

在那个超级英雄还不是显学的90年代,部分台湾孩子不是从电影院或是漫画上认识我们大无畏的美国英雄,他们从另一个想像不到之处认识这些英雄们:大型电玩。而1993年卡普空(Capcom)推出的大型街机电玩《制裁者》(The Punisher),绝对是许多人津津乐道的好游戏,许多学生赶着在下课後、上补习班前、先来操作英勇的法兰克卡索(Franken castle)与尼克福瑞(Nick Fury),尝试着在一道十块钱的短暂时间里能打多远就打多远。这真是美好的回忆对吧?只有一个小小问题:我们在那些年操作的尼克福瑞是白人。
Table of Contents
- 你熟悉的福瑞局长 当年是霹雳游侠「李麦克」
- 福瑞是如何染黑的?这都是马克米勒的点子
- 改变福瑞肤色 是反映政治现实的人物刻画
- 疯狂漫画宅MDFK 对米勒「先斩後奏」的回应
你熟悉的福瑞局长 当年是霹雳游侠「李麦克」
早在70年代,这位全球最大情报机关头子,就一直是白人,基本上福瑞就是充满美国豪爽风格的詹姆士庞德,庞德空闲时喜欢来杯马丁尼,但福瑞无论何时都可以叼着他的大雪茄。他原本是CIA的探员,因为各种精忠报国的热诚使然,所以成为了神盾局的老板对抗新敌人九头蛇(Hydra)。我们一直到1998的电视电影《超级密探》(Nick Furyagent Of S.H.I.E.L.D)里,都可以看到,尼克福瑞是由性感的《霹雳游侠》李麦克── 演员大卫·赫索霍夫 (David Hasselhoff) 饰演,现在再想想,《超级密探》里的福瑞与大型街机电玩《制裁者》里的福瑞,基本上这个满脸胡渣、独眼、穿着高领毛衣的油滑形象,就是30年来尼克福瑞的不变造型。
福瑞是如何染黑的?这都是马克米勒的点子
很难想像,漫画世界如果没有马克米勒(Mark Millar) 会是什麽样子。首先的大问题便是不会再有《内战》── 这套漫画是由他构思编剧的,後来成为了《美国队长3:英雄内战》(Captain America:Civil War)的改编基础;漫威透过整套《终极》(Ultimates)漫画为漫威宇宙重开机,而这次重开机便成为了漫威电影宇宙的改变契机。根据《复仇者联盟》(The Avengers)导演乔斯温登表示,《终极》里让各家英雄齐聚一堂,成为地球上最强大力量的点子,就是来自於这系列漫画。
马克米勒既大胆又毫无畏惧,他与布莱恩海奇 (Bryan Hitch) 画出了当时最大胆的主流漫画之一:尼克福瑞是个黑人,而且他看起来就像是山缪杰克森(Samuel L. Jackson)。他甚至不是像而已,漫画里的福瑞甚至这样说:当被皮姆博士问到,谁最适合扮演他时,他这样说:
「当然是山缪杰克森先生,皮姆博士,这答案丝毫不需要争论。」
问题是,此时方才是2000年,漫威影业尚未正式成形,距离山缪杰克森第一次在2008年的《钢铁人》(Iron Man)里饰演福瑞,还有8年的时间。我们的MDFK是一位漫画大宅男,他当然知道这件事,某种程度上,在没有获得本人的允许下,就把MDFK画成尼克福瑞,是可以有肖像权上的争议,但是很明显地,马克米勒完全是先斩後奏,事後他甚至没有告知MDFK这件事:他还是自己从漫画上发现,自己把尼克的肤色变色了。
改变福瑞肤色 是反映政治现实的人物刻画
为什麽米勒想要让神盾局局长成为黑人?这是什麽政治正确吗?当然,米勒的作品从来都不政治正确,他这样设计事实上是为了反映现实:当时美国政府的国务卿正是史上第一位非裔美国人柯林鲍威尔(Colin Powell)。国务卿可说是除了总统之外全美权力最大的人,加上鲍威尔本身出身军旅,是战争英雄,还是波斯湾战争的幕後功臣之一。仿造柯林鲍威尔来打造尼克福瑞,可说是合情合理。更重要的是,米勒觉得MDFK是他看过最酷的人:
「众所皆知,山姆可说是世界上最酷的人之一,我跟布莱恩希区擅自把他画进了漫画,没有取得他的事先同意。别忘了那时是2001年,根据我们的漫画拍成电影是异想天开 ── 漫威才刚刚从破产的深渊里复苏,可是我们不知道的是,山姆是一个疯狂的漫画宅,他早就了解了这一切。」
疯狂漫画宅MDFK 对米勒「先斩後奏」的回应
後来,《钢铁人》(Iron Man) 上映了。漫威开始从一部部电影中打造自己的电影宇宙。但是MDFK要等到2014年,他饰演马克米勒漫画改编的《金牌特务》(Kingsman: The Secret Service)时,才正式与这位偷了他的脸的漫画家见面。米勒是这样说的,
「我希望你不要介意13年前,我偷了你的身分来创作我的漫画的事。」
而这位史上最酷的人这样回答,
「喔他妈的,别道歉,我反而要感谢你这让我拿到了9部系列电影的合约。」
米勒与希区创作的终极漫威宇宙里,他希望美国队长(Captain America)看起来像布莱德彼特(Brad Pitt)、希望东尼史塔克(Tony Stark)看起来像强尼戴普(Jonny Depp),但老实说,只有MDFK最像尼克福瑞,最终这也是电影公司唯一采纳的选角:别忘了漫威影业当时预算不多,没办法搞个众星云集。
你觉得MDFK饰演的尼克福瑞是最棒的福瑞吗?这可能得感谢马克米勒的无断转载、与山缪杰克森的大人有大量。虽然後来米勒离开了漫威,但是在漫威创作《终极》与《内战》的日子,让他更有机会去练习如何讲好一个故事:往後他也才能创作出《刺客联盟》(Wanted)、《金牌特务》与《特攻联盟》(Kick-ass)、这些令人难忘的动作电影。