

你爱泰勒丝 (Taylor Swift);你尊敬茱蒂丹契 (Judi Dunch);而珍妮佛哈德逊 (Jennifer Hudson) 在《梦幻女郎》(Dream Girls) 的黄金嗓子令人激赏;还有别忘了执导电影《悲惨世界》(Les Misérables) 的汤姆霍伯 (Tom Hooper),是他让你哭到不要不要的;而你的 Spotify 歌单里,也许还放着那首安德鲁洛伊韦伯 (Andrew Lloyd Webber) 的经典歌曲《Memory》……那麽,到底是为什麽?为什麽整个网路都厌恶电影《猫》(Cats) 的最新首支预告?这支预告几乎抢了所有圣地牙哥动漫展 (San Diego Comic-Con) 新闻的锋头,因为大家快要被它吓死、笑死、还要忙着做表情图嘲讽它。
Table of Contents
- 吓死人的《猫》预告:
- 「眼见为凭」 看数位技术把你认识的演员变成猫
- 网路疯传改造版预告 连乔登皮尔都转发
- 舞台剧片段:
吓死人的《猫》预告:
事情不应该是这样的,因为百老汇歌舞剧《猫》的地位是如此崇高,它有 20 多个语言版本、它曾经是百老汇公演最久的剧目、它甚至在冷战时期就征服了东德与苏联、它也经常是最卖座的百老汇剧目,《猫》当中最为人所知的歌曲《Memory》,在全球被录制了 600 次之多。《猫》身上有太多的顶尖纪录,让它成为音乐剧的经典之作。而如果汤姆霍伯能让世上最出名的音乐剧《悲惨世界》拍成得到 3 座奥斯卡、甚至还是台湾史上最卖座的音乐剧电影。那谁能比霍伯更适合制作《猫》的改编电影版呢?
「眼见为凭」 看数位技术把你认识的演员变成猫
《猫》电影宣传词里有一句:「今年圣诞节,眼见为凭」(This Christmas, you will believe)。很不幸地,不用等到圣诞节,看来大家已经眼见为凭了── 这完全是不好的意思。
音乐剧《猫》启用大量演员来诠释全剧的猫咪,而这部电影也是,问题是,电影演员们并非用油彩化妆来扮成猫咪,他们有更不黏腻的选择──电脑动画。大量的电脑动画技术,在这些演员身上修饰或添加了动画猫毛、动画猫须、动画猫尾。
但看来这种非常数位的特效效果却比不上古早技术,我们熟悉的泰勒丝、珍妮佛哈德逊、伊卓瑞斯艾巴 (Idris Elba)、茱蒂丹契等人,在这部预告中全变成了猫──非常诡异的猫,他们看起来更像是穿着非常突显性徵紧身衣的芭蕾舞者,而非你脚边的猫咪。当他们翩翩起舞时,看起来弥漫着诡异的情色感,让人很难联想到那出连演十数年的音乐剧,而是想起了《拦截人魔岛》(The Island of Doctor Moreau)。
网路疯传改造版预告 连乔登皮尔都转发
网友把《猫》预告里那首人人会唱的《Memory》,换成了大卖恐怖电影《我们》(Us) 预告里那首人人毛骨悚然的《I got 5 on it》,比诡异妖猫更诡异的是,《猫》预告竟然变好看了!连《我们》导演乔登皮尔(Jordan Peele)都赞赏──他直接把影片转载到有着将近 160 万人追随的自己推特上,写了一句「赞」(Yes),获得了将近 13 万个赞。是的,13 万。
Yes. https://t.co/xyittLIaA9
— Jordan Peele (@JordanPeele) July 19, 2019
让诡异与诡异结合在一起吧!还有网友把Netflix电影《灭绝》(Annihilation) 里超诡异的配乐,套上《猫》的预告。结果呢?我们获得了一部超赞的新版《拦截人魔岛》预告。
The 'Cats' trailer but with the 'Annihilation' score pic.twitter.com/MIFUsjylzR
— Bob Marshall (@bobmarshall) July 18, 2019
瞬间全球被「猫瘟」覆盖了:英国卫报用「恐怖」来形容;NBC 新闻形容《猫》已经「掉进恐怖谷」。这还是权威大媒体比较含蓄的说法,而网路媒体更加不留情地大加挞伐:The Roo t说这是你恶梦的根源;Gizmodo 说它会让你今晚做恶梦;Daily Mail 甚至说《猫》比《牠》(It) 还要恐怖。
在舞台剧版本里,舞者通常会在身上装饰毛皮或是穿上高筒毛靴以模仿猫咪,但是这部电影选择使用电脑动画来绘制猫毛以让演员更像猫。泰勒丝先前接受访问时还提到,她很高兴汤姆霍伯已经找到一种划时代的动画技术,能够让演员身上的数位猫毛更加真实。但我们在预告里感受不到这种真实,也感受不出泰勒丝的兴奋之情:在预告里几幕,女主角看起来甚至几近是裸体状态,那些数位猫毛去哪了?
