连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
1955 年，即民国 44 年，以《原子恐龙》之名登陆台湾的哥吉拉（ゴジラ），电影上映後便有影评称赞了这部片的特效、电影气势、人物演技，也顺便把剧情都讲了一轮；接下来几天，戏院广告上更能看到这部片放到「最後一天」之後又「欲罢不能！再延一天」，进了二轮之後又有最後一天与再延一天……哥吉拉在台湾的首度登场，看起来应该是相当轰动。
前情提要 >>【专题】怪兽系列：《哥吉拉在台湾，昭和篇》原子恐龙登台，勿带小儿入场 (47)
其後，东宝的知名特摄电影也纷纷出现在台湾的大银幕及报纸上。拉顿当时叫做《飞天大怪兽》、科学怪人兄弟变成了《地底人》，摩斯拉倒是第一次上映就叫《魔斯拉》。不过到了日後再上映的其他电影中，牠们往往又会被重新换成不一样的名字，而「哥吉拉」或类似读音的名称在这段期间内从未出现过，一般都是翻做「恐龙」──虽然不太准确，但至少还满一致的。
Table of Contents
- 看个日片竟攸关台日外交？
- 这股哥吉拉怪兽热，来的快退的也快
看个日片竟攸关台日外交？
一九六〇年代，东宝及其他日本电影怪兽在台曾有过一番荣景。一方面那时确实是怪兽电影的黄金期，另一方面，那也是二战後日本电影在台湾最盛行的时候。虽然 1945 年後国民政府一度以「去日本化」为理由停映日片，但从 1950 年起，为了获得映演税收，政府控制了电影发行的配额，让日本电影有限度地重新进口，使《原子恐龙》得以出现在观众眼前。
控制日本电影在台湾上映，成了当时中华民国政府的一项对外工具：当日本与中共接近时就限制配额和上映，反之再放宽限度。此外，由於获利稳定、配额有限，台湾的日片代理商甚至会为了争夺电影展开各种恶性竞争，这时候政府也会冻结日片上映……
或许，这便是怪兽电影在台湾上映的日期呈现分配不均且次序错乱的原因。1961 年的《魔斯拉》（モスラ）和 1962 年的《金刚斗恐龙》（キングコング対ゴジラ）都只比日本晚了几个月便在台上映，报纸上也都有众多电影介绍和幕後访谈花絮；但 1962 起，政府为了抵制和中共交好的日本，禁止日片进口两年，那段期间也完全无法在台湾看到日本怪兽片。
或许是因为日片配额有限，当时有些哥吉拉电影还得拐个弯从美国再进口。例如拖到 1968 年才在台湾上映的 1964 年《三大怪兽 地球最大的决战》（台湾片名：《四大怪兽地球大决战》），海报上就写着「英语对白」。
这股哥吉拉怪兽热，来的快退的也快
1968 年可说是台湾空前绝後的日本电影怪兽年：先是 5 月从《四大怪兽 地球大决战》这部片开始，连续上档三部怪兽片到 6 月，年底又从 12 月中旬开始连上三部到 1969 年。然而在那之後，日本怪兽电影在台湾也步入了黄昏休眠期──不过原因和日本影业黄昏完全没有关系：昭和怪兽电影在台湾消失，可说完全是政治外交因素。
1972 年，日本与中共建交，中华民国政府便直接禁止日片在台湾上映，此前（在报纸广告资料上）最後一部上映的哥吉拉电影，是 1967 年的《怪兽岛决战 哥吉拉之子》（怪獣岛の决戦ゴジラの息子）（1970 年当时翻译成《妖魔大战争》）。
随後一直要到 1984 年，日片才在诸多限制之下重新开放进口至台湾。巧合的是，哥吉拉系列也是到 1984 年才以新版《哥吉拉》再度复活。也就是说，虽然原因完全不同，但从一九五〇到七〇年代，台湾大银幕上的哥吉拉等怪兽居然也不可思议地和日本同起同落……（未完待续）。
＊关於日本电影在台湾的发展，本文参考了政大新闻所罗慧雯的硕士论文《台湾进口日本影视产品之历史分析（1945～1996）》。
