

2010 年日本动画名导今敏因病逝世,留下了一封每看必哭的遗书,其中一段表明,非常遗憾还来不及把作品《梦想机械》完成,让该部作品的
「原作、脚本、角色与世界观的设定、分镜、印象音乐……等等所有的想法留在今敏一个人的心中。」
今敏首部执导的动画长片,1997 年作品《蓝色恐惧》(Perfect Blue) 至今仍是经典的动画作品之一,今敏的创作主题常常关於「潜意识或意识的流动」,例如幻想、梦境、时间、网路⋯⋯等,搭配精湛的影像传达,作品往往让人战栗。而国外 Youtuber 频道「Every Frame a Painting」分析了今敏的剪接,也引用今敏受访时内容,他表示他并未想过创作一部实拍片,因为对於动画来说,实拍片的「剪接」太慢了,比如今敏能用 6 格影格,就做出实拍片 10 格的效果。
如果你读过今敏的着作《千年女优之道》(Kon’s Tone),应该更能领悟,今敏的成就来自:制作时的许多困难以及工作人员的贡献,才能打造出这座今敏幻想王国。
Table of Contents
- 动画电影《盗梦侦探》开场片段中的主要制作团队成员:
- 「今敏作品=不可能任务」不能因为不忍心就停止要求修改或重作
- 理想的 2D 动画制作程序,与创作时的现实
- 利用颜色或是物件来传达隐藏概念,例如今敏的「红」
- 作画导演(作画监督)与美术导演的角色是?
- 主角就是动画作品的世界中心
- 《蓝色恐惧》偶像舞蹈背後的小故事
- 《蓝色恐惧》中偶像的歌舞表演片段:
- 《全面启动》、《黑天鹅》等作品的比照
- 其他参考:Every Frame a Painting 频道中,今敏的剪辑分析
动画电影《盗梦侦探》开场片段中的主要制作团队成员:
「今敏作品=不可能任务」不能因为不忍心就停止要求修改或重作
所有深谙动画制作的人员都知道,今敏的作品就是「不可能的任务」,世界上只有今敏,才有这样的才能与预算,做出这样厉害程度的作品。1996 年当《蓝色恐惧》开启制作时,预算只有 9 千万日币(约台币 2,400 万),虽然因为各种意外,让最後作品超支,但在这样的预算之下,今敏「监督」的功力更是发挥到最极致。
第一次原画师们交出的稿件,总计不超过一千个镜头,但今敏还是下了决定,让其中八百个镜头重画。对他来说,不行的东西就是不行,尤其拜托了优秀的团队跟他一起工作,作品也会是大家的心血,不能辜负大家努力的方式,就是必须严格把关,所以可能当时团队都很害怕听到今敏导演说:
「嗯……再改一改。」
但也会遇到一直打回去重画,都还是无法符合今敏的期待。今敏也了解再这样下去就是「欺负人」的程度,就会把那些一直无法过关的设计,揽到自己身上,或拜托较优秀的原画师一起修改,所以这也是为什麽今敏的作品只有他做得到。
理想的 2D 动画制作程序,与创作时的现实
剧本 > 角色设计 > 背景设计 > 分镜 > 构图 > 原画 > 背景 > 中间张 > 後期录音 > 上色 > 摄影 > 混音(音画合成)
以上程序以《蓝色恐惧》为例,每部动画制程可能不同,也并不一定都是阶段完成才进入下一阶段,只是阶段接连阶段,才是最理想的状态。但是,现实往往不如预期,常常必须「打带跑」,把前後流程重叠在同一时期制作。而《蓝色恐惧》又因为执行制作组别的监督及沟通不当,也会有因为某个程序来不及了,必须随时应变的状况发生。
对於画画就是灵感来源的今敏来说,在制作《盗梦侦探》的时候,也有在剧本还没完全定案的时候,今敏就开始制作分镜,因为对他来说,画画可以让他有更多灵感,去尝试不同於文字的影像可能。但是这样重叠制作的後果就是,工作人员们心脏要很大颗,也要有心血白费的可能。
利用颜色或是物件来传达隐藏概念,例如今敏的「红」
相较於《蓝色恐惧》英文片名「Perfect Blue」,导演今敏以及美术指导特别使用红色来暗示电影中的暴力与性,在未麻的房间,以及各个场景,都能看见红色的元素出现在画面里面。
又因为今敏指定未麻房间的灯光必须是「白炽黄灯」,蓝色及绿色都比较不容易在这样的色调下显示出来,而红色作为蓝色的实际对比色以及片名的对比,都能带给观众不安的印象。
除此之外,在「Every Frame a Painting」分析的影片当中,也提到今敏表达死亡的方式非常有趣,例如老人咽下最後一口气,屋外的风车即停止;但老人又突然醒来时,风车又开始继续转动。
作画导演(作画监督)与美术导演的角色是?
