跳到内容

我们永远看不到昆汀塔伦提诺执导的《皇家夜总会》,但我们看过的《007 首部曲:皇家夜总会》抄袭了他的点子

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
我们永远看不到昆汀塔伦提诺执导的《皇家夜总会》,但我们看过的《007 首部曲:皇家夜总会》抄袭了他的点子首图

因为可恶的武汉肺炎疫情,我们还要过一阵子才看得到第 25 部 007 电影《007 : 生死交战》(No Time to Die),但是你还有 24 部 007 电影不是吗?君子杂志 (esquire) 邀请了前任庞德皮尔斯布洛斯南 (Pierce Brosnan),在线上跟大家一起重温他主演的第一部庞德电影《007: 黄金眼》(GoldenEye),过程中他提起了一件陈年往事:一部我们永远看不到的昆汀塔伦提诺 (Quentin Tarantino) 007 电影。

 

Table of Contents

Toggle

  • 昆汀梦想执导 007 电影 前庞德布洛斯南揭露荒谬往事
  • 昆汀的《皇家夜总会》希望接续《女王密使》後
  • 惨遭背叛的昆汀 想法与角色设定通通被抄袭

昆汀梦想执导 007 电影 前庞德布洛斯南揭露荒谬往事

昆汀是一位博览群影的电影狂宅,这代表他对几乎所有的类型电影 (Genre films) 都耳熟能详,包括了恐怖片、科幻片、功夫片或谍报片等等。而对所有上个世纪出生的男孩子而言,詹姆士庞德几乎是每个男孩曾经或永远的典范与偶像。自然,对昆丁来说也不意外。而当他已经找到了他心目中最适合庞德的皮尔斯布洛斯南,他认为自己应该可以为 MI6 效忠了,於是他找上了当时已经退休的布洛斯南共商大计。只是,这个「共商大计」的过程非常混乱:根本是两个醉汉在酒吧瞎抬杠。

布洛斯南表示,

「当时是在《追杀比尔 2:爱的大逃杀》(Kill Bill: Vol. 2) 之後」

2002 年,当时已经遍体旧伤、将近 50 岁的布洛斯南,最後一部庞德毕业作《007 谁与争锋》(Die Another Day) 已经上映,2 年後,昆汀筹备多年的武侠动作大作,在 2004 年由《追杀比尔2:爱的大逃杀》划下句点。对昆汀来说,他有时间与机会来追寻少时的梦想,於是,他找上了布洛斯南。

「(昆汀)想要见我,於是某天我飞到好莱坞的四季饭店找他。我到那里时是晚上 7 点,因为我想要准时赴约。可是到了 7:15 ,昆汀还是没来。他还在楼上接受采访,有人请了我一杯马丁尼,所以我能边喝边等……我等到了 7 点半还在等,我不禁在想,这小子到底算哪根葱……所以我想,好吧,我要再续一杯马丁尼。」

让艺坛老前辈布洛斯南在酒吧痴等,实在是一件罪该万死的事,更糟的是,如果一位詹姆士庞德独自坐在吧台,而他的手上没有一杯马丁尼,那麽全世界都不会原谅自己:世上每个酒吧都会免费提供每位庞德免费的马丁尼──用摇的、不是用搅的。这产生了下一个问题:当昆汀终於姗姗来到,布洛斯南发现他已经有点醉了。而深感抱歉的晚辈却又点了更多赔罪酒(当然是马丁尼),於是,导演与演员开始疯狂灌酒,同时,昆汀开始倾注热情、大放厥词、高谈他的全新庞德电影点子。

「他用力地捶桌子,大叫你是史上最佳的詹姆士庞德,大叫我要拍一部庞德电影!」

宅宅的热血被引爆时就是这麽激动,更何况还有马丁尼助兴,外加昆汀最爱的庞德演员正在跟他对饮。布洛斯南难免开始觉得有点尴尬,

「他就在我眼前大叫,我忍不住想着,拜托冷静一点,但是我们永远没办法让昆汀塔伦提诺冷静下来。他强烈表示想要拍一部庞德电影,之後我还得回去餐厅跟大家解释没有这件事,昆汀塔伦提诺没有要拍 007 电影。」