「不知为何预告里的演员看起来比他们真正裸体时还要裸体,真是怪毙了。」
somehow the people in Cats look more nude than if they were actually nude, and it's weird as hell. pic.twitter.com/vw8vtsIAUa
— Gavia Baker-Whitelaw (@Hello_Tailor) July 18, 2019
有趣的是,80 年代纽约时报对《猫》舞台剧的评论里就提到:
「罗腾塔格猫试图模仿滚石合唱团主唱那种肆无忌惮的性感」
性感或性徵明显(舞者会对着观众翘起屁股)这件事 30 年前就有人提过了。但问题是,舞台剧版几乎随时都在跳舞,这些舞者身上轻薄的紧身服事实上是为了让他们灵活运动。在观赏舞台剧时,舞者或快速地移动、或跳上跳下,对观众来说事实上已经眼花撩乱了。而等到观众被悦耳乐曲与剧情所征服之後,舞者的外型事实上也已经不再那麽重要了。
舞台剧片段:
现在电影《猫》处在一个尴尬的位置,考虑到众星云集与所谓「划时代的动画技术」,它的成本势必很高,但是预告却似乎让人兴奋不起来。有些网友拿电视影集《神秘博士》(Doctor Who)里出现的猫人来与《猫》相比:《神秘博士》的成本绝对比《猫》低上非常多,但是说起谁比较像猫这件事,答案却很明显。等等!也许……电影版只是少了猫鼻!
希望现在只是这个预告出大槌了,也许正片的效果不会这麽糟,我们衷心希望。
电影资讯
CATS猫 Cats

导演
汤姆霍伯
演员
伊卓瑞斯艾巴、珍妮佛哈德森、茱蒂丹契
剧情
这部音乐片有安德鲁洛伊韦伯编写的经典音乐和世界级的舞者阵容,由曾经荣获百老汇东尼奖的编舞师安迪布兰肯布勒负责编舞,这部电影以令人叹为观止的场景设计、最先进的拍摄技术,以及从芭蕾舞到现代舞、嘻哈舞到爵士舞、街舞到踢踏舞的多样化舞蹈风格,为全新世代重新想像这出经典音乐剧。风靡全球的《猫》是伦敦西区和百老汇史上公演最久的音乐剧,这出音乐剧於 1981 年在新伦敦剧院举行首演,随後连续公演了 21 年,并且获得劳伦斯奥立佛奖和《标准晚报》奖最佳音乐剧奖的肯定。《猫》於 1983 年获得七项百老汇东尼奖,包括最佳音乐剧,并且在百老汇上演了 18 年。这出音乐剧自从 1981 年在伦敦首演以来,持续在全球各地公演,至今缔造 8 千 1 百万人次的观赏纪录,并以 19 种语言在 50 个国家演出。《猫》被公认是史上最成功的音乐剧之一。