- 作画导演(作画监督):
作画导演可以说是统一策划角色的脸、动作的重要职位。
担任《蓝色恐惧》作画指导一职的滨洲英喜,是今敏认可绘画能力与他相当的人才,即使他的工作仅仅只是「防止质量下滑」,但这就需要不眠不休的检查、修改、重画才能做到的任务。
在制作後期,甚至因为辛苦工作让职业伤害再度复发──腱鞘炎,必须完全终止手腕运动(画画)才能恢复健康。
- 美术导演 (Art Director):
美术指导管理作品背景、环境设定、颜色等内容。
在制作《蓝色恐惧》对於剧组的挑战应该就是,如何画出可爱的女生房间,而就算设定好房间内的灯光要是「白炽黄灯」,但也会有「电灯关闭时」、「早上」、「厨房侧边」、「公寓外观」等细节的色调呈现,而为导演,设计整片色调,并精准掌握,就是美术导演的责任。
光是未麻的房间,今敏就狠心让美术指导池信孝改到第十版才定案。
*下一页:《蓝色恐惧》配音选角、偶像舞蹈,以及今敏作品与《全面启动》《黑天鹅》等作品的比照
主角就是动画作品的世界中心
因为动画是用设计来重新建构世界,主角的角色设定会影响整部片的颜色、比例、以及氛围。就《蓝色恐惧》而言,美术场景最重要的正是主角「未麻的房间」,正是如此重要,即使导演以及团队,为了「找出」理想中的房间,参考了非常多的摄影集或是影片,如《Yellows Privacy ’94》、《Tokyo Style》……等。
除此之外,配音的程序也是先从 20-30 位人选当中,选出岩男润子担任主角未麻的声优,再依照未麻的声音,来挑选次要角色与配角。
《蓝色恐惧》偶像舞蹈背後的小故事
在有了音乐之後,实际舞蹈动作也是绘制动画时重要的参考资料,只能透过想像是无法执行到位。於是剧组委托了专业老师编舞,并团队出发前往工作室拍摄影像,回来参考。
而为了想把这段动画执行到位,据今敏描述,原画师森田先生还特地买了专用的萤幕跟播放机,每天一边看录影带一边作画。
《蓝色恐惧》中偶像的歌舞表演片段:
大部分的动画师,都会用自己的身体实际表演动作看看,才能画出或做出角色精准的动作,今敏非常赞许森田先生的敬业精神:
「一个三十多岁的男人在现实中学着偶像的动作来表演,他是否帅气已经不重要了。」
《全面启动》、《黑天鹅》等作品的比照
今敏在 2010 年过世之後,导演克里斯多夫诺兰的电影《全面启动》上映,作品概念与少部份构图与今敏导演 2006 年上映的《盗梦侦探》相似,至今仍有影迷争论不休,但诺兰本人在采访中已经表明过,并未参考《盗梦侦探》。
而导演戴伦艾洛诺夫斯基,则是直接买下今敏第一部作品《蓝色恐惧》的版权,使用相同构图的摄影画面在《噩梦挽歌》;之後的作品《黑天鹅》更是常被《蓝色恐惧》一起分析,但是艾洛诺夫斯基接受采访时表示,电影仍是以《天鹅湖》为故事原型去创造,并未改编自《蓝色恐惧》。
对於今敏来说,他做的每一个梦都留在影迷心中,但我们可以继续观赏他的作品,参考他的作品,继续透过今敏的作品向他学习。
其他参考:Every Frame a Painting 频道中,今敏的剪辑分析
文章来源:影制所
电影资讯
蓝色恐惧 Perfect Blue

导演
今敏
演员
岩男润子、松本梨香、辻亲八
剧情
★ 1997 年亚洲奇幻电影节最佳亚洲影片。 ★ 1997 年蒙特娄幻想电影节最佳亚洲电影。★ 1998 年柏林影展观摩单元。★ 1998 年葡萄牙 Fantasporto 奇幻电影节最佳动画片。★ 荣获英国电影杂志《Total Film》前 50 大动画第 25 名。日本动画鬼才大师今敏一鸣惊人首部作,全新 2K 数位修复版首度在台上映。雾越未麻是流行音乐偶像团体「CHAM!」中的成员之一,但是在公司的决策下,她开始转型为演员。但她却感觉内心有个声音在拒绝自己的选择,而未麻的一些歌迷也反对这个决定。随着越来越多电视剧的演出,未麻却觉得自己的头脑越来越奇怪,彷佛有「另一个自己」正在形成。这时,她身边的工作人员竟一个个接连被杀。在面对社会压力和疑云之际,未麻感到越来越混乱。
100%
