连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
一个优秀的恐怖作家，可以用生动的文字撩拨读者的想像力，让他们自行想像作家脑中的世界，如果配上风格强烈的插图，效果更是如虎添翼。这也是为何恐怖故事的插画主题总是极尽夸张能事。但史蒂芬甘梅尔 (Stephen Gammell) 为《在黑暗中说的鬼故事》(Scary Stories to Tell in the Dark) 创作的画作已不能用「夸张」两字带过。他像是用尽全力，将我们封存在意识深处的恐怖记忆毫不留情的挖出来，然後强迫我们盯着它半腐烂的面孔。
前情提要>> 《在黑暗中说的鬼故事》：「美国史上最恐怖童书」的诞生传奇（一）
Table of Contents
- 这些怪物你从没看过，但将是你最大的恐惧
- 难以直视的恐怖恶梦，书商撤换插画家
这些怪物你从没看过，但将是你最大的恐惧
甘梅尔的画作很少参考具体的恐怖形象，有时甚至与内文南辕北辙，让人根本搞不清楚他的创作主题。你不会在他的画中看到吸血鬼或狼人，读者与其说是观赏画作，倒不如说是接受恐怖版的墨迹测验。甘梅尔笔下的怪物宛如某种成分不稳定的流质物体，但他的过人之处在於，它们看起来什麽都不像，却又能让你想起童年时害怕的某种事物。
此外，甘梅尔的笔触带有轻柔的晕染风格，使他的水彩画看起来有点像曝光过度的灵异照片，不但物体的轮廓模糊，头手等部位的细节也暧昧不清，令人不禁思索，在那团遮掩物体的白光背後，是否藏着什麽诡异的玄机。因此，虽然甘梅尔的作品甚少出现流血画面，但它们反而比卖弄血腥暴力的彩图更让人毛骨悚然。
难以直视的恐怖恶梦，书商撤换插画家
即使是一张微笑的脸孔，在甘梅尔的巧手下，也能令读者头皮发麻。书中最有名的一张图「预知梦」(The Dream) ，就是此种手法的极致表现。「预知梦」将英国名作家奥古斯丁哈尔 (Augustus Hare) 的真实经历，改写成一个匪夷所思的梦境怪谈。哈尔在预知梦里看见的黑发女士，其实是个心怀善意的警告者。甘梅尔却将女人的一抹神秘微笑，诠释的无比诡谲，加上她肿胀如浮屍的苍白身躯，构成了一幅难以直视的阴森作品。
作者阿尔文施瓦茨 (Alvin Schwartz) 曾称赞甘梅尔「其狂野的想像力，对本书做出巨大的贡献」。而伴随此书长大的书迷们，也难忘第一次翻开书本时，被塞满全页的恐怖图画，吓得屁滚尿流的回忆。就算小读者对故事似懂非懂，甘梅尔仍用图像，让他们瞬间感受到超越文字的恐怖。但正因如此，《在黑暗中说的鬼故事》的插画，成了压垮骆驼的最後一根稻草，不但出版商哈珀柯林斯 (HarperCollins) 被轰的灰头土脸，愤怒的家长也要求学校图书馆将此书下架。有位父亲 J. Daniel Merlino 就曾在地方报投书：
「我欣赏绘者的创意，但这些图画实在太荒诞不经了，简直是恶梦的大本营。」
最後，为了避免重蹈覆辙，哈珀柯林斯趁此书发行三十周年纪念版时，悄悄地换掉甘梅尔的所有插图，也宣布停产旧版。我们不妨想像一下，当走过青涩岁月的书迷们打算重温旧梦，赫然发现绘者变成《波特莱尔的冒险》(A Series of Unfortunate Events) 的布莱特赫奎斯特 (Brett Helquist) 时，会有多麽强烈的遗憾与失落。出版商固然平息了反对者的不满，这个自以为两全其美的决策却引来更大的风暴。
甘梅尔的恐怖魅力还是最对味
赫奎斯特固然精准地抓到每则故事的精髓，并以隐晦的表现手法，成功的在画面尺度与惊悚效果之间达到平衡。然而相较起来，他的画作缺乏大胆的原创性，主题也过於直白，少了几分看图说故事的趣味。举先前提到的「预知梦」为例，两者的呈现方式就有明显的落差。
更重要的是，施瓦茨的文字已经与甘梅尔的图画建立起唇齿相依的关系，密不可分的两者缺一不可。对书迷来说，擅自更换插图，不啻为亵渎原作，或不尊重已故作者的作法。记者 Meredith Woerner 就气愤的表示，如果读者能忍受施瓦茨的故事，没有理由会排斥甘梅尔的画。
「出版社至少应将原始插图当作附录，他们根本就毁了这本书。」
有趣的是，哈珀柯林斯并未回收旧版的《在黑暗中说的鬼故事》，造成同一套书闹双胞的奇特现象。因此，当 CBS 与狮门影业宣布将《在黑暗中说的鬼故事》改编成电影时，电影究竟会采用「甘梅尔版」或「赫奎斯特版」的设计，便成了读者关注的焦点。所幸电影版似乎选择了甘梅尔的原始插图，让书迷们松了一口气。
从目前公布的预告画面，我们可以确定电影挑选了「预知梦」(The Dream)、「红点」(The Red Spot) 、「哈洛」(Harold) 等故事进行改编，而且不知为何，这些故事都出自《在黑暗中说的鬼故事》系列的第三集《更多让你胆寒的鬼故事》(More Tales to Chill Your Bones) 。在之後的介绍里，我们将回顾书中的各种故事类型 ，并研究电影版可能的路线走向……
继续阅读下一集 >> 《在黑暗中说的鬼故事》：「美国史上最恐怖童书」的诞生传奇（三）从预告片分析将能看到哪些故事搬上大银幕？
电影资讯
在黑暗中说的鬼故事 Scary Stories to Tell in the Dark
导演
安德烈艾弗道夫
演员
柔伊玛格丽特科莱蒂、麦可加尔萨、奥斯汀亚伯姆
剧情
在美国米尔谷小镇郊外的阴森豪宅内，莎拉将她受尽折磨的人生写成了一本恐怖故事书。多年後，史黛拉（柔伊玛格丽特科莱 饰）跟她的朋友们来到这栋传说中的废弃鬼宅探险，史黛拉发现了故事书并带回家阅读，书里出现了「稻草人哈洛」、「苍白女」等等各种传说中的恐怖鬼怪。在她看完第一则故事的隔日，她的朋友汤米（奥斯汀亚伯姆 饰）竟离奇失踪，而史黛拉意外发现恐怖故事的主角也叫汤米！一篇篇惊悚骇人的鬼故事开始逐渐成真。本片改编自阿尔文施瓦茨所着的全球畅销恐怖小说，收录了许多各地流传的恐怖传说搭配骇人的插画，曾因内容太吓人而被全球各地校园图书馆大规模禁书，甚至连续 20 年被美国图书馆学会列为「十大禁书」。
85%
