

《神鬼战士》(Gladiator) 至今已经上映 20 周年,电影演员以及剧组接受了 Variety 网站的访谈,并分享许多有趣幕後。导演雷利史考特 (Ridley Scott) 在访谈中提到了,关於《神鬼战士》演员们是如何在对白中加入自己的个人特色,像是罗素克洛 (Russell Crowe) 、康妮尼尔森 (Connie Nielsen) 以及吉蒙韩苏 (Djimon Hounsou) 等人,都曾对台词表示意见。
「在电影的前段,也就是日耳曼战争的片段,罗素克洛表示『我天杀的到底该说什麽?』而我告诉他『这个嘛,枝头上将出现一只鸟,你得要注视着这只知更鸟,并开始思考这只知更鸟出现在血流成河的战场上是多麽讽刺的一件事』他则回答『好喔』,他就这样盯着枝头看,看着这只想像中的知更鸟。接着他又问我『那我他妈的到底该说啥?』我告诉他『我不知道,你为什麽不说『哼嗯,早晨!那看起来像雪一样』呢?』」
雷利史考特表示。
而饰演皇室家族成员露西拉 (Lucilla) 的演员康妮尼尔森,因发现最初的剧本许多用词都不太符合《神鬼战士》的时代背景,所以她决定要针对部分剧本细节稍微做出一点修改。
「雷利史考特从英国谢珀顿打电话给我说『康妮,你能告诉我你对於重写後的剧本有什麽感想吗?』我向他指出剧本架构中有着一些严重错误。例如,我有一句台词是『政治现况(the police state)』,我的反应就像『政治现况?你真的想要让我说出这个词吗?』,还有其他像是『放到博物馆(put it in a museum)』等用词。我不认为那个时代的人们对博物馆的看法与现代人一样。」
此外,片中饰演角斗士朱巴 (Juba) 的吉蒙韩苏,当时也有对自己的角色台词作出修改,让台词更符合罗马帝国的社会结构。
「最初剧本里,我的角色被设定为一位奴隶长,而我表示『我的角色不应该被设定为一位奴隶』。因为真正的奴隶制度在那个时期根本不存在,所以我们到底在谈论什麽?说真的,我们要探讨的是强迫人们进行某种打斗娱乐,这群人某方面来说也都是奴隶。」
吉蒙韩苏表示。
演员们後来也谈论到这部经典电影的剧本是如何经历各种修改,并如何即兴发挥创造出新台词,而电影当初上映後,也在全球创下了 4.6 亿美金的好成绩,不仅将罗素克洛一举拱上奥斯卡影帝的位置,电影也抱回最佳影片,成最大赢家。
最棒的是,其实《神鬼战士》续集已经迈入计画阶段,2017 年时雷利史考就表示自己已经构思好未来的故事发展,也希望罗素克洛可以回归演出她的角色。根据目前公开的消息来看,续集重点将会围绕在露西拉的儿子——路修斯 (Lucius) 身上,不过这部电影目前仍未有新的动静,或许要等雷利手上的工作忙完才能接续进行了。
电影资讯
神鬼战士 Gladiator (2000)

导演
雷利史考特
演员
罗素克洛、康妮尼尔森、戴瑞克杰寇比
剧情
大将军一夕之间成为奴隶,被训练为竞技场斗士,他在竞技场上对抗罗马帝国" 罗马帝国大将军麦柯希穆(罗素克罗饰)率兵出征,所向皆捷,凯旋而归。在外征战三年的麦柯希穆,一心只想返家与家人团聚,皇帝病危召见,想把王位传给他,皇储康莫德斯见到此景,愤而暗中派人抄了麦柯希穆的家。 老皇帝驾崩,康莫德斯登基,死里逃生的麦柯希穆成为一名奴隶,被训练成为竞技场上的斗士。麦柯希穆曾经为了罗马帝国的光辉荣耀而战,如今竞技场成为他的战场,他征战的目的改变了,他在竞技场上勇猛搏斗,为了制造机会接近康莫德斯,替妻儿报仇。然而所向无敌的麦柯希穆竟然成了人民心目中的英雄,受百姓崇拜,他所凝聚的气势,点燃了罗马帝国灭亡的导火线。
28%
