跳到内容

尘封 18 年的诅咒!为什麽没有人能完成真人版电影《阿基拉》?(四完):大咖都救不了的筹备地狱,让我们再等 N 年看下去

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
尘封 18 年的诅咒!为什麽没有人能完成真人版电影《阿基拉》?(四完):大咖都救不了的筹备地狱,让我们再等 N 年看下去首图

我们会说某些电影进入了筹备地狱 (development hell) 或制作地狱 (Production hell),通常是指这些电影进入了漫长的筹备/制作期,遭遇了各式千奇百怪的困难,而且彷佛永远拍不完这部电影。如果从这个角度,《阿基拉》(Akira) 当然现在处在筹备地狱──它甚至连制作都还没开始,不只如此,它还身在地狱 18 层。因为虽然我们谈过,已经有这麽多导演编剧组合参与这部电影,但这还不是全部,更大咖的永远在後面,而连这些影坛大咖们,也无法把《阿基拉》从诅咒中解放。

前情提要>> 尘封 18 年的诅咒!为什麽没有人能完成真人版电影《阿基拉》?(三):他差点跨上科幻史上的红色经典机车、而他跨越了漫改电影导演的红线

 

Table of Contents

Toggle

  • 所有大咖齐聚都救不了《阿基拉》?
  • 重制没兴趣 维迪提:得玩出新花样

所有大咖齐聚都救不了《阿基拉》?

我说的大咖,包括了废土世界大佬《疯狂麦斯》(Mad Max) 导演乔治米勒 (George Miller);街头飙车一哥《玩命关头》(The Fast and the Furious) 导演林诣彬 (Justin Lin);爱好烧灼观众脑部名导克里斯多福诺兰 (Christopher Nolan) ;以及喜剧与恐怖电影双修的乔登皮尔 (Jordan Peele) 。这四位导演都是有人气、有实力、有拍过类似《阿基拉》剧情元素的创作者:《阿基拉》里毁灭重生的东京都几乎就是米勒的废土世界 (wasteland) ;林诣彬镜头下唐老大与布莱恩的玩命家族,就像铁雄与金田的健康不良飞车党;诺兰的《记忆拼图》(Memento) 等等电影中,看得出他有多偏爱边缘性毁灭人格;而《阿基拉》的恐怖元素一定要保留下来,皮尔正是这几年最红的恐怖界新星。

他们都有兴趣,他们都来过华纳影业开会──米勒与诺兰还与华纳影业本来就有多年合作经验。但是,他们最後都放弃了《阿基拉》。

「我实在太忙了……有太多工作选项,我没办法样样兼顾。」

废土大佬放弃了;而诺兰在拍完《星际效应》(Interstellar) 後不久,宣布他正在制作一部神秘电影,当时外界以为,这部电影指的就是诺兰的《阿基拉》三部曲第一集──华纳一直希望诺兰再来个三部曲。可是最後答案公布,这部电影是没人预期到的二战电影《敦克尔克大行动》(Dunkirk) 。

而最後是非常热爱《阿基拉》的乔登皮尔,他真的很喜欢这部电影,但是对他来说,现在没有兴趣改编一部珠玉在前的电影:

「我会比较喜欢拍别人已经拍过的东西呢?或是来拍没有人拍过的原创内容呢?到我死之前,我永远都想拍完全原创的故事。」

所以,最後这份工作,交给了这份清单上的最後一个人选塔伊加维迪提 (Taika Waititi) 。许多人都认为,维迪提会雀屏入选成为《阿基拉》的导演,一定是因为他在 2017 年推出了叫好又叫座的《雷神索尔 3:诸神黄昏》(Thor: Ragnarok) ,事实不然,华纳影业与维迪提洽谈《阿基拉》执导,早在维迪提执导《雷神索尔 3:诸神黄昏》之前。

 

重制没兴趣 维迪提:得玩出新花样

维迪提的确与其它导演不太一样,首先,他是最早接触《阿基拉》电影的一批观众,根据他在 2018 年的说法:

「《阿基拉》是我毕生最喜爱的电影之一,当我 13 岁的时候,我妈带我去看这部电影,它改变了我的一生。」

今年维迪提 40 有 3,而《阿基拉》在日本上映时正在 31 年前,这代表这个纽西兰孩子,几乎在日本一上映之後没多久,就看过这部电影,他对这部电影的感受一定特别深刻。

但是更重要的,是他从来都不想重制电影《阿基拉》,他要拍的是改编漫画《阿基拉》的电影:

「原本的《阿基拉》电影已经不需要任何人再拍一次,它本身已经很完美。问题在《阿基拉》那七本漫画,先前电影版只改编了其中的两本,剩下还有满满故事的五本漫画没人动过,所以这些书将会是电影剧情的重点。有谁想看按着漫画一格一格拍的电影,没有人想看这种东西。而且我们还要把它拍得娱乐一点,我想如果把《阿基拉》拍成严肃的电驭骇客风,是很危险的。动画版《阿基拉》已经建构那样风格的场景了,如果後进者又搞这一套不太行,你得玩出一点新花样。大友克洋先生就说过:『请不要复制我的内容、也不要复制我的手法。』」

