跳到内容

【剧评】《东京之恶》:不是传统的黑道影集,却也带给你我满满的文化冲击!

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
【剧评】《东京之恶》:不是传统的黑道影集,却也带给你我满满的文化冲击!首图

《东京之恶》改编自杰克阿德尔斯坦 (Jake Adelstein)2009 年的同名回忆录,该回忆录描写了 1990 年代末东京警察与日本黑道交锋之实录。剧组打造了一个90年代灯红酒绿的东京,记录身为外国人记者的主角阿德尔斯坦(安索艾格特饰演)在 90 年代後期,每天深入东京的红灯区与警察和黑道打交道的生活——在那里,每个人都隐藏了真实的自己。

日本最有名的红灯区—新宿歌舞伎町一番街

*以下含剧情雷

 

Table of Contents

Toggle
  • 影集《东京之恶》简介
  • 影集《东京之恶》日本排外的剧情是真的吗?

影集《东京之恶》简介

作者Jake Adelstein正在阅读日本黑道主题的八卦杂志

《东京之恶》(Tokyo Vice)改编自《东京罪恶:一个美籍记者的日本警方采访实录》(2009),这本书揭露了日本黑道的真实面貌。作者杰克阿德尔斯坦(在片中以片假名ジャックエーデルスタイン称呼居多)是日本最大报社《读卖新闻》有史以来第一位外国人记者,19 岁前在美国密苏里州生活,19 岁後转学到日本上智大学就读日本文学系,毕业後(1993 年)在该公司工作了12年之久。

此影集以杰克的视角来观察日本报社的职场文化、警界生态、黑道以及酒店文化。虽然影集的主角为杰克,但有时故事线会转向在歌舞伎町工作另一位担任酒店小姐的美国女生莎曼沙以及佐藤(一名年轻黑帮成员)之间的关系。杰克与萨曼莎以及佐藤的三角关系也是另一条令人玩味的剧情线。《东京之恶》的卡司相当豪华,许多日本大牌明星皆参与演出,像是渡边谦、菊地凛子、山下智久、伊藤英明、笠松将。

在描述东京的夜生活和黑帮以及警察和报社的日本职场文化外,导演更带领观众了解杰克与家人的复杂关系,正如同预告片所述,「家庭冲突」也是影集的一大主轴,片中许多角色选择与家人和过去断绝关系以追逐自己的梦想。剧情同时也会挖掘众角色的内心世界(包括杰克与密苏里州的家人的离别、莎曼沙不愿说出的过去、佐藤为什麽会成为黑道份子等)。在东京这座灿烂辉煌、光彩夺目的都市究竟藏着多少不可告人的真相与故事?充满悬疑性和吊人胃口的剧情正是此影集吸引人的所在。

影集《东京之恶》日本排外的剧情是真的吗?

杰克在日本读上智大学日本文学系,毕业後拚死拚活的读书,为的就是进入《明调新闻》(即现实中的《读卖新闻》)担任报社记者。杰克以日文写作完全不是问题,考试粗心没写到最後一面还能拿到极高的分数,日文能力完全没有问题。他被《明调新闻》录取後,原本以为会走向一条「康庄大道」,殊不知他迎来的是一连串的「震撼教育」!

杰克报到的第一天列队进入公司时,其他职员奇怪的目光就好像看到什麽奇珍异兽出现。直属上司自我介绍和交代工作内容後,初出茅庐的杰克不假思索的直呼上司名讳,就因此被训斥了(在日本对上司或是老师还有长辈等位阶高的人不能直接直接叫名字,要称呼姓氏并加上「さん」这个称谓,除非关系十分亲密或是很熟的人才没有此限制;相较之下,西方国家就不会那麽拘谨)。

杰克的高阶主管反应更是激烈,在进入办公室对新人发布指令时,便直接对杰克开呛:「你谁啊?谁让外国人进来的?」即使杰克解释他是新进的记者,该长官仍然不留情面的继续臭骂:「趁这栋楼还没开始发臭之前,谁来把他赶出去,这里又不是观光景点!」

之後的迎新酒会上,外国人杰克仍然无法融入日本人的圈子,甚至差点被上司指派去当端酒小弟服侍大家;幸好有两位日本同事接纳他并邀他一起喝酒,杰克终於在日本得到两位知心好友,而非孤身一人。

种种剧情描写都能让观众得知,杰克身为一个外国人,在警局、报社以及社会上的尴尬地位。他在公司也仍被种族歧视的高阶主管以「外人」(Gaijin,非常不尊重人的说法,有礼貌的称呼应为姓名或是称「外国人」)呼来唤去,没有名字的他还需要奉茶给同事、甚至只能做做剪报工作。

第三集中,杰克在公司接起了来自日本警察打来的电话,立即被呛:「为什麽是外国人接电话啊,给我叫日本人来接!」这时菊地凛子饰演的直属上司丸山小姐替他接了电话,对方还是无礼抱怨:「怎麽是女人接的电话啊!」丸山小姐也不是省油的灯,回了一句:「今天只有外国人和女人!」由男性主导的日本职场对女性一样相当不尊重,而丸山小姐此举除了扞卫杰克,也是为自己出一口气,让我对丸山小姐一角多了些好感。

宫本警官其实也不是什麽好人,仗着杰克的外国人身分要求英文的把妹教学,又给杰克假情报来撰写报导,杰克又因此被高阶主管训斥了一顿。好在杰克最後学聪明了,藉着感谢宫本警官的教导请他吃高级烧肉料理,将菜单上的肉点了一轮後藉着尿遁离开了餐厅,最後由宫本警官付了这顿饭的钱,让对方学到了个教训:外国人不是好欺负的。

《东京之恶》的另一条支线则是外国酒店小姐莎曼沙。莎曼沙原本是英文老师,为生活所逼之下,她选择投身进入酒店当キャバ嬢(日文:酒店小姐)。身为第二红牌的她梦想独立开业,也洞悉该如何取得她需要的资源,无奈身为外国人的她走遍了各家房仲寻找合适的开业地点,都一一被打回票。

日本社会到今日也是如此,不接受把房子租给外国人的情况还是一样多,即便房仲答应让你看房,也会在房东这关被打枪。2019年的调查显示,有 71% 的在日外国人觉得在日本租房子有难度,有 41% 的外国人因为外国人身份而租屋被拒。外国人在日本租房子就像有一堵高墙阻挡,何况外国人莎曼沙想要租房子开一家自己的キャバクラ(日文:酒店)那更是难上加难了。

总结来说,《东京之恶》剧中呈现的歧视行为是真的吗?抑或是为剧情需要而编写的?很遗憾的是,这些歧视绝大部分都是真的,日本是一个排外闻名的国家,并不会因为你是外国人而备受礼遇(虽然观光客和长居的外国人感受会有所不同)。外国人在日本生存的最佳方针,是努力融入他们的环境、遵守他们的潜规则和学会分辨本音建前(日文:真心话和表面话)和读空气,还有最好合群。总之,就是要磨去自己身为外国人的各种棱角,努力成为一个日本人!

外国人接电话或是服务日本人被呛「为什麽是外国人,找日本人来!」的情况屡见不鲜,尤其日本的服务业非常重视以客为尊,遇到这种不讲理的状况外国人店员通常都只能吞下去,当然租房子的情况是每位来日本长住的外国人都会遇到的第一道关卡。日本如果要成为一个能海纳百川的大国,是应该要做出改变了。

下一页
更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。