跳到内容

看《艾莉塔:战斗天使》如何从漫画走向大银幕!连分镜都完美还原漫画的幕後制作故事 家用影碟版看得到

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
看《艾莉塔:战斗天使》如何从漫画走向大银幕!连分镜都完美还原漫画的幕後制作故事   家用影碟版看得到首图

今年二月份上映的《艾莉塔:战斗天使》 (Alita: Battle Angel) 即将推出家用影碟版,20 世纪福斯近期公开《艾莉塔:战斗天使》蓝光影碟版本将将附赠的独家内容,并释出片段让影迷抢先一睹由漫画原作《铳梦》发展到电影版的历程。

当一部改编自热门作品的电影竭尽所能贴近原作内容,被肯定的机会也更高。《艾莉塔:战斗天使》导演罗勃罗德里兹 (Robert Rodriguez) 仔细检视原作日本漫画《铳梦》中的每一个细节,因此观众能看到许多经典漫画画面在电影重现,漫画读者更能感受这是一部忠於原作的改编电影。

延伸阅读:可能是史上最成功的日本漫画改编电影 《艾莉塔: 战斗天使》:不要怀疑,她是真的

你可以在这里看到《艾莉塔:战斗天使》公开的最新幕後制作片段:

Table of Contents

Toggle

  • 忠於原着的角色设定与剧情  电影版艾莉塔获好评
  • 詹姆斯卡麦隆一手打造 《铳梦》登上大萤幕

忠於原着的角色设定与剧情  电影版艾莉塔获好评

在这只幕後花絮片段里,可以看到艾莉塔与格戮袭卡 (Grewishka) 的战斗片段深刻受到原作漫画的启发,像是艾莉塔将自己推向了格戮袭卡,然後用一只手弹开,这个片段的分镜几乎与原作漫画如出一辙。艾莉塔在外型上也完全参照的原作的设计,甚至忠实呈现出了她的大眼睛以及其他细节,这其实是个非常大胆的选择,而如果没有处理好的话很容易让观众陷入「恐怖谷理论」 (Uncanny Valley) 的不适感,但最後的结果证明了制作团队的成功。

詹姆斯卡麦隆一手打造 《铳梦》登上大萤幕

这段「从漫画到大银幕」的特别影片将会收录在《艾莉塔:战斗天使》的家用影碟版本里,包含许多非常酷的幕後知识,不只说明了木城幸人的原作漫画是如何转化成 2019 年的电影长片,也详细记录了这部改编电影耗时费工的改编过程。詹姆斯卡麦隆 (James Cameron) 在 2000 年初就开始这部电影的计画,而这个片段也展示这部电影计画在 2005 年所设计出的概念艺术图。

所以当技术成熟到终於能够让这部电影化为现实的时候,虽然导演已经换成了罗勃罗德里兹,但《艾莉塔:战斗天使》的团队还是参照了詹姆斯卡麦隆在 2005 年所设计的美术概念图,并在加入新内容的同时尽量保持旧有的设计。因此,《艾莉塔:战斗天使》的最终成品的确呈现了 14 年前美术概念图就已经存在的设计。

导演解释这是因为他想要打造的并不是一部罗勃罗德里兹的电影,而是一部属於詹姆斯卡麦隆的电影,所以他以自己心目中詹姆斯卡麦隆可能会拍摄出的风格来执导这部电影。虽然詹姆斯卡麦隆因为正忙於《阿凡达》 (Avatar) 续集的拍摄,无法亲自执导这部他计画已久的作品,但导演依然与罗德里兹团队维持密切的合作关系。

观众们可能还记得詹姆斯卡麦隆为这部电影写了非常丰富的笔记,接手了这份笔记之後,罗勃罗德里兹便投入与卡麦隆《阿凡达》设计团队联手打造出这部结合了原作漫画以及詹姆斯卡麦隆奇想风格的大银幕真人版电影。连原创者木城幸人导演都说这是他心目中有史以来最棒的电影。

延伸阅读:《铳梦》木城幸人 5 刷《艾莉塔》:这是有史以来最棒的电影!

《艾莉塔:战斗天使》预计将於 7 月 26 日推出 4K UHD 、蓝光以及 DVD 影碟版本,而在 7 月 9 日也将会抢先在数位平台上架。而喜欢这部电影的铁粉也能考虑购入 199 美元的典藏版本,其中将会附赠厚达 64 页的美术设定集以及两个画面的美术概念图等。

 

翻译:凯拉特/编校:神搜企编中心
资料来源: CINEMABLEND

电影资讯

艾莉塔:战斗天使 Alita: Battle Angel

上映日期
2019/02/05
艾莉塔:战斗天使_Alita: Battle Angel_电影海报

导演

罗勃罗里葛兹

演员

杰基厄尔哈利、克里斯多夫沃兹、马赫夏拉阿里

剧情

根据木城幸人原作《铳梦》漫画故事与动画 OVA 剧场版剧情改编,电影背景设定在未来 26 世纪,居住在地面的人们受到空中都市沙雷姆的统治。地面上的废铁镇中,赏金猎人大卫依德在空中都市掉落的废弃物中,遇到了完全丧失记忆的机械合成人少女「艾莉塔」的头颅。将她从受损的状态中修护重建,重新组合後艾莉塔成为了拥有无敌战斗潜力的女战士,并与接踵而来的强敌机械合成人对抗。

IMDB
7.5
Rotten Tomatoes
60%
观看完整介绍 艾莉塔:战斗天使_Alita: Battle Angel_电影海报
更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。