当时的 MI6 局势是这样:布洛斯南已经勉强再拍了一部《007 谁与争锋》,作为向观众与庞德电影监制的交代。但是在《007 谁与争锋》里,尽管布洛斯南的动作片段已经少了很多,可是观众仍然能在银幕上,看到他明显力不从心的颓势──有大量的动作片段都改以电脑动画制作,一场他背着降落伞从冰山上跳下的片段,全部都是棚内制作的合成效果。所以,布洛斯南是真的不退休不行了,而庞德电影需要一个全新的开始,对 50 多年来负责制作 007 电影的布罗科利家族 (Broccoli) 来说,他们不只要找到一块新鲜的肝,同时还得找回庞德的新鲜感。

昆汀的《皇家夜总会》希望接续《女王密使》後

对老粉丝昆汀来说,他很清楚庞德现在需要的是什麽。他要回到起点,来个彻底的重开机:他想要执导《皇家夜总会》(Casino Royale) 。事实上不只是在 2002 年当时,他对於《皇家夜总会》的执着,甚至从上个世纪就开始。昆汀表示,

「在拍完《黑色追缉令》(Pulp Fiction) 之後(1994年),我想要从布罗科利家族手上弄到《皇家夜总会》,但是一直没成功。他们从来没有考虑让我成为庞德系列的导演,可惜如果能让我来颠覆庞德,这本来会是一次完美的重开机机会。」

颠覆庞德?我们知道「颠覆」一直是昆汀的代名词,但是他到底要如何颠覆庞德?简单地说,他要让《皇家夜总会》回到冷战时代的初期,也就是 50、60 年代,而且整部电影要像那个年代的电影一般,全片以黑白电影风格拍摄,而只有他「最佳的唯一人选」能够诠释这个 60 年代版的庞德,那就是皮尔斯布洛斯南。他将继续饰演庞德、而由昆汀的爱将乌玛舒曼 (Uma Thurman) 来饰演蛇蠍美人薇丝朋琳德 (Vesper Lynd) 。

昆汀非常喜爱初代庞德史恩康纳莱 (Sean Connery) 的时期, 60 年代的谍报情势更加诡谲,在二战後的第三世界,殖民霸权面临重新划分疆域,这给了间谍与杀手绝佳的活动空间。因此,他的《皇家夜总会》当然要设立在这个无法无天的时代。另一方面,他也希望这部《皇家夜总会》能够紧接在 1969 年的庞德电影《女王密使》(On Her Majesty’s Secret Service) 之後,这让 《皇家夜总会》更有理由必须设定在 60 年代前後。

时代背景除了重现庞德最风度翩翩的时刻之外,更重要的是,我们知道庞德在《女王密使》里与女中英豪崔西相恋成婚,结局崔西却遭到了万恶魔头布洛菲 (Blofeld) 的狙杀而身亡。这个心灵创伤,让庞德奠下了从此对感情不负责任的基础。而昆汀正可以以此大作文章,他表示:

「我希望庞德在他还在为崔西哀悼的过程中,遇上了薇丝朋,然後与她相恋。」

 

惨遭背叛的昆汀 想法与角色设定通通被抄袭

这一切听起来都很不错,还要加上长相俊俏、风流倜傥如史恩康纳莱的布洛斯南,昆汀与布洛斯南应该可以泡制出一部非常复古气息的新 007。很明显地,昆汀自《黑色追缉令》之後就努力想要搞定这回事,事实上他的机会并不算小,因为在 90 年代,007 小说与电影的版权还有部分疑义:《皇家夜总会》的版权并不在布罗科利家族手上,这让昆汀有机可趁,很可惜地,昆汀无法在那时得逞。但是,事隔多年,经过布洛斯南与昆汀的酒吧一聚,看起来好像又有了机会。至少,对布洛斯南来说是如此:看来他愿意为了昆汀,再次重披 007 的战袍。

「……我把这个(昆汀)点子告诉了监制(布罗科利家族),但是看来他们早已对电影有了计画,而他们完全不想与其他人讨论──他们直接把我的点子弃之不用,只告诉我,他们会开发一个全新的方向。」

布洛斯南表示。布罗科利家族事实上说得很直接,他们认为昆汀的 60 年代黑白电影风点子,根本是「不可拍」(unfilmable) ──他们不认为观众会喜爱昆汀的点子,谁现在还看黑白电影呢? 21 世纪的观众谁还会喜欢 60 年代呢?

