

1987 年的《机器战警》是一部惊世骇俗的电影——至今你仍然不会想跟父母孩子一起看这部电影。造成它如此猖狂风格的最大理由,很多人会归功於导演保罗范赫文的直白暴力手法,但事实上,真正猖狂的家伙是电影编剧艾德纽梅尔与麦可梅纳,他俩写出的《机器战警》剧本让许多导演一看就吓得吃手手——别忘了《钢铁悍将》导演说过的:
「《机器战警》实在太恐怖了,剧情非常残忍。我觉得这个故事里没有任何的人性可言⋯⋯」
Table of Contents
- 儿童完全不宜的重口味暴力
- 那⋯⋯原版剧本发生什麽事了?
儿童完全不宜的重口味暴力
没办法,80 年代全世界最自由不羁的家伙们,除了跑到中南美洲去打造贩毒帝国之外,就是跑去好莱坞写剧本了。纽梅尔这些人满脑子反政府思维、对日本企业迅速瓜分全球经济的猛势感到愤怒又忧心,他们只能在鲜血与脑浆中寻求发泄,他们写出的暴力剧本在那个年代吓坏电影观众,但更不幸的是,这些剧本往往在数十年後变成了预言:世界正朝他们 30 年前担心的方向急速飙去,原来他们的梦魇结果并不只是虚幻噩梦而已。
《机器战警》在 1987 年受到了超乎想像的欢迎,连他们想要嘲讽的日系巨大企业都急着推出机器战警的玩具行销全世界。为什麽有着大量令人难以直视暴力画面的《机器战警》会这麽受到欢迎?纽梅尔自己有一套理论:
「因为《机器战警》跟观众建立起了一种诡异的关系,应该这样讲,建立了一种恶心的关系。但其实这部电影很多时候,只不过想要试着玩死观众罢了 (fuck the audience)。」
你可以明显感受到纽梅尔与梅纳那种无法无天的气息,他们从来没想过讨好观众、教忠教孝,他们摆明了就是要干穿观众的脑洞、微波你的理智,让你感受到他们感受到的终极绝望。
他们真的不是开玩笑的,因为当电影公司笑呵呵数着《机器战警》赚来的钞票、并且急着要他们交出续集的剧本时,他们又狠狠地干了一次:《机器战警2》的剧本差不多在第 5 页左右,就能让你想要翻桌臭干谯,这到底是三小?!等等,这可能有哪里搞错了,因为我们记得《机器战警2》(Robocop 2) 是很暴力没错,但是没有恶搞到很夸张的地步吧——它看起来更像是《机器战警》的加量超值版,更暴力、更荒谬、更多枪战片段。
原因很简单,因为我们看到的《机器战警2》,并不是纽梅尔与梅纳写的正宗《机器战警2》。
那⋯⋯原版剧本发生什麽事了?
1987 年 7 月《机器战警》上映後不久,电影公司便迫不及待地想要展开续集的拍摄工作。「迫不及待」是保守的说法,猎户座影业希望《机器战警2》能有多快就能多快,他们向纽梅尔与梅纳提出了一个几乎无法完成的期限:1987 年 12 月 31 日之前,要把《机器战警2》的剧本初稿交到电影公司桌上。
问题是,那个年代还不流行所谓的系列电影。好莱坞还老老实实地认真制作每一部电影,然後等到它们卖座之後再思考是不是要再来一次。跟如今的续集歪风不同,当年的电影不会在剧情中铺设明显的後路以便日後继续发展续集。
而且,纽梅尔与梅纳已经把想说的故事,全在《机器战警》里讲完了。现在要他们在短短不到半年的时间里,想出一个承继《机器战警》的故事,还要超越《机器战警》,让心满意足的观众愿意再度买票进场,这可不是多嗑两管就办得到的简单任务。
但是,1987 年除夕,一份名为《机器战警2:企业大战》(Robocop II: The Corporate Wars) 的剧本,还真的出现在猎户座影业的高层办公桌上。开头写着纽梅尔与梅纳的道歉:
「这份非常粗略的草稿中出现的任何错误或是缺乏逻辑之处,两位编剧都为此感到抱歉。」
这可以看出两位专业编剧,对於在最後一秒才赶工完成的作品,其品质上可能出现的未尽之处感到的羞愧之情。但是他们无须道歉,因为困扰电影公司的可不是什麽错字或是唬烂科技而已:这份剧本实在是超展开!急转弯!狂到深处无怨尤!
因为开头第四页,机器战警才刚举起他的特大管自动手枪干掉歹徒,垂死的匪类按下了一个致命的按钮⋯⋯一管更大更猛的离子炮猛地发射,直击已经转身离去的战警,让他瞬时变成一团灰尘,消散在风中⋯⋯
机器战警开场就 GG 啦!大家回家啦!没戏唱啦!⋯⋯(未完待续)
>> 看更多正宗《机器战警 2:企业大战》尘封剧本里面不为人知的秘密