如今动漫改编电影的常见失败,除了只是挂羊头卖狗肉式的借用原着部分设定,讲自己的故事(而且讲得还捉襟见肘)之外──你可以在许多日本漫改电影里看到这种状况。不然就是一昧地照本宣科复制原着,《攻壳机动队》(Ghost in the Shell) 做了最好的示范。但是看来,维迪提的态度已经很明显了,《阿基拉》漫画里有更多电影里没提到的关键剧情,而铁雄也没有那麽简单地暴走变成怪物。《阿基拉》漫画後头的「大东京帝国」剧情会对所有角色有更深入的铺陈,甚至连教祖宫子夫人都有不为人知的神秘身分。这些才是新生代观众会感到新鲜的部分──毕竟已经没人愿意,继续花时间把所有《阿基拉》漫画看完了。

但是,漫威影业现在挡在维迪提与《阿基拉》之间,在维迪提同意执导《阿基拉》之後,《雷神索尔 3:诸神黄昏》的制作工作马上占满了他的时间──连电影上映之後,维迪提还要参加繁忙的全球电影宣传行程。而且他还得继续饰演外星佣兵寇格 (Korg) ,在《复仇者联盟 4:终局之战》(Avengers: Endgame) 尬一角。别忘了,这位忙碌的演员/编剧/导演/监制仍想把握空闲,拍摄自己的小成本电影《兔嘲男孩》(Jojo Rabbit, 乔乔兔) 。而他同时还监制电影《吸血鬼家庭屍篇》(What We Do in the Shadows) 的外传影集。事实上,直到 2018 年,维迪提对《阿基拉》剧本还没有具体的想法──他当然有想法,但他实在是太忙了,根本无法将想法落实成一份具体的剧本。

 

无限延期的筹备地狱

有趣的是,面对这地狱一般的《阿基拉》筹备过程, 1988 年电影与原着漫画的导演暨漫画家大友克洋先生有什麽想法呢?他会不会担心好莱坞终究把他的杰作毁於一旦呢?看来,大友先生反倒抱持着开放的态度。

「我已经早就画完漫画《阿基拉》了,我也自己改编自己的漫画成为一部动画片了。这样说来,基本上我已经完成《阿基拉》了,可以放手了。如果有人想要拿《阿基拉》这个题目搞点创新,大致上我完全 OK。就像当有人来接洽要翻拍《阿基拉》真人电影版事宜时,我也是同意的,不管他们要怎麽处理这个题材都可以。但是,我有一个关於真人电影版本的大前提,就是这部电影的剧本,必须先经过我的审核与同意,电影才能开拍。我想,改编《阿基拉》,正如改编任何作品时的基础原则一般,你要不是紧贴原着的核心精神改编,不然就是整个打掉重练。」

原本,华纳的如意算盘是,等到《终局之战》结束、《乔乔兔》也杀青之後,《阿基拉》就可以顺利无缝衔接,在维迪提不知道何时回归漫威之前,尽快把《阿基拉》生出来。没想到,今年的圣地牙哥动漫展 (San Diego Comic con) 上,维迪提上台电击发表了《雷神索尔 4》(Thor: Love and Thunder) ,这当然让华纳影业大吃一惊。因为与此同时,维迪提已经在面试演出铁雄与金田的两位年轻日本男性演员──他没有想过要「洗白」(whitewashing)《阿基拉》。

就这样,虽然华纳後来宣布,因为与维迪提有一些「创意上的分歧」,因此延後《阿基拉》的制作时程与上映时间。但是整体看来,最关键的还是时间问题。维迪提太忙了,现在《雷神索尔 4》还没开始,他本人已经确认会在莱恩雷诺斯 (Ryan Reynolds) 的新片《Free Guy》里演出──演一位皮笑肉不笑的 online game NPC 角色。电影已经在今年 5 月开镜,问题是,等到这部线上 RPG 电影杀青也要下半年了,马上就要进入 2020 年了。而《雷神索尔 4》已经预定会在 2021 年 11 月 5 日上映,代表很快地维迪提又要回归阿斯嘉国度,扣除 1 年半的制作时间,剩下能让《阿基拉》卡位制作的空档,根本剩不到几个月……

华纳影业真的有够悲情,他们如果要继续等待好莱坞大红人维迪提,代表他们最快也要等到 2022 年,电影才会开拍,等到千呼万唤的《阿基拉》真的要上映,可能也是 2023 年的事了──那时正是《阿基拉》上映 35 周年纪念,而华纳影业与李奥纳多狄卡皮欧 (Leonardo DiCaprio) ,也已经等了将近 20 年。这麽漫长的时间,小孩都不知道生几个了。

这就是《阿基拉》的筹备地狱经历,称它是一种诅咒真是一点都不过分。更惨烈的是,这趟地狱之旅还没完呢。别忘了告诉你的孩子这个故事,这样当《阿基拉》终於上映时,他们可以烧一张电影票给你。

更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。