讽刺的是,当布罗科利家族终於决定下一部 007 电影时,他们不选择布洛斯南、也踢开了昆汀了,但是选择了《皇家夜总会》,而且在由丹尼尔克雷格 (Daniel Craig) 主演的新电影《007 首部曲:皇家夜总会》开场,还出现了短暂的黑白片段。

而且很明显地,《皇家夜总会》加重在庞德的创伤情结上,让这位情报员成了一位被利用的痴心汉,某种程度上这也是昆汀的点子。但是对昆汀来说,从来都没人来跟他讨论《皇家夜总会》,布罗科利家族甚至连电话都没打过。

昆汀非常不爽,

「庞德电影的监制们,甚至没打电话跟我讨论过这些情节会用在他们的电影里,因为我告诉你,如果不是我先跟他们提起了《皇家夜总会》,他们原本根本不打算制作这个题材,他们应该联络我的,特别是因为他们用了我的点子,而且就这样把我的点子堂而皇之公诸於世。他们至少应该请我喝杯咖啡的吧!」

这就是我们永远看不到的昆汀版《皇家夜总会》,讽刺的是,我们其实已经在《皇家夜总会》里看到了昆汀的点子。但是另一方面,无法执导庞德电影,对昆汀来说也不必然是坏事。毕竟他非常厌恶被电影公司绑架,而如果「很不幸」地他执导的《皇家夜总会》受到欢迎,那麽他绝对会被布罗科利家族投以更高的「期望」──比如加薪分红之类──藉以延揽他继续制作续集。

就如同曾经也对制作续集没有兴趣的山姆曼德斯 (Sam Mandes),就在执导《007 : 空降危机》(Skyfall) 大受欢迎之後,又续摊拍了《007 : 恶魔四伏》(Spectre),而续集的评价远远不如前集。

况且,昆汀的「颠覆」往往超出我们所有人的想像,他可以让希特勒死无全屍、让莎朗蒂迎接新的一天,他在自己的作品里,有绝对自由的空间,这也未必会是系列电影观众乐见的状况。对於 007 系列电影来说,有着太多的传统,这未必是昆汀愿意乖乖服从的规则。

总而言之,地球依旧在转动。对许多人来说,新版《皇家夜总会》电影是他们最喜爱的庞德电影,而没拍成《皇家夜总会》的昆汀,也有时间与他的好基友罗勃罗里葛兹 (Robert Rodriguez),制作不受主流观众青睐的刑房电影。而布洛斯南呢?他终於可以享受他的 MI6 退休生涯,回到他的马里布沙滩豪宅(或是夏威夷豪宅),好好地喝杯马丁尼。

 

电影资讯

007首部曲:皇家夜总会 Casino Royale

上映日期
2006/11/17
007首部曲:皇家夜总会_Casino Royale_电影海报

导演

马丁坎贝尔

演员

丹尼尔克雷格、茱蒂丹契、伊娃葛林

剧情

剧情描述詹姆斯庞德(丹尼尔克雷格 饰)成为英国特务之前的故事。 虽然初出茅庐,但是庞德已具备高超的情报员能力,在连续完成两项称职的刺杀行动之後,他也晋升为 “00” 情报员的地位。 庞德成为第七号情报员的第一趟任务来到了马达加斯加岛,负责监视恐怖份子默拉卡的活动。 然而一切情况不如预期计划般顺利,因此庞德决定不听从 MI6 的指示而独自进行调查,以便找出恐怖份子其余的巢穴。 庞德循线追踪到巴哈马,并在那里遇到迪米特欧斯和老婆索兰奇。 庞德发现迪米特欧斯与涉及世界恐怖组织的银行家契夫轲有所牵连。 而英国机密部门的情报显示,契夫轲因为要参加在蒙特尼哥罗的皇家夜总会所举行的高筹码扑克大赛而正在积极筹款。 MI6 指派 007 与契夫轲进行扑克比赛,因为假使契夫轲未能获胜,他的组织将因此而瓦解。 M夫人要求庞德特别留意美艳而迷人的薇斯朋琳德(伊娃葛林 饰)。 起初庞德不认为薇斯朋能够提供什麽有用的情报,但是随着他们共同经历许多危险,甚至遭受契夫轲的严刑拷问之後,庞德对於薇斯朋的好感也日益加深。在芒特尼格罗,庞德与 MI6 当地的情报员马提斯和代表美国中央情报局利益的菲利斯莱特携手合作。 在马拉松式漫长的赌局竞争中,卑劣手段与暴力行为亦将层出不穷,持续升高的赌注中暗藏邪恶的金钱游戏。

IMDB
8.0
Rotten Tomatoes
94%
观看完整介绍 007首部曲:皇家夜总会_Casino Royale_电影海报
更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。