无法忍受,他们得在电脑萤幕上观赏《自杀突击队》,才不会被哈莉奎茵 (Harley Quinn) 的球棒扫中眼珠……

接续一下集 >> 这些年被中国封杀的「不良」电影 暴力电影篇 (下) :《死侍》中国人才不吃那麽咸,麻烦调淡一点

电影资讯

自杀突击队 Suicide Squad

上映日期
2016/08/04
自杀突击队_Suicide Squad_电影海报

导演

大卫艾亚

演员

威尔史密斯、班艾佛列克、薇拉戴维丝

剧情

由大卫艾亚自编自导的《自杀突击队》,成员与正义的超级英雄行事作风完全相反,许多突击队的成员甚至是超人、蝙蝠侠与闪电侠等超级英雄的宿敌,他们是政府必须完成某些见不得光的任务时,由阿曼达华勒(薇欧拉黛维斯 饰)提议组成的特别任务小队,即使任务失败,政府也不需顾及他们,甚至可以把罪过完全推在他们身上,让政府全身而退。由於这项任务难度无异於自杀,因此成员们自嘲是《自杀突击队》。《自杀突击队》主要卡斯包括饰演死亡射手(简称死射)的威尔史密斯,乔尔金纳曼饰演瑞克弗莱格,性感女星玛格罗比饰演小丑女哈莉奎茵,杰寇特尼饰演回旋镖队长,搞怪名模卡拉迪乐芬妮则饰演魅惑女巫,不在自杀突击队名单内的成员还包括大反派小丑,由杰瑞德雷托饰演,他在结尾近乎疯狂的出现让粉丝充满期待,希望能够看见一个不同於希斯莱杰的小丑。另一个亮点的则是玛格罗比的小丑女哈莉奎茵,她的性感与大胆行径精准地包装着她邪恶的野心,死心蹋地爱上小丑的她,为小丑不惜作出任何牺牲,这两个人凑在一起,对阿曼达华勒的任务会有什麽影响。而在暗中监视着这群人一举一动的蝙蝠侠(班艾佛列克 饰),他的出现又将带给这个任务什麽样的不同。

IMDB
6.0
Rotten Tomatoes
27%
PTT
好雷
47%
观看完整介绍 自杀突击队_Suicide Squad_电影海报
